Kartenrahmen
Framework Neat line
Cadre
Внутренняя рамка карты
Внутренняя рамка
Kartenfeldrandlinie
Neat line
Orle
Градусная рамка карты Градусная рамка
D. Gradleiste
F. Bande de graduation gdographique
Минутная рамка карты Минутная рамка
D. Minutenleiste
Внешняя раМка карты
В
Различимость элементов и деталей картографического изображения
Заполненность карты условными знаками и надписями
Соответствие карты современному состоянию отображаемого объекта
Свойственное карте изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в той или иной системе картографических условных знаков
Совокупность показанных на карте объектов и сообщаемых о них сведений, определяемая назначением и конкретной темой карты
Группы объектов, на которые может быть расчленено содержание карты
Пример: гидрография, рельеф, дорожная сеть и т. д.
Линия или несколько линий, окаймляющих карту
Рамка карты, ограничивающая картографическое изображение или ближайшая к нему
Рамка карты, на которой показаны выходы меридианов и параллелей через определенное число градусов
Рамка карты, на которой показаны выходы меридианов и параллелей1 через определенное число минут ;
Рамка, окаймляющая все Прбчие рамки карты, имеющая декоративное, назначение
нешняя рамкаТермин
Определение
54. Компоновка карты
55. Разграфка карты
Blatteinteilung
Sheet line system
Decoupage
58. Нарезка карты
Номенклатура листов карты
D. Blattnumerierung.
Nummerdes Kartenblattes Е. Sheet numbering system F. Systeme de numerotation
Ориентирование карты
Kartenorientierung
Map orientation
Orientation d’une carte
Размеры карты
Kartenformat
Map format
Format
80. Штриховые элементы карты
Штриховые элементы
Фоновые элементы карты
Фоновые элементы
Картографические условные знаки
Условные знаки
Konventionelle
Kartenzeichen
Conventional sign
Signe conventionnel
Линейные картографические условные знаки
Линейные знаки
Lmie
Line symbol
Ligne
Расположение рамки карты относительно изображаемой на карте области и размещение названия карты, ее легенды, дополнительных карт и других данных
Разделение многолистной карты на отдельные листы по определенной системе
Границы карты, определяемые ее внутренней рамкой.
Примеры: Нарезка морских карт, нарезка карт в атласе
Обозначение отдельных листов многолистной карты по определенной системе
Расположение стран света на карте относительно ее рамки
Размеры внутренней рамки карты, выраженные в линейной или угловой мере
Элементы карты, выполненные линиями, штрихами или точками
Элементы карты, выполненные каким- либо цветовым фоном ■
Применяемые на картах обозначения различных объектов и их качественных и количественных характеристик
Картографические условные знаки, применяемые для изображения объектов линейного характера, длина которых выражается в масштабе карты
|
Термин |
Определение |
Внемасштабные знаки D. Ortslagekartenzeichen. Positionssignatur
Площадные знаки Ндп. Контурные знаки
Географические названия
Пояснительные подписи
Легенда
Врезка
|
Картографические условные знаки, применяемые для изображения объектов, площади которых не выражаются в масштабе карты Картографические условные знаки, применяемые для заполнения площадей объектов, выражающихся В масштабе карты Собственные имена изображенных на карте географических объектов Подписи, поясняющие вид или род, изображенных на карте объектов, а также их количественные и качественные характеристики Шрифты, применяемые для надписей на картах Свод условных знаков и пояснений к карте, раскрывающих их содержание Совокупность данных, облегчающих пользование картой и помещаемых за внешней рамкой карты Ограниченное линией место внутри рамки, на котором помещены данные, требуемые для пояснения или дополнения содержания карты |
■
А
Указатель географических названий
72а. Справка о местности
Namenverzeichnis. Namenregister
Gazetteer
Index des noms
Гипсометрический способ
Hohenschichtenmethode
Hypsometric method
Methode hypsometrique
Гипсометрическая окраска
Hohenschichtenfarbe.
