В пределах области заглавия и сведений об авторстве, а также области примечаний элементы с предшествующими им условными разделительными знаками приводят по правилам, установленным в разд. 2. В области примечаний каждое примечание отделяют точкой.
Особенности применения условных разделительных знаков в области сведений об издании, в котором опубликовано произведение, приведены в п. 4.2.3.
Перечень элементов с предшествующими им разделительными знаками приведен в пп. 4.2.2.1 и 4.2.3.1. При использовании других элементов перед ними ставят знаки в соответствии с требованиями, установленными в разд. 2 и 3.
Допускается применение полной системы условных разделительных знаков в соответствии с требованиями, установленными в разд. 2 и 3.
Аналитическое описание музыкального произведения
При аналитическом описании музыкального произведения, опубликованного в сборнике, собрании сочинений, сериальном издании, сначала указывают сведения о музыкальном произведении, а затем об издании, в котором оно опубликовано.
Области и элементы описания
Области и элементы с предшествующими им условными разделительными знаками приводят в следующем порядке:
Заголовок описания
Область заглавия и сведений об авторстве основное заглавие
: другое заглавие и сведения, относящиеся к заглавию
/ первые сведения об авторах, о других лицах и коллективах ; каждые последующие сведения об авторстве
Область сведений об издании, в котором опубликовано произведение
Область примечаний
Схема аналитического библиографического описания музыкального произведения
Заголовок описания. Основное заглавие: Другое заглавие и сведения, относящиеся к заглавию / Первые сведения об авторах, о других лицах и коллективах ; Каждые последующие сведения об авторстве. — Сведения об издании, в котором опубликовано произведение. — Примечание.
Заголовок описания, элементы в области заглавия и сведений об авторстве, области примечаний приводят в соответствии с правилами, изложенными в пп. 2.2, 2.3, 2.8.
О б л а ст ь сведений об издании, в котором опубликовано произведение
При описании музыкального произведения, опубликованного в непериодическом издании, элементы области с предшествующими им разделительными знаками приводят в следующем порядке:
заголовок описания издания основное заглавие
: другое заглавие и сведения, относящиеся к заглавию
/ сведения об авторах
• свеДения ° повторности издания
. место издания
: издательство
, год издания
, обозначение и порядковый номер тома (части, выпуска)
, страницы, на которых напечатано произведение
(сведения о серии)
. ИСБН
При аналитическом описании произведения, опубликованного в непериодическом издании, сведения о нем приводят, начиная со слов: «В нот.:» (В нотном издании), «В кн.:» (В книге), «1п:» (для изданий, напечатанных латинским шрифтом). Например:
Щедрин Р. К. Андантино и кадриль из оперы «Не только любовь» : Для виолончели и ф.-п. / Перелож. М. Хомицера. — В нот.: Власов В. Концертная пьеса / В. Власов. Андантино и кадриль из оперы «Не только любовь» / Р. Щедрин. М. : Музыка, 1976, с. 18—35.
Холминов А. Н. Октябрь семнадцатого года : «Когда пылало все вокруг...» : Для голоса в сопровожд. ф.-п. (баяна) / Слова М. Матусовского. — В нот.: Октябрьские зори над нами. М. : Музыка, 1967, с. 3—5.
Львов-Компанеец Д. Л. Хорошо, что есть каникулы : «Вот они, каникулы, веселые каникулы...» : [Для дет. хора с ф.-п.] / Стихи С. Богомазова. — В кн.: С Новым ґодом. М. : Мол. гвардия, 1976, с. 65—68.
Слова «В нот.:», «В кн.:», «In:» допускается не приводить, если сведения об издании записывают с новой строки или выделяют шрифтом.
При аналитическом библиографическом описании произведений, опубликованных в собраниях сочинений композитора, слова «В нот.:», «In:» не приводят и имя автора не повторяют. Например:
Калинников В. С. В 1812 году : Пролог к неоконченной опере. — Собр. соч. М., 1978, т. 7, с. 53—231.
