Обработка щелочная
Обработка волокнистого полуфабриката щелочная
Обработка целлюлозы кислородно-щелочная
Одубина
Осветление зеленого щелока
Окисление черного щелока
Основание
Основание в сульфитном варочном растворе
Отбелка бисульфитом
Отбелка волокнистого полуфабриката
Отбелка восстановителями
Отбелка гидросульфитом
Отбелка гипохлоритом
Отбелка двуокясью хлора
|
Отбелка древесной массы |
157 |
|
Отбелка кислородно-щелочная |
185 |
|
Отбелка комбинированная |
161 |
|
Отбелка макулатуры |
158 |
|
Отбелка многоступенчатая |
161 |
|
Отбелка одноступенчатая |
160 |
|
Отбелка окислителями |
165 |
|
Отбелка перекисями |
170 |
|
Отбелка полуцеллюлозы |
156 |
|
Отбелка хлоратом |
160 |
|
Отбелка хлоритом |
168 |
|
Отбелка целлюлозы |
155 |
|
Отбелка целлюлозы кислородно-щелочная |
1.85 |
|
Отбор щелока |
50 |
|
Отсолка сульфатного мыла |
98 |
|
Оттяжка щелока |
49 |
|
Отходы сортирования |
117 |
|
Отходы сортирования древесной массы |
147 |
|
Очистка массы |
113 |
|
Очистка массы |
114 |
|
Перепуск щелока |
48 |
|
Плав |
82, 87 |
|
Плав содовый |
82 |
|
Плав сульфатный |
87 |
|
Плотность загрузки варочного котла |
34 |
|
Подзол |
87 |
|
Пожелтение целлюлозы |
178 |
|
Получение древесной массы |
132 |
|
Предгидролиз |
15 |
|
Предгидролиз водный |
17 |
|
Предгидролиз древесины |
15 |
|
Предгидролиз кислотный |
18 |
|
Предгидролиз паровой |
19 |
|
Предгидролизат |
20 |
|
Продолжительность варки |
59 |
|
Промывка волокнистого полуфабриката |
104 |
|
Промывка волокнистого полуфабриката вытеснением |
108 |
|
Промывка волокнистого полуфабриката смешением |
139 |
|
Промывка древесной массы |
107 |
|
Промывка вытеснением |
108 |
|
Промывка полуцеллюлозы |
106 |
|
Промывка смешением |
109 |
|
Промывка целлюлозы |
105 |
|
П ропаривание щепы |
38 |
|
Пропарка балансов |
131 |
|
Пропарка щепы |
38 |
|
Пропитка щепы |
40 |
|
Пропитка щепы принудительная |
40 |
|
Размол волокнистых полуфабрикатов |
111 |
|
Раствор варочный |
62 |
|
Раствор варочный бисульфитный |
69 |
|
Раствор варочный нейтрально-сульфитный |
70 |
|
Раствор варочный сульфитный |
66 |
|
Растворение плава |
88 |
|
Растворение содового плава |
83 |
|
Рафинирование |
185 |
|
Рафинирование древесины |
135 |
|
Рафинирование древесной массы |
143 |
Рафинирование отходов сортирования
Реагенты белящие
Реагенты отбеливающие
Реверсия белизны
Регенерация перекрестная
Регенерация совместная
Регенерация химикатов отработанного щелока
Режим варки
Сгущение древесной массы
Сгущение массы
Сгущение отходов сортирования древесной массы
Сгущение рафинерной массы
Сдувка
Сдувка щелочной варки первая
Сдувка конечная
Сдувка скипидарная
Сдувка терпентинная
Сепарирование массы
Сечка
Сечка камышовая
Сечка соломенная
Сечка тростниковая
Сжигание натронного черного щелока
Сжигание сульфатного черного щелока
Сортирование грубое
Сортирование древесной массы
Сортирование древесной массы грубое
Сортирование древесной массы тонкое
Сортирование массы
