Фреза |
3.2.3 |
Хвостовик |
1.5.1 |
Хвостовик режущего инструмента |
1.5.1 |
Цековка |
3.24.5 |
Часть крепежная |
1.5 |
Часть лезвийного инструмента калибрующая |
1.2.2 |
Часть режущего инструмента крепежная |
1.5 |
Часть режущего инструмента направляющая |
1.3 |
Часть режущего инструмента рабочая |
1.2 |
Часть лезвийного инструмента режущая |
1.2.1 |
Часть режущего инструмента соединительная |
1.4 |
Шевер |
3.28 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Anflachsenker 3.24.5
Arbeitsteil vom Schneidwerkzeug 1-2
Bohrer 3.24.1
Einschneidiges Werkzeug 3.5?
Fraser 3.23
Freiflache 1.6.2
Gefraster Zahn 4.1.2
Gewindebohrer 3.24.6
Hartmetallwerkzeug 3.2
Hinterdrehter Zahn 4.1.1
Kalibrierzahn 4.1.4
Kopfsenker 3.24.5
Mehrschneidiges Werkzeug 3.6
Meifiel 3.2.2
Messer 4.7
Oxidkeramisches Werkzeug 3.3
Raumwerkzeug 3.25
Reibahle 3.24.3
Sageblatt 3.26
Schabrad 3.28
Schneide 1.6.3
Schneideisen 3.24.7
Schneidkeil 1.6
Schneidplatte 4.5
Schneidwerkzeug aus Schnellarbeitsstahl 3.1.1
Schneidwerkzeug zur Holzbearbeitung 2.4
Schneidwerkzeug zur Metallbearbeitung 2.3
Spanbrecher 4.10
Spanflache 1.6.1
Spanleitnut(e) 4.9.2
Spannut (e) 4.9
Spiralsenker 3.24.2
Spitzsenker 3.24.4
Stirnzahn 4.1.6
Umfangszahn 4.1.5
Werkzeugaufnahme 1.5.2
Werkzeugkorper 1.7
Werkzeugschaft 1.5.1АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Blade |
4.7 |
Broach |
3.25 |
Cemented-carbide cutting tool |
3.2 |
Cemented-oxide cutting tool |
3.3 |
Chip breaker |
4.10 |
Chip-control groove |
4.9.2 |
Core drill |
3.24.2 |
Counterbore |
3.24.5 |
Countersink |
3.24.4 |
Cutting edge |
1.6.3 |
Cutting tip |
4.5 |
Cutting wedge |
1.6 |
Drill |
3.24.1 |
End tooth |
4.1.6 |
Face |
1.6.1 |
File |
3.27 |
Finish tooth |
4.1.4 |
Flank |
1.6.2 |
Flute |
'49 |
Form-relieved tooth |
4.1.1 |
Gear-shaving cutter |
3.28 |
High-speed steel-cutting tool |
3.1.1 |
Metal-cutting tool |
2.3 |
Milled tooth |
4.1.2 |
Milling cutter |
3.23 |
Multi-point cutting tool |
3.6 |
Peripheral tooth |
4.1.5 |
Reamer |
3.24.3 |
Saw blade |
3.26 |
Single-point cutting tool |
3.6; 3.22 |
Spot facer |
3.24.5 |
Tap |
3.24.6 |
Threading die |
3.24.7 |
Tool body |
1.7 |
Tool mounting bore |
1.5.2 |
Tool shank |
1.5.1 |
Wood-cutting tool |
2.4 |
Working part of cutting tool |
1.2 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Alesage de 1’outil |
1.5.2 |
Alesoir |
3.24.3 |
Alesoir-fraise |
3.24.4 |
Arete |
1.6.3 |
Brise-copeau |
4.10 |
Broche |
3.25 |
Corps de 1’outil |
1.7 |
Dent de bout |
4.1.6 |
Dent de calibrage |
4.1.4 |
Dent detalonte |
4.1.1 |
Dent fraisee |
4.1.2 |
Dent peripherique |
4.1.S |
Face de coupe |
1.6.1 |
асе de depoille |
-'г»?— |
1.6.T |
Filiere |
|
3.24.7 |
Foret |
|
3.24.1 |
Foret aleseur |
|
3.24.2 |
Fraise |
|
3.23 |
Goujure |
|
4.9 |
Lame |
|
4.7 |
Lame de scie |
|
3.26 |
Lime |
|
3 2Ї |
Mise de coupe |
|
4.5- |
Outil a chambrer |
|
3.24.Г |
Outil a lamer |
|
3.24.2 |
Outil a partie active unique |
• |
3.22 |
Outil a partie multiples |
|
3.6 |
Outil a partie unique |
|
3.5 |
Outil coupa nt en acier rapide |
|
3.1.1 |
Outil coupant en ceramiques |
|
3.® |
Outil coupant en metal dur |
|
3.2 |
Outil coupant pour le travail, du bois |
|
2.4 |
Outil coupant pour le travail du metal |
|
2.3 |
Outil couteau „shaving" |
|
3.28 |
Partie active de 1’outil |
|
1.2 |
Queue de 1’outil |
|
1.5.1 |
Reinure |
|
4.9 |
Reinure roule-copeau |
|
4.9.2 |
Taillant |
|
1.6 |
Taraud |
|
3.24 6 |
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
ПОЯСНЕНИЯ К НЕКОТОРЫМ ТЕРМИНАМ
1, 2. (Исключены, Изм. № 1).
