---

P

-информация о содержании

OINT, PMIN, PSEC, PFRAME

(оглавление), размещаемая на каждой дорожке вводной зоны (TNO=00). Значения PMIN, PSEC, PFRAME задают начальную точку отрывка, указанного значением POINT по абсолютной шка­ле времени с точностью до плюс 1 с.

ADR=2=(0010) занимает, по крайней мере, 1 из 100 последо­вательных субблоков.

Формат данных должен соответствовать приведенному на черт. 22,

где N1—N13 — номер диска по каталогу, выраженный 13 циф­рами двоично-десятичного кода UPC/EAN (специальный код-ката­лог музыкальных издательств). Номер на компакт-диске не меня­ется. Если номер по каталогу не в коде UPC/EAN, то N1—^N13 выражаются нулями, при этом второй способ формирования DATA-Q не используется;

ZEPO — содержит 12 нулевых бит;

AFRAME— аналогично способу I, как указано в п. 1.6.5.2. В зоне ввода все 8 бит имеют нулевое значение.

SO,St 2 N1 N2 N3 N4

TROL

NfO Rfl NtZ

ZERO AFRAME CRC

5

ADR

Z бит

Черт. 22

ADR = 3=(0011) занимает, по крайней мере, 1 из 100 последо­вательных субблоков. Используется для присвоения персонального

номера музыкальному отрывку с помощью кода ISRC. Во вводной и выводной зонах данный способ не используется. Если код ISRC не используется, третий способ формирования DATA-Q не исполь­зуется- Код ISRC может быть изменен только после изменения TNO.

Формат данных должен соответствовать приведенному на

черт. 23,

где 11 —12 — код страны- изготовителя;

13—15 — код производителя;

16—17 — год записи;

1

6-битовом фор-

двоично-деся­

8—112 — серийный номер записи.

Отличительные признаки И—15 кодируются в мате, 16—112 представлены 4-битовыми номерами тичного кода;

00 — два бита с нулевым значением;

ZEPO — четыре бита с нулевым значением;

AFRAME — аналогично первому способу, как указано в п. 1.6.5.2.

SO.SI

CON

TROL

3 If 12... 15 00 [b [7 IB ...иг

ZERO AFRAME ERE

ADR

ЬО Sam /SRC

Черт. 23

Л

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Справочное

СОКРАЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ

ADR — адрес (код способа записи служебной информации в канале Q). CIRC — код Рида — Соломона с перемежением (для коррекции ошибок при

помехоустойчивом кодировании).

CRC — циклический код для обнаружения ошибок.

EFM — групповой канальный код 8/14.

ISRC — международный код записи.

TNO — номер дорожки.

UPC/EAN — универсальный код изделий в европейской системе обозначений.

АЦП — аналого-цифровой преобразователь.

ТЕРМИНЫ, применяемые в настоящем стандарте, и их пояснения

Термин

Пояснения

Компакт-диск

Носитель цифровой звуковой информации, имеющий

форму диска и состоящий из прозрачной основы, от­

Проигрыватель компакт- дисков

Система «Компакт- диск»

Оптический звукосни­матель

ражающего и защитного слоев По ГОСТ 27418—87

Совокупность тиражированного компакт-диска и
проигрывателя компакт-дисков, осуществляющая

воспроизведение звуковой информации

Устройство, осуществляющее воспроизведение ин­формации с компакт-диска с помощью пучка све­та, содержащее оптическую систему; источник опти­

Оптическая система

Считывающее пятно

Системы автоматическо­го регулирования

Вертикальные биения

Радиальные биения

Ошибка фокусирования

Радиальная ошибка

Перекрестные взаимные помехи

Частота дискретизации

Символ

Канальное кодирование (код)

Окно детектирования

Переход

Флаг

Опорная плоскость

ческого излучения, фотоприемник

Совокупность оптических элементов, в том числе

объектива, формирующая считывающее пятно Световое пятно на информационной поверхности

компакт-диска, предназначенное для воспроизведе­ния информации

Системы радиального и вертикального а также система регулирования линейной вращения компакт-диска