Сортирование предварительное
Сортирование тонкое
Способы варки комбинированные
Способы варки ступенчатые
Способы варки сульфитные
Способы варки щелочные
Стабилизация белизны целлюлозы
Степень наполнения варочного котла
Сушка древесной массы
Сушка целлюлозы
Сушка целлюлозы аэрофонтанная
Сушка целлюлозы вакуумная
Сушка целлюлозы воздушная
Сушка целлюлозы камерная
Сушка целлюлозы контактная
Съем целлюлозы с 1 м3варочного котла
Упаривание отработанного щелока
Упаривание щелока
Уплотнение сечки
Уплотнение измельченного растительного сырья
Уплотнение щепы
Фильтрация черного щелока
Хлорирование волокнистого полуфабриката
Хлорирование полуцеллюлозы
Хлорирование целлюлозы
Циркуляция в варочном котле принудительная
Шлам белого цвета
Шлам зеленый
Ш
118 159
159
178 73 73
72
57 150 122
151
151
54
53
53
112
4
5
6
7
81
84
115 144 145 146
114
115 116
28
27
22
12
179
34 153 125 129 127 128 130 126
61
80 80
-37
35
36
77 Г62 164 163
41
94
лам известковыйШлам каустизационный 94
Шлам черный 92
Щепа 2
Щепа вапочная 2
Щелок белый 96
Щелок натронный белый 95
Щелок сульфатный белый 96
Щелок варочный 63
Щелок варочный натронный 64
Щелок варочный сульфатный 65
Щелок зеленый натронный 89
Щелок зеленый сульфатный 99
Щелок оборотный 110
Щелок отработанный 51
Щелок полисульфидный 71
Щелок слабый НО
Щелок сульфитный 99
Щелок сульфитный сырой 101
Щелок черный 74
Щелок черный натронный 75
Щелок черный сульфатный 76
Щелочение 174
Экстракция щелочная 174
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА
НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Abblasung
Ablauge
Abi a u geeind am p f u n g
Ablaugerflckgewinnung
Absauern
Abzug der Ablauge
Alkaliaufschluss
Alkalibehandlung
Alkali-Karbenisierung
Alkail і sche Kochingsverfahren
Alkailischer Aufschluss
Altp ap ierbleichtmg
Aufgeschlagtes Holzschliff
Aufschluss mit wassriger Losung von Schwefligsaureanhydrid
Bleichmittel
Bisulfitbleiche
Bisulfitkochlauge
Bisulfitverfahren
C h lotd iox і d b leiche
C hlor h і d г о x і d koch ung
Chlorierung des Faserstoffes
Chlorierung des Halbzellstoffes
Gontinuiertes Kochen
Dampfvorhydirolise
Directe Kochung
Dtinine Ablauge
Eindrucken von Zerkleinerte Faserstoffe
Einstuferableiche
E
52 51 80 72 183
50 12 174
86 12
13 158 149 ле Zo
159 173
69 24
167 31
16Є 163
44
19
42 110
35 160
54
ndablasung|
Entharzung |
121 |
|
Entsailzung der Sulfatseife |
98 |
|
Faserholz |
1 |
|
Faserhofzdampfung |
131 |
|
Fascrstoff |
45 |
|
Faserstoff-Autschluss |
8 |
|
Faserstoffauswaechen |
104 |
|
Faserstoff-Mahlung |
111 |
|
Feinstoff |
119 |
|
Entsalzung der Sulfatseife |
94 |
|
Faserstoffbleche |
154 |
|
Feinsortierung |
116 |
|
Gebleichter Holzschliff |
143 |
|
Gerbextragierte Eichenholzschnitzel |
3 |
|
Griine Natronlauge |
89 |
|
Gr i t n I a u ge - К a r b о п і s і er ung |
85 |
|
Griinlauge-Kaustifizierung |
93 |
|
Griin laugek 1 arung |
91 |
|
Hackseleindrucken |
37 |
|
Hackschni'tzel-Entluftung |
39 |
|
