МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СВЯЗИ И ИНФОРМАТИЗАЦИИ
СТАНДАРТ ОТРАСЛИ
СИСТЕМЫ ПЕРЕДАЧИ ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЕ
СТЫКИ ОПТИЧЕСКИЕ
Термины и определения
1 РАЗРАБОТАН Центральным научно-исследовательским институтом связи (ЦНИИС)
2 УТВЕРЖДЕН Минсвязи России
3 ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ информационным письмом № 4503 от 5.07.2002 г.
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области оптических стыков цифровых волоконно-оптических систем передачи.
Приведенные определения можно, при необходимости, изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизированных терминов на английском языке.
Пояснения к терминам, приведенным в стандарте, приведены в приложении А.
Часть термина, приведенная в круглых скобках, означает уточнение значения термина и может не применяться.
В квадратных скобках указано расширение области применения термина.
Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы и формы, представленные аббревиатурой, - светлым, синонимы - курсивом.
Настоящий стандарт отрасли устанавливает термины и определения основных понятий для оптических стыков цифровых волоконно-оптических систем передачи Взаимоувязанной сети связи (ВСС) Российской Федерации.
Настоящий стандарт предназначен для организаций и предприятий отрасли, разрабатывающих нормативную документацию в области электросвязи, независимо от их форм собственности и ведомственной принадлежности.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте отрасли использованы ссылки на следующие нормативные документы:
ГОСТ 26599-85 Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения.
ОСТ 45.104-97 Стыки оптические систем передачи синхронной цифровой иерархии Классификация и основные параметры.
ОСТ 45.121-97 Линии передачи кабельные магистральные и внутризоновые. Сооружения линейные. Термины и определения.
ОСТ 45.178-2001 Системы передачи с оптическими усилителями и спектральным уплотнением. Стыки оптические. Классификация и основные параметры.
Общие понятия
1 волоконно-оптическая система передачи: ВОСП Система передачи, в которой все виды сигналов передаются по волокнам оптического кабеля (ГОСТ 26599)
optical fibre transmission system
2 волоконно-оптическая система передачи со спектральным разделением: ВОСП-СР: ВОСП, в которой при передаче в одном или двух противоположных направлениях нескольких сигналов по одному волокну оптического кабеля используются источники излучения с различными длинами волн для передачи каждого сигнала (ГОСТ 26599)
optical fibre transmission system with wave division multiplexer WDM
3 оптический канал (передачи): Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу оптического сигнала в диапазоне длин волн, характерном для данного канала
optical channel
4 компонент ВОСП: Изделие оптики, оптоэлектроники или оптико-механическое изделие, являющееся частью ВОСП, которое может быть выделено как самостоятельное изделие с точки зрения требований к испытаниям, приемке, поставке и эксплуатации, и предназначенное для выполнения одной или нескольких функций по формированию, передаче, распределению, преобразованию и обработке оптического сигнала (ГОСТ 26599)
optical fibre transmission system component
5 оптический стык: Совокупность технических средств и правил, обеспечивающих взаимодействие последовательно соединенных компонентов ВОСП
optical interface
6 код применения: Информационно-кодовая структура, используемая для классификации оптических стыков по условиям применения
application code
7 единое (техническое) проектирование: ЕП: Условие применения оборудования ВОСП одного производителя, допускающее отклонение параметров оптического стыка данного кода применения в соответствии с требованиями проектируемого оптического тракта
joint engineering: JE
8 оптическая цепь: Совокупность компонентов ВОСП, соединенных таким образом, чтобы обеспечить передачу оптического сигнала между ними (ГОСТ 26599)
optical circuit
9 оптический полюс: Место ввода или вывода оптического излучения в компонент ВОСП (ГОСТ 26599)
optical pole
10 оптический тракт: Участок оптической цепи между последовательно соединенными передатчиком и приемником ВОСП без оптических усилителей (ОУ)
optical path
11 главный оптический тракт: Оптический тракт, содержащий один или более ОУ
Примечание - Главный оптический тракт может содержать один или несколько элементарных кабельных участков
main optical path
12 вспомогательный оптический тракт:
Часть оптической цепи между выходным оптическим полюсом передатчика ВОСП без ОУ и входным оптическим полюсом ОУ или между выходным оптическим полюсом ОУ и входным оптическим полюсом приемника ВОСП без ОУ.
