Термин

Я——gss .1.1—1,1 , ■— ' ' -1

Буквен­ное обо­значение

Определение

  1. Дисковый расходомер

D. Scheiben-Durchflufi- mefigerat

  1. Nutating disc type flow­meter

  2. Debitmetre a disque nu­tant

  1. Ковшовый расходомер


134, Кольцевой расходомер


135, Лопастной расходомер


  1. Роторный расходомер

  1. Rotary flowmeter

  2. Debitmetre a rotor

  1. Расходомер с овальными шестернями

  1. DurchfluBmefigerat mit Ovalzahnrad

  2. Oval gear flowmeter

  3. Debitmetre a roues ova- les

  1. Турбинный расходомер

Ндп. Пропеллерный расхо­домер Вертушечный расхо­домер

Крыльчатый расходо­мер

D. Turbinen-DurchfluS- mefigerat

  1. Turbine flowmeter

  2. Debitmetre turbine

  1. Шариковый расходомер


Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным эле­ментом является диск с центральной шаровой пятой, совершающий коле­бательные движения внутри камеры специальной формы

Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным эле­ментом является ротор, несущий ковши корытообразной формы, со­вершающие плоскопараллельное дви­жение

Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным эле­ментом является кольцевой поршень, совершающий вращение внутри ци­линдрической камеры и одновременно движущийся вдоль перегородки

Камерный расходомер, в которой подвижным преобразовательным эле­ментом являются лопасти, совершаю­щие сложное вращательно-поступа­тельное движение

Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным эле­ментом являются роторы

Камерный расходомер, в котором подвижными преобразовательными элементами являются овальные шес­терни


Тахометрический расходомер, в ко­тором преобразовательным элемен­том является турбина


Тахометрический расходомер, в ко­тором преобразовательным элемен­том является движущийся шарик




Термин

Буквен­ное обо­значение

Определение

140.

Тепловой расходомер

D. Thermisches DurchfluS- mefigerat

  1. Thermal flowmeter

  2. Debitmetre thermique


Расходомер жидкости (газа), прин­цип действия которого основан на зависимости эффекта теплового воз­действия на поток или тело, обте­каемое потоком, от массовой скоро­сти или расхода жидкости (газа)

141.

Калориметрический расхо­домер


Тепловой расходомер, принцип дей­ствия которого основан на зависимос­ти изменения среднемассовой темпе­ратуры потока, возникающего при тепловом воздействии на него внеш­него источника, от массового расхо­да жидкости (газа)

142.

Термоконвективный расхо­домер


Тепловой расходомер, принцип дей­ствия которого основан на зависи­мости приращения температуры, воз­никающего в результате изменения интенсйвности теплообмена при на­греве или охлаждении потока источ­ником энергии, расположенным сна­ружи трубы, от массового расхода жидкости (газа)

143.

Термоанемометрический расходомер


Тепловой расходомер, принцип дей­ствия которого основан на зависи­мости между количеством тепла, те­ряемого нагреваемым телом, помещен­ным в поток, и массовой скоростью струи, обтекающей его

144.

Ударно-струйный расходо­мер


Расходомер жидкости (газа), прин­цип действия которого основан на зависимости перепада давления, обра­зующегося при гидравлическом уда­ре струи, от расхода жидкости (га-

145.

Электромагнитный расхо­домер

Ндп. Индукционный расхо­домер

  1. Induktives Durchflul}- meBgerat

  2. Electromagnetic flowme­ter

  3. Debitmetre electromag- netique


за)

Расходомер жидкости, принцип дей­ствия которого основан на зависи­мости взаимодействия движущейся жидкости с магнитным полем от объемного расхода жидкости

146.