Hackschnitzel-Zwangstraakung |
40 |
|
Hacksei |
4 |
|
Halbzellstoff |
47 |
|
Halbzellstoffaufschkuss |
11 |
|
H a 1 b z e 1 Is t of f w asche |
106 |
|
Halbzellstoffbleiche |
156 |
|
Hailbzellstoff -Chlorierung |
164 |
|
H a 1 b zel 1 s t of f - N a chbl eiche |
177 |
|
Harzschwierigkeiten |
120 |
|
Heifechleifen |
140 |
|
HeiBveredelung |
181 |
|
Hochausbeutezellstoff-Aufschluss |
10 |
|
Holzfeinmahlen |
136 |
|
Holzschleifen |
130 |
|
Holzschliff |
134 |
|
Holzschliff abf a He |
147 |
|
Holzschliffwasche |
107 |
|
Holzsellstoffbleiche |
157 |
|
H о 1 zschl if feindicken |
150 |
|
Holzschliffeinmahlunig |
Г49 |
|
Hol zsch 1 if f - F einsort ierun g |
146 |
|
Holzschliff-Grobsortierung |
145 |
|
Ho і zs taf f-Sort ierung |
144 |
|
Holzschliff-Trocknung |
153 |
|
Holz s chi і f fen t w a ss erung |
152 |
|
Ho 1 z soh If f f ver f ahren |
132 |
|
Holzvorhydrolise |
J5 |
|
Hydrosulfitbleiche |
172 |
|
Hydrotrop-Kochung |
33 |
|
Hypochloritbleiche |
166 |
|
Indirekte Kochung |
43 |
|
Kelksohlamm |
90 |
|
Kaltschleifen |
139 |
|
Kaltveredelung |
182 |
|
Kocherffllldichte |
33 |
|
К/ochertutnus |
60 |
|
Kochfiliissigkeit |
62, 103 |
|
Kochlauge |
63 |
|
Kochtemperaturplan |
58 |
|
Kochungf u wrung |
57 |
|
Kochzeit |
59 |
|
Kombinierte Aufschlussverfahren |
28 |
|
Laugeabzug |
49 |
|
Mehrstufenbleiche |
161 |
|
Mehrs tuf enverfahren |
27 |
|
Nachbleiche |
175 |
|
N'atriumchloratbleiche |
1619 |
|
Natriumchloritbleiche |
168 |
|
Natronkochung |
13 |
|
Natronlauge |
64 |
|
Neutralsulf it- Losung |
70 |
|
Neutralsuifit-Verfaihren |
25 |
|
Oxidationsleiche |
165 |
|
Peroxy dbleiche |
170 |
|
Polysulfid Lauge |
71 |
|
Reduktionsb leiche |
171 |
|
Rafinerholzschliff |
136 |
|
Roscher Htulzscblilf |
142 |
|
Sauers toff-Alkalibehandlung des Zellstoffes |
184 |
|
Sauers toff-Alkaliveredelung |
186 |
|
Sauerstoff-Alkalibleiche |
185 |
|
Sauerstoff-Aufschlussverfahren |
28 |
|
Saure Vorhydrolise |
18 |
|
Salpetersauerzellstoffverfahren |
30 |
|
Schliiffhacksel |
5, 7 |
|
Schliffsortieung-Abfalleeindicken |
151 |
|
Schmieriger Holzschliff |
141 |
|
Schnitzel-Dampfung |
38 |
|
Schwarzlauge |
74 |
|
S chwa rzl auge-E n tkieselung |
79 |
|
Sch wa rz 1 augef і 11 r at ion |
77 |
|
S ch war zna tron! auge |
75 |
|
S chwar zschm el z e |
82 |
|
Sth w a rz s ch m e 1 z e a uf 1 6 sung |
83, 88 |
|
Schwarznatronlauge-Verbrennung |
81 |
|
Schwarzsichlamm |
9? |
|
S or ti erungs a bf all e |
117 |
|
Spuckstoff-Mahlung |
118 |
|
Stoffausblasen |
55 |
|
Staff aussichwimmung |
56 |
|
Stoffeindickung |
122 |
|
Stoffentwasserung |
123 |
|
Stoffireinigunig |
113 |
|
Stoffsortierung |
114, 115 |
|
Strohhackseil |
6 |
|
Sulfatgriinlauge |
90 |
|
Sulfatkochlauge |
65 |
|
Sulfatkochung |
14 |
|
Sulfatschmelze |
87 |
|
Sulfatschwarzlauge |
76 |
|
Sulfaitseife |
97 |
|
Sulfitabdrucklauge |
100 |
|
Sulfitkochlauge |
66 |
|
Sulfitkochlosungsbase |
67 |
|
Sulfitlauge |
99 |
|
Sulfitrohlauge |
101 |