При аналитическом описании музыкальных произведений, опубликованных в периодических или продолжающихся изданиях, сведения об издании приводят в следующем порядке:
заголовок описания издания основное заглавие
: другое заглавие и сведения, относящиеся к заглавию
/ сведения об авторстве
. сведения об особенностях издания
, место издания
, год издания
, число и месяц (для газет)
, номер, выпуск, том (для журналов и продолжающихся изданий)
. частное заглавие номера, выпуска, тома
. страницы, на которых помещено произведение (кроме газет объемом в шесть и менее страниц)
(сведения о серии)
. ИССН
Перед указанием каждого последующего номера (выпуска, тома) ставят точку с запятой (;).
При использовании других элементов перед ними применяют разделительные знаки в соответствии с требованиями, установленными в разд. 3.
Примеры
Тухманов Д. Ф. Вечная весна : «Для тех, кто утро будит голосами ...» : [Для голоса и жен. хора с сопровожд. ф.-п.] / Стихи И. Шаферана. — Сов. Белоруссия, 1977, 27 июля.
Пахмутова А. Н. Дерево дружбы : «Дружбы дерево растет ...» : [Для дет. хора с сопровожд. ф.-п.] / Стихи Н. Добронравова. — Вожатый, 1977, № 7, с. 51, 53—54.
Аналитическое описание части музыкального произведения
При аналитическом описании части многочастного произведения (цикла, сюиты и т. д.) сначала приводят библиографическое описание произведения в целом, а затем — сведения о соответствующей части произведения.
Описание произведения в целом составляют в соответст-
вии с правилами, изложенными в разд. 2. При этом допускается не приводить область количественной характеристики и последующие за ней области.
Сведения о части произведения приводят, как правило, с новой строки. Допускается приводить сведения о части произведения в подбор, отделяя их точкой и тире.
Сведения, составляющие описание части музыкального произведения, приводят в следующей последовательности:
обозначение и порядковый номер части произведения
. имя автора (если части произведения написаны разными авторами)
. основное заглавие
: другое заглавие и сведения, относящиеся к заглавию
, страницы, на которых напечатана часть произведения
Примеры
Бородин А. П. Маленькая сюита : Для ф.-п. / Ред. Н. Отто, А. Юровского. — М. : Музыка, 1971. — 30 с. ; 29 см . — (Пед. репертуар муз. училищ). — Н. д. 4790 : 34 к. 5 000 экз. [Ч.] 2. Интермеццо, с. 5—10.
Вариации на тему Глинки : Для ф.-п. / Э. Капп, В. Шебалин, А. Эшпай и др. ; [Предисл. Г. Шнеерсона]. — М. : Сов. композитор, 1976.
Капп Э. А. Вариация 1, с. 3—4.
Допускается составлять описание части произведения по» правилам, установленным в п. 4.2.1. Например:
Бородин А. П. Интермеццо : Для ф.-п. — В нот. : Бородин А. П. Маленькая сюита / Ред. Н. Отто, А. Юровского. М. : Музыка, 1971, с. 5—10.
Капп Э. А. Вариация 1 : Для ф.-п. — В нот. : Вариации на тему Глинки : Для ф.-п. / Э. Капп, В. Шебалин, А. Эшпай и др. М. : Сов. композитор, 1976, с. 3—4.
Аналитическое библиографическое описание отдельных произведений или иных материалов, опубликованных в сериальных изданиях под обобщающим заглавием, составляют в соответствии с требованиями, установленными в пп. 4.1—4.2.
Обобщающее заглавие в этом случае рассматривается как основное заглавие. Сведения об авторах и (или) заглавиях отдельных произведений допускается приводить с новой строки после слов: «Авт.:», «Содерж.:», «Из содерж.:» и т. д.
ОБЪЕДИНЕННОЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ НОТНЫХ ИЗДАНИЙ
Объектом объединенного библиографического описания являются различные публикации одного и того же произведения (издания), а также рецензии на него.
Объединенное описание состоит из двух основных частей — 'библиографического описания произведения (издания) и сведений о других публикациях этого произведения.
Сведения о других публикациях приводят с новой строки, начиная со слов: «То же» или «Idem» для изданий, напечатанных латинским шрифтом.
Допускается приводить сведения о других публикациях в подбор, разделяя их точкой с запятой (;).
Совпадающие сведения (кроме выходных данных и количественной характеристики) в сведениях о других публикациях не приводят, но указывают все изменения в переиздании.
В каждой части объединенного библиографического описания элементы с предшествующими им условными разделительными знаками приводят в соответствии с требованиями, изложенными в разд. 2 и 4.