Ядерно-магнитный расхо­домер

  1. Kernresonanz-Durch- fluBmefigerat

  2. Magnetic resonance flowmeter

  3. Debitmetre a resonance magnetique


Расходомер жидкости, принцип дей­ствия которого основан на зависи­мости эффекта ядерно-магнитного ре­зонанса в потоке от объемного рас­хода жидкости



Термин

Буквен­ное обо­значение

Определение

В

147. Камерный счетчик жидкос­ти (газа)

Камерный счетчик

  1. Verdsangungszahler

  2. Positive displacement meter

  3. Compteur volumetrique 148, Винтовой счетчик жидкос­ти (газа) Винтовой счетчик D. Schrauben-Zahler Е. Screw type meter F. Compteur a rotors helicoidaux

  1. Дисковый счетчик жид­кости (газа)

Дисковый счетчик

  1. Zahler mit schwanken- der Scheibe

  2. Nutating disc meter

  3. Compteur a disque nu­tant

  1. Ковшовый счетчик жид­кости (газа)

Ковшовый счетчик


Счетчик жидкости (газа), принцип действия которого основан на том, что при помощи различных подвиж­ных преобразовательных элементов жидкость (газ) разделяют на доли объема, а затем производят их цик­лическое суммирование

Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяются роторы винтовой формы


151, Счетчик жидкости (газа) с овальными шестернями Счетчик с овальными шес­тернями

Ндп. Овально-шестереноч­ный счетчик жидкос­ти (газа)

  1. Zahler mit Ovalzahnrad

  2. Oval gear meter

  3. Compteur a roues ova- les

152, Роторный счетчик жид­кости (газа)

Роторный счетчик

Ндп. Ротационный счетчик жидкости (газа) Счетчик жидкости (газа) с восьмиоб­разными роторами

  1. Rotary meter

  2. Compteur a rotor


Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяется диск с центральной шаровой пятой, совершающий сложно-колебательное движение внутри камеры специаль­ной формы

Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяется ротор, несущий ковши корытообраз­ной формы, совершающие плоскопа­раллельное движение

Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяются овальные шестерни


Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяются восьмиобразные роторы


иды счетчиков для измерения объема или массы протекающей жидкости (газа)



Термин

Буквен­ное обо­значение

Определение

153. Кольцевой счетчик жид­кости (газа) Кольцевой счетчик

Ндп. Счетчик жидкости (газа) с кольцевым поршнем

  1. Ring piston meter

  2. Compteur a piston an- nulaire


Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяются кольцевые поршни

154. Лопастной счетчик жид­кости (газа)

Лопастной счетчик

Ндп. Счетчик жидкости

(газа) с прямыми лопастями

Счетчик жидкости (газа) с полуцилинд- рическими лопастями Е. Sliding vane meter


Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяются лопасти, совершающие сложное вра­щательно-поступательное движение

  1. Поршневой счетчик жид­кости (газа)

Поршневой счетчик

Ндп. Счетчик жидкости (газа) с цилиндри­ческими поршнями

  1. Reciprocating piston me­ter

  2. Compteur a piston doub­le effet


Камерный счетчик жидкости (га­за), в котором в качестве преобразо­вательного элемента применяется ци­линдрический поршень, вертикальна перемещающийся в цилиндрической втулке, с окнами специальной формы

  1. Крыльчатый счетчик воды (жидкости)

Крыльчатый счетчик

  1. Tangential flow turbine meter

  2. Compteur a turbine ten- gentielle


Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально

157. Турбинный счетчик жид­кости (газа) Турбинный счетчик D. Turbinenzahler Е. Turbine meter F. Compteur turbine


Счетчик жидкости (газа), в кото­ром турбина расположена аксиально



Примечания:

  1. Термины и определения других видов счетчиков для измерения объема или массы протекающей жидкости (газа) образуются по моделям: в термин для видов расходомеров, указанных в пп. 86—112; 117—127; 139—146 вместо тер­мина «расходомер» необходимо ввести термин «счетчик» или «расходомер- счетчик», а определение дополнить словами: «и снабженный интегрирующим устройством».