К терминам «Критерий отказа режущего инструмента» и «Критерий затупления режущего инструмента». Критерий отказа режущего инструмента определяется в зависимости от требований к обработке при выполнении конкретной технологической операции. Например, на операциях предварительной обработки с невысокими требованиями к шероховатости поверхности и точности размеров критериями отказа могут быть приняты предельно допустимые значения износа инструмента по задней поверхности лезвия, определенные по условию его рациональной эксплуатации, значения силы резания. На операциях окончательной обработки режущим инструментом, где основными требованиями к обработке являются допуски размеров формы и расположения обработанных поверхностей, критерием отказа может быть принято их предельно допустимое значение. Критерий затупления режущего инструмента — частный случай критерия отказа характеризуется значением износа инструмента, преимущественно по задней поверхности лезвия.
(Исключен, Изм. № 1).
К термину «Период стойкости режущего инструмента». Период стойкости является частным случаем временной наработки до отказа и между отказами, когда наработка выражена временем резания. Существует связь между периодом стойкости и наработкой между отказами, например, временная наработка между отказами, выраженная машинным временем Тм, и период стойкости Г связаны зависимостью:
т - т 1р'* _ т Zp-X
' I ~ t
‘р 'Р
где /р.х и zP.x — соответственно длина и время рабочего хода инструмента; /р, /р — соответственно длина и время резания.
Путевая наработка между отказами I и период стойкости Т связаны зависимостью:
/=7'-ц,
где V — скорость резйния, м/мин.
К термину «Назначенная периодичность восстановления режущего инструмента». Восстановление режущего инструмента осуществляется: при отказе или по назначенной периодичности. Периодичность восстановления инструментов определяется с учетом их функционального назначения, конструктивного исполнения приспособленности к восстановлению, а также ограничений условий технологической операции, например, обеспечением наибольшей производительности «ли наименьших приведенных затрат на обработку.
К термину «Надежность режущего инструмента». Надежность режущего инструмента — одно иг совокупности свойств, обусловливающих его качество, является комплексным свойством, которое может включать безотказность, долговечность, восстанавливаемость и ремонтопригодность режущего инструмента как в отдельности, так и определенное сочетание этих свойств. Эти свойства обеспечивают при проектировании, изготовлении и эксплуатации инструмента. Безотказность является основным свойством, определяющим надежность режущих инструментов, непрерывное сохранение работоспособности которых необходимо для завершения обработки. Долговечность, как свойство, определяющее главный образом, эффективность использования инструмента, является наиболее значимым для сложных дорогостоящих режущих инструментов, например, червячных фрез, долбяков, протяжек и др. В зависимости от принципа ограничения наработки, а также последствий отказа, надежность режущего инструмента может оцениваться одним или несколькими показателями, характеризующими- одно или несколько ее свойств.
К терминам «Относительная гамма-процентная наработка режущего инструмента» и «Относительный гамма-процентный период стойкости режущего- инструмента». Относительная гамма-процентная наработка характеризует однородность исходных свойств, например лезвий, условий обработки. Относительная гамма-процентная наработка характеризует эффективность метода управления надежностью режущего инструмента. Как при неизменной средней наработке между отказами Т, так и при ее увеличении предпочтителен метод, обеспечивающий увеличение относительной гамма-процентной наработки. Данные по-- яснения справедливы и для термина «Относительный гамма-процентный период,! стойкости».
К термину «Управления надежностью режущего инструмента». Управление надежностью режущего инструмента предусматривает действия, направленные на измерение параметров инструмента, характеристик и условий обработки. Управление надежностью режущего инструмента при неизменной средней нара.- ботке между отказами Т достигается:
увеличением вероятности безотказной работы при заданной наработке т. е.
Л(Л)>Л(Л).
где Рі(і)—исходная функция вероятности безотказной работы;
увеличением наработки при заданной вероятности безотказной работы, т. е. <2>1і при Рг^іг) =Pi(ti) =Р, как показано на чертеже.
При увеличении средней наработки между отказами Т2 достигается одновременное увеличение гамма-процентной наработки
7'р(3)>7'р(|)
« заданной вероятностью безотказной работы для любых t, т. е.
Рз (О>Р1 (О-
•При сочетании указанных методов управления надежностью инструмента безотказность последнего характеризуется функцией Pi(t), как показано на рисунке. Это достигается, например, централизованной заточкой лезвий, регулированием параметров режима резания в течение назначенной средней наработки между отказами Т2 и др.
1І0. К термину «Резервирование режущего инструмента». Повышение показателей надежности режущего инструмента может быть достигнуто путем введения избыточных элементов рабочей или крепежной частей.ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Государственным комитетом СССР по стандартам
РАЗРАБОТЧИКИ
П. А. Шалаев, Л. Я. Малькова, И. А. Слепнева
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 22.04.83 № 2014
Срок проверки — 1999 г., периодичность проверки — 10 лет
Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 6506—88
ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение НТД, на который дана ссылка |
Номер пункта |
ГССТ 21445—84 ГОСТ 25762—83 |
2.2 Вводная часть |
ПЕРЕИЗДАНИЕ апрель 1990 г. с Изменением № 1, утвержденным в октябре 1989 г. (ИУС 2—90).Редактор А. Л. Владимиров
Технический редактор Л. А. Кузнецова
Корректор Н. Л. Шнайдер
Сдано в паб. 04.12.89 Поди, в печ. 31.05.90 1.75 усл. печ. л., 1,75 усл. кр.-отт. 2,05 уч.-иад. л.
Тираж 16000 Цена 10 к.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП, Новопресненский пер., З
Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6 Зак. 1342