Биения информационной поверхности

слежения, скорости

компакт-

диска в направлении нормали к опорной поверхности при его вращении

Биения дорожки записи в направлении радиуса

компакт-диска при его вращении Смещение фокуса оптической системы

но информационной поверхности

относитель­

компакт-диска

Смещение центра считывающего пятна относительно осевой линии дорожки записи в направлении ради­уса компакт-диска

Помехи высокочастотного сигнала, возникающие вследствие влияния близко расположенных сосед­них дорожек

Частота, с которой осуществляется выборка звуко­вого сигнала

Элемент поля Галуа (2⁸)

Метод модуляции, с помощью которого двоичный код представляется в виде, удобном для записи Допустимая точность во временном положении пере­ходов импульсной последовательности

Изменение единичного сигнала от единичного значе­ния к нулевому и наоборот

Бит — указатель какого-либо признака, например, музыка-пауза

Плоскость диска в зоне фиксации со стороны вос­произведения

ПАРАМЕТРЫ КОМПАКТ-ДИСКА

Параметры компакт-диска при нормальных климатических условиях по ГОСТ 15150—69, измеренные с помощью оптического звукоснимателя с длиной волны (780± 10) мм, с круговой поляризацией, с числовой апертурой 0,45±0,01 и с интенсивностью излучения на краю зрачка объектива от максимального зна­чения не более 50 % должны соответствовать приведенным в табл. 2.

Таблица 2

Н

Значение

120,0 ±0,3

аименование параметра

Наружный диаметр, измеренный при температуре (23 ±2) °С и относительной влажности (50±5) %, мм

Радиальное биение внешнего края относительно ок­ружности, вписанной в центральное отверстие, мм, не более

Диаметр отверстия, измеренный при температуре (23 ±2) °С и относительной влажности (50±5) %, мм

Толщина, мм

Внутренний диаметр зоны Наружный диаметр зоны

П

иксации, мм, не более

Коробление прозрачной поверхности со стороны вос­

произведения в зоне информации в пределах диа­метров от 45 до 118 мм:

максимальное, мм

среднее за один оборот, мм

максимальное угловое, ...°

Толщина прозрачной основы в зоне информации без отражающего и защитного слоев и этикетки, мм Показатель преломления прозрачной основы Пределы углового отклонения отраженного пучка относительно опорной плоскости, включая вертикаль-» ное биение компакт-диска и непараллельность проз­рачной основы, ...°

Двойное лучепреломление прозрачной основы при двойном прохождении, мм, не более

Коэффициент отражения, измеренный сквозь проз­рачную основу при двойном прохождении, %, не ме­нее

Масса, г

Пределы изменения коэффициента отражения в зоне программы при вращении компакт-диска с номи­нальной линейной скоростью на частотах, менее 100 Гц, %, не более

26,0*

33,0*

±0,4

±0,3

±0,6

1,2 ±0,1

1,55 ±0,1

±1,6

100

70
От 14 до 33 включ.

иксации, мм, не менее

римечания.

1. Оптическая система должна быть дифракционно ограниченной. Величина аберраций должна находиться в пределах критерия Марешаля.

Компакт-диск при закреплении должен устанавливаться между двумя одинаковыми по размерам концентрическими кольцами, имеющими внутренний диаметр не мене$ 29 мм и наружный диаметр не более 31 мм, с прижимной силой от 1 до 2 Нс ^!информационные данные

1. ИСПОЛНИТЕЛИ

Л. М. Штутман (руководитель разработки), Е. В. Шишкина

2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Го­сударственного комитета СССР по стандартам от 30.03.88 № 917

3. Срок проверки — 1993 г.; периодичность проверки — 5 лет.

4. Стандарт полностью соответствует международному стандарту МЭК 908—87.