° 2. Другие виды счетчиков не нашли широкого применения в народном хо­зяйстве страны, поэтому термины и определения для них в настоящем стандарте не приводятся.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Датчик расхода 18

Диафрагма 40

Диафрагма двойная 39

Диафрагма износоустойчивая 47

Диафрагма камерная 46

Диафрагма нормализованная 40

Диафрагма расходомерная 40

Диафрагма сегментная 44

Диафрагма с входным конусом

Диафрагма с двойным конусом 42

Диафрагма с камерным отбором давления 45

Диафрагма с точечным отбором давления 43

Диафрагма эксцентричная 48

Дозатор 24

Дозатор газа 24

Дозатор газа объемный 25

Дозатор жидкости 24

Дозатор жидкости объемный 25

Измеритель расхода газа 14

Измеритель расхода жидкости 14

Мост Уитстона гидравлический 128

Преобразователь расхода 18

Преобразователь расхода акустический 26

Преобразователь расхода вибрационный гироскопический 72

Преобразователь расхода вибрационный кориолисовый 70

Преобразователь расхода вихревой 28

Преобразователь расхода гироскопический 71

Преобразователь расхода индукционный 84

Преобразователь расхода калориметрический 80

Преобразователь расхода камерный 76

Преобразователь расхода концентрационный 29

Преобразователь расхода кориолисовый 69

Преобразователь расхода корреляционный 30

Преобразователь расхода меточный 31

Преобразователь расхода с обтекаемым телом 34

Преобразователь расхода оптический 32

Преобразователь расхода силовой 68

Преобразователь расхода с колеблющимся телом 33

Преобразователь расхода тахометрический 75

Преобразователь расхода тепловой 79

Преобразователь расхода термоанемометрический 82

Преобразователь расхода термоконвективный 81

Преобразователь расхода турбинный 77

Преобразователь расхода турбосиловой 73

Преобразователь расхода ударно-струйный 74

Преобразователь расхода ультразвуковой 27

Преобразователь расхода шариковый 78

Преобразователь расхода щелевой 83

Преобразователь расхода электромагнитный 84

Преобразователь расхода ядерно-магнитный 85

Расход 1

Расход воды номинальный 9

Расход воды переходный 10

Расход воды эксплуатационный 12

Расход газа 1

Расход газа массовый 2 Расход газа молярный 4 Расход газа наибольший 7 Расход газа наименьший 8 Расход газа объемный 3 Расход газа приведенный б Расход газа пристенный 11 Расход газа периферийный 11 Расход газа с заданным законом изменения 13 Расход газа средний 5 Расход жидкости 1 Расход жидкости массовый 2 Расход жидкости молярный 4 Расход жидкости наибольший 7 Расход жидкости наименьший 8 Расход жидкости объемный 3 Расход жидкости с заданным законом изменения 13 Расход жидкости приведенный 6

Расход жидкости периферийный 11 Расход жидкости пристенный 11 Расход жидкости средний 5 Расход максимальный 7 Расход массовый 2 Расход мгновенный 1 Расход минимальный 8 Расход молярный 4 Расход наибольший 7 Расход наименьший 8 Расход номинальный 9 Расход объемный 3 Расход осредненный 5 Расход переходный 10 Расход приведенный б Расход пристенный 11 Расход средний 5 Расход эксплуатационный 12

Расходомер 14

Расходомер акустический 86

Расходомер вертушечный 138 Расходомер весовой 16 Расходомер вибрационный 89 Расходомер вибрационный гироскопический 125 Расходомер вибрационный кориолисовый 123 Расходомер винтовой 131 Расходомер вихревой 91 Расходомер вихревой с вращающимся потоком 93 Расходомер вихревой с телом обтекания 92 Расходомер газа 14 Расходомер гироскопический 124 Расходомер дисковый 132 Расходомер допплеровский оптический 100 Расходомер допплеровский ультразвуковой 88 Расходомер газа массовый 16 Расходомер газа объемный 17 Расходомер газа с коррекцией 15 Расходомер жидкости 14 Расходомер жидкости массовый 16