Примечание - Вспомогательный оптический тракт не входит в состав главного оптического тракта
auxiliary optical path
13 элементарный кабельный участок: ЭКУ: Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка.
Примечание - Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин, станционных кабелей и их сростков с линейными оптическими волокнами, а также кроссовых оптических шнуров (ОСТ 45.121)
elementary cable section
14 окончание участка (элементарного кабельного): Граница, выбранная условно в качестве стыка оптического волокна с регенератором [усилителем] (ОСТ 45.121)
section termination
15 точка нормирования: Точка оптического тракта [главного оптического тракта], в которой нормируются параметры оптического стыка
Примечание - Нормирование параметров оптического стыка осуществляется на:
- передаче оптического тракта - точка Пд (point S),
- приеме оптического тракта - точка Пр (point R),
- передаче главного оптического тракта - точка ГПд (point MPI - S),
- приеме главного оптического тракта - точка ГПр (point MPI - R),
- выходе промежуточного оптического усилителя - точка Пд' (point S'),
- входе промежуточного оптического усилителя - точка Пр' (point R')
reference point
Компоненты оптического стыка
16 передатчик ВОСП: Совокупность передающего оптоэлектронного модуля с дополнительными устройствами преобразования электрического сигнала (ГОСТ 26599)
optical transmitter
17 приемник ВОСП: Совокупность приемного оптоэлектронного модуля с дополнительными устройствами преобразования электрического сигнала (ГОСТ 26599)
optical receiver
18 регенерационный ретранслятор ВОСП: регенератор: Компонент ВОСП, предназначенный для преобразования цифрового оптического сигнала в электрический, его регенерации и последующего преобразования в оптический сигнал (ГОСТ 26599)
regenerator
19 оптический регенератор: Компонент ВОСП, предназначенный для регенерации цифрового оптического сигнала без его преобразования в электрический
optical regenerator
20 оптический усилитель: ОУ: Компонент ВОСП, предназначенный для усиления оптического сигнала без преобразования его в электрический (ГОСТ 26599)
optical amplifier
21 промежуточный (линейный) оптический усилитель: ОУ, предназначенный для использования в главном оптическом тракте между соседними ЭКУ
line optical amplifier
22 передатчик с оптическим усилением: Передатчик ВОСП, содержащий ОУ
optically amplified transmitter
23 приемник с оптическим усилением: Приемник ВОСП, содержащий ОУ
optically amplified receiver
24 транспондер: Компонент ВОСП [ВОСП-СР], содержащий приемник ВОСП (с регенерацией или без) и передатчик ВОСП, и предназначенный для преобразования оптического сигнала с целью его передачи в оптическом канале с требуемыми характеристиками
transponder
25 оптический мультиплексор: Компонент ВОСП-СР с несколькими входными оптическими полюсами и одним выходным оптическим полюсом, предназначенный для объединения сигналов различных оптических каналов
optical multiplexer
26 оптический демультиплексор: Компонент ВОСП-СР с несколькими выходными оптическими полюсами и одним входным оптическим полюсом, предназначенный для разделения входного оптического сигнала на сигналы различных оптических каналов
optical demultiplexer
27 оптический кабель: ОК Кабельное изделие, содержащее одно или несколько оптических волокон, объединенных в единую конструкцию, обеспечивающую их работоспособность в заданных условиях эксплуатации (ГОСТ 26599)
optical cable
28 станционный оптический кабель: ОК, предназначенный для соединения компонентов ВОСП в оптической цепи на станции
station optical cable
29 линейный оптический кабель: ОК предназначенный для соединения компоненте ВОСП в оптической цепи между станциями
line optical cable
Параметры оптического стыка
30 перекрываемое затухание: Допустимые оптические потери оптического тракта, главного оптического тракта или ЭКУ между точками нормирования, при которых обеспечивается требуемое качество передачи цифрового оптического сигнала.