5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕН­ТЫ

О

Номер пункта

Приложение 3

Приложение 2

бозначение НТД, на который дана ссылка

ГОСТ 15150—69

ГОСТ 27418—87Группа Э44

Изменение № 1 ГОСТ 27667—88 Система цифровая звуковая «компакт-диск^, Параметры

Утверждено и введено в действие Постановлением Государственного комитета СССР по управлению качеством продукции и стандартам от 04.04.90 М 804

,ата введения 01,01,91

Пункт 1.2.1. Таблица 1. Графа «Наименование параметра». Заменить слова:

«Конечный диаметр зоны программы, мм» на «Конечный диаметр зоны програм­мы, мм, не более»; «Конечный диаметр зоны вывода, мм» на «Конечный диаметр

зоны вывода, мм, не менее»; «среднее квадратическое значение вертикальных биений, мм» на «среднее квадратическое значение вертикальных биений, мм, не более»; «Максимальное значение вертикальных биений информационней поверх­ности при вращении компакт-диска с номинальной линейной скоростью для час­тот биений, превышающих 500 Гц (от пика до пика), мкм» на «Максимальное

к

значение вертикальных биений

информационной

поверхности при вращения

омпакт-диска с номинальной линейной скоростью для частот биений, превышаю^ щих 500 Гц (от пика до пика), мкм, не более»;

графа «Значение». Заменить слово: «Внешний» на «Конечный»;

Чертеж 1. Заменить слово: «внешний» на «конечный».

Пункт 1.2.2 изложить в новой редакции: «1.2.2. Параметры компакт-диска по ГОСТ 28376».

Пункт 1.3.1.1. Заменить слово: «возникающего» на «возникающую».

Пункт 1.3.1.2. Формулу (1) изложить в новой редакции:

=0,3-0,7; _>0,6. (1)

ⁿmax ^Лтах

П

II

ункт 1.3.2.2. Чертеж 3 и второй абзац. Заменить слова: «Радиальное смеч іение пятна» на «Радиальное положение пятна» (2 раза). Пункт 1.3.2.3. Заменить слово: «смещении» на «положении». Пункт 1.3.2.5. Второй абзац после слов «ошибке слежения менее 0,03 мкмя изложить в новой редакции: «Функция передачи разомкнутой цепи должна со*« ответствовать ошибке слежения менее 0,3 мкм и черт. 5».

Пункт 1.4.1. Пятый абзац после слов «с дополнением до 2» изложить в но­вой редакции: «В зонах ввода и вывода эти слова представляются нулем + 15 младших бит кода с дополнением до 2. В зоне программы слова данных должны содержать только звуковую информацию двух каналов».

Пункт 1.4.3. Первый абзац изложить в новой редакции: «В способе записи

БВНМ, использующемся для описания

EFM-кода, «0» означает отсутствие

переходов между двумя последовательными канальными битами кода записи, а «1» указывает на присутствие перехода».

Чертеж 7 заменить новым:

(Продолжение см. с. 328

І

Одно слово Ciapuitic ИД I 6 би I ОТ X II II

р.1 іря 1Ы ,

Младшие разряды

Сим вот I

Лна символа
по S би г

dl

dX

dl

dX

Запись БВН

00101 I I I

0000101 і

При мер

(14

X

Запись БВНМ

00100001001000

10001001000000

Биты согла
сования

Время

Преобразование символа dl ... d8 в символ С1 ... С14 соответственно табли­цам преобразований, приведенным на черт. 8 и 9. Бит С1 выходит первым.

* Способы записи кода: БВН — без возвращения к нулю; БВНМ — без воз­вращения к нулю модофнцированный.

Черт. 7

послед ни й абз ац. Заїм шить слов а: «д олж н ы сод ер ж ать д оп ол нител ьн ы й переход» на «не всегда содержат дополнительный переход»;

чертеж 9. Заменить слова: «канальные биты» на «переходы между каналь­ными битами».

Пункт 1.4.5. Чертеж 11. Заменить слова: «последовательный вывод» на «пос-

ледовательный выход».

Пункт 1.5.3. Формула (5). Экспликацию после слов «код (28, нить словами. «Рида-Соломона».

Пункт 1.6.1. Заменить слова: «Назначение каналов R—W в будет определено» на «Пример кодирования в каналах Р и Q черт. 16а», (черт. см. с. 329).

24)> допол-

дальнейшем приведен на

. Пункт 1.6,2. Чертеж

17

заменить новым:

Символ управления
и отображения

1 информации

PQRSTLVW

Пример

После МО.ВЛЯЦИИ