Примеры объединенного библиографического описания
Глазунов А. К. Времена года : Балет в 1-м д., 4-х карт.
: Соч. 67 / Либретто М. Петипа. — Партитура. — М. : Муз- гиз, 1952. — 184 с. — Н. д. 22909 В пер. : 30 р. 25 к. 365 экз.
То же / Перелом, авт. для ф.-п. в 2 руки. — М. : Музгиз, 1953. — 70 с. — Н. д. 23350 : 8 р. 75 к. 1 700 экз.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ. ПРИКНИЖНЫЕ И ПРИСТАТЕЙНЫЕ
СПИСКИ НОТНЫХ ИЗДАНИЙ
Основные положения
Объектом библиографической ссылки или библиографического описания в нотографических списках является нотное издание или его часть.
Библиографическая ссылка может быть:
полностью включена в основной текст издания;
полностью приведена во внутритекстовом или подстрочном примечании;
частично приведена в основном тексте, а частично во внутритекстовом или подстрочном примечании;
включена в связанный с текстом произведения список использованной или рекомендованной литературы.
Ссылки на нотное издание составляют в соответствии с правилами, изложенными в разд. 2—4.
В зависимости от набора включаемых элементов ссылки могут быть краткими или расширенными.
В кратких ссылках приводят, как правило, только обязательные элементы. Расширенные ссылки содержат как обязательные, так и факультативные элементы.
Целесообразность приведения в ссылке факультативных элементов и их количество определяют издательства и издающие организации.
Каждый элемент в библиографической ссылке приводят с предшествующим ему разделительным знаком по правилам, установленным в разд. 2—4.
Точку и тире между областями допускается заменять точкой. Знак точка и тире сохраняется перед сведениями об издании, в котором помещено.произведение.
Заголовок является обязательным элементом в ссылке на произведение одного, двух или трех индивидуальных авторов. Ссылку на произведение четырех и более индивидуальных авторов составляют, как правило, под заглавием. Допускается приводить в заголовке имена всех авторов или первых трех со словами «и др.» («et al.»).
Сведения об издательстве при составлении ссылки являются факультативными.
При цитировании в количественной характеристике допускается приводить только страницу, на которой приведена цитата.
Библиографические ссылки и списки литературы в стереотипных и переводных изданиях допускается приводить в том виде, как они даны в оригинале.
Библиографические ссылки могут быть воспроизведены из других изданий с указанием источника заимствования. Например: «Цит. по:», «Приводится по:»
Краткие и расширенные ссылки
Свиридов Г. В. Курские песни. — М., 1969. — 72 с.
Свиридов Г. В. Курские песни : Для смеш. хора и симф. оркестра / Слова нар. —Партитура. —М. : Музыка, 1969. — 72 с.
Рахманинов С. В. Романсы : Для голоса с ф.-п. —М., 1967. — Т. 1—2.
Рахманинов С. В. Романсы : Для голоса с ф.-п. : Поли, собр. / Общ. ред. П. Ламма ; [Предисл. 3. Апетян]. —М. : Музыка, 1967. — Т. 1. 175 с, : 1л. портр. ; Т. 2. 159 с. : 1л. портр.
Внутритекстовые ссылки
Во внутритекстовой ссылке библиографические сведения, являющиеся дополнительными к тексту изложения, приводят в скобках. Например:
«Вышли вторым изданием три тома «Истории русской музыки в нотных образцах» под редакцией С. Гинзбурга (М., 1968—1970)».
Во внутритекстовых ссылках на произведение (издание), включенное в список, приложенный к изданию, после упоминания о нем приводят в круглых скобках номер, под которым оно значится в списке.
Если список не нумерован, то в ссылке проставляют имя автора или начальные слова заглавия и год издания.
Подстрочные ссылки
В подстрочных ссылках приводят либо полностью библиографическое описание произведения, либо указывают недостающие элементы описания, если часть библиографических сведений дана в самом тексте издания.
Повторные ссылки
При повторных ссылках на одно и то же произведение приводят только фамилию и инициалы автора и (или) заглавие произведения и соответствующие страницы.
При повторении ссылок только на произведение приводят слова «Там же» (или «Ibid.» — для изданий, напечатанных латинским шрифтом) и страницы.Редактор Л. Б. Аграновская
Технический редактор В