Примечание - Оптические потери обусловлены потерями на затухание в оптическом тракте и дополнительными потерями мощности
attenuation
31 дополнительные потери мощности: Оптические потери оптического тракта [главного оптического тракта] между точками нормирования на передаче и приеме, обусловленные влиянием отражений, дисперсии, (хроматической и поляризационной модовой), модовых шумов и чирп-эффекта
optical path power penalty
32 диапазон перекрываемого затухания: Разность между максимальным и минимальным значениями перекрываемого затухания
attenuation range
33 средняя мощность оптического излучения: Среднее значение мощности оптического излучения при модуляции оптической несущей цифровым сигналом
mean launched power
34 уровень мощности оптического излучения: Средняя мощность оптического излучения, выраженная в дБм
launched power level
35 уровень суммарной мощности оптического излучения: Уровень мощности оптического излучения в главном оптическом тракте ВОСП-СР
total launched power level
36 затухание отражения: Разность уровней мощности оптического излучения в точке нормирования оптического тракта [главного оптического тракта] на передаче и мощности оптического излучения, возвращающегося к этой точке, выраженная в дБ
optical return loss
37 коэффициент дискретного отражения: Отношение мощности оптического излучения, отраженной от отдельной неоднородности в оптическом тракте [главном оптическом тракте] между точками нормирования на передаче и на приеме, к мощности оптического излучения в месте этой неоднородности, выраженное в дБ
discrete reflectance
38 неоднородность оптического тракта [главного оптического тракта]: Сосредоточенное или распределенное по длине изменение условий распространения оптического излучения в оптическом тракте [главном оптическом тракте]
obstacle
39 коэффициент отражения приемника: Отношение мощности оптического излучения, отраженного от оптического полюса приемника ВОСП, к мощности оптического излучения, приходящего на оптический полюс приемника ВОСП, измеренное в точке нормирования оптического тракта на приеме, выраженное в дБ
reflectance of receiver
40 коэффициент гашения: Отношение мощности оптического излучения при передаче логической единицы цифрового сигнала к мощности оптического излучения при передаче логического нуля, выраженное в дБ
extinction ratio
41 уровень чувствительности приемника: Минимальное значение уровня мощности оптического излучения в точке нормирования оптического тракта на приеме, при котором обеспечивается требуемое качество передачи цифрового оптического сигнала
receiver sensitivity
42 уровень перегрузки приемника: Максимальное значение уровня мощности оптического излучения в точке нормирования оптического тракта на приеме, при котором обеспечивается требуемое качество передачи цифрового оптического сигнала
receiver overload
43 отношение оптического сигнала к оптическому шуму: Отношение средней мощности оптического излучения сигнала к средней мощности оптического излучения шума в полосе частот оптического диапазона, выраженное в дБ
optical signal-to-noise ratio
44 ширина спектра (сигнала оптического канала): Полоса частот или диапазон длин волн, в котором передается основная часть средней мощности оптического излучения сигнала оптического канала
spectral width
45 коэффициент подавления боковой моды: Отношение наибольшей составляющей спектра оптического излучения сигнала передатчика ВОСП ко второй по величине составляющей спектра, выраженное в дБ
side mode suppression ratio
46 рабочий диапазон длин волн: Диапазон длин волн, отведенный для передачи одного или нескольких оптических сигналов
operating wavelength range
47 центральная частота (оптического канала): Центральная частота диапазона частот (длин волн), отведенного для передачи оптического сигнала отдельного оптического канала
central frequency
48 расстояние между оптическими каналами: канальный промежуток: Разность между центральными частотами оптических каналов
channel spacing
49 отклонение центральной частоты оптического канала: Разность между номинальной и действительной центральными частотами оптического канала
central frequency deviation
50 ширина линии излучения лазера: Ширина спектра оптического излучения передатчика ВОСП при постоянной величине тока накачки лазера