Hypsometrische Farbe
Hypsometric unit
Altitude tint
Teinte hypsometrique
73. Шкала гипсометрической окраски
Hohenschichtenfarbenskala
Hypsometric tint scale
Echelle de teintes hypsometriques
Способ теневой пластики
Изображение рельефа отмывкой
Отмывка рельефа
Schummern
Hill shading
Estompage
Фоторельеф
Photomechanische Schummerung
Photographic hill shading
Estompage photographique
Изображение рельефа штрихами
Schraffenmanier
Hachuring
Procede des hachures
Способ значков
D;. Kartenzeichenmethode. Signaturmethode
Method of cartographic symbols
Methode des symboles
Текстуальный документ, содержащий характеристику ограниченного участка местности, дополняющий содержание топографической карты
Способ изображения рельефа горизонталями, гипсометрической окраской, горизонталями в сочетании с гипсометрической окраской
Окраска промежутков между горизонталями на карте — гипсометрических ступеней — по определенной цветовой шкале
Шкала цветовых тонов, присваиваемых принятым на карте гипсометрическим ступеням
Способ изображения рельефа с помощью оттенения изображенных на карте склонов
Способ теневой пластики, в котором полутоновое изображение рельефа выполняется от руки
Способ теневой пластики, в котором полутоновое изображение рельефа получается фотографированием трехмерной модели рельефа, освещенной под определенным углом
Способ теневой пластики, в котором оттенение склонов различной крутизны или различного направления выполняется нанесением штрихов по определенной шкале
|
Изображение локализованных в определенных пунктах объектов значками, размеры которых принимаются постоянными или меняются по какой-либо шкалеТермин |
Определение |
D. Lsolinienmethode
|
Изображение количественного показателя с помощью линий его равных значений Выделение на карте области распространения какого-либо объекта |
|
83. Точечный способ D. Punktmethode
|
Изображение рассредоточенных объектов множеством точек одинакового размера, обозначающих одинаковое количество единиц изображаемого объекта и располагаемых соответственно его размещению и концентрации |
|
84. Картодиаграмма D. Kartodiagramm Ё. Diagram map F. Carte-diagramme |
Способ изображения распределения какого-либо количественного показателя посредством диаграмм, размещаемых на карте внутри территориальные единиц и выражающих суммарное значение показателя в пределах каждой территориальной единицы |
|
85. Картограмма D. Gebietsstufenkarte E. Chorogram F. Cartogramme |
Способ изображения средней интенсивности какого-либо количественного показателя в пределах нанесенных на карте территориальных единиц штриховкой или закраской соответственно степени интенсивности показателя в каждой территориальной единице |
(Измененная редакция, Изм. № 1).
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ КАРТОГРАФИЯ
|
86. Математический элемент карты |
Элемент карты, определяющий математическую связь между изображаемой поверхностью и картой |
|
87. Математическая основа карты |
Совокупность математических элементов карты |
|
88. Картографическая проекция Проекция D. Kartographische Abbildung Projektion. |
Отображение поверхности эллипсоида или шара на плоскости |
Kartennetzentwurf Е. Map projection
|
F. Projection cartographique Systeme de projection 89. Уравнения картографической проекции Уравнения проекции |
Два уравнения, определяющие связь между координатами точек на карте и соответствующих точек на поверхности эллипсоида или шара |
|
90. Параметры картографической проекции |
Постоянные величины, входящие в уравнения картографической проекции |
|
Параметры проекции Ндп. Постоянные проекции |
|
|
91. Геодезическая основа карты Геодезическая основа Е. Control Geodetic control F. Canevas geodesique Canevas Triangulation geodesique |
Совокупность геодезических данных, необходимых для создания карты |
|
92. Географическая сетка
|
Сетка меридианов и параллелей на земном эллипсоиде или шаре и на глобусе |
|
93. Картографическая сетка Ндп. Географическая сетка |
Изображение сетки меридианов и параллелей на карте |
Gradnetzentwurf
Carroyage |
|
|
94. Полярные сферические координаты
|
Две угловые величины, определяющие положение точки на поверхности шара соответственно от произвольно выбранной точки, принимаемой за полюс системы координат, и от ее меридиана |
|
95. Нормальная система полярных сферических координат Нормальная система координат |
Система полярных сферических координат, полюс которой совмещен с географическим полюсом |
|
96. Поперечная система полярных сферических координат |
Система полярных сферических координат, полюс которой расположен на |
|
Поперечная система координат |
экваторе |
|
97. Косая система полярных сферических координат Косая система координат |
Система полярных сферических координат, полюс которой расположен между географическим полюсом и экватором |
|
Термин Определение Термин |
Определение |
|
98. Нормальная сетка картографической проекции Нормальная проекция Ндп. Прямая проекция Полярная проекция |
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется нормальная система полярных сферических координат |
|
|
|
99. Поперечная сетка картографической проекции Поперечная проекция Ндп. Экваториальная проекция
|
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется поперечная система полярных сферических координат |
|
100. Косая сетка картографической проекции Косая проекция Ндп. Горизонтная проекция Горизонтальная проекция
|
Картографическая сетка, получаемая в случае, когда применяется косая система полярных сферических координат |
|
101. Прямоугольная сетка на карте Прямоугольная сетка
Rechtwinkelnetz. Gitter
|
Координатная сетка в системе плоских прямоугольных координат в данной картографической проекции |
|
102. Километровая сетка |
Координатная сетка, линии которой проведены на карте через интервалы, соответствующие определенному числу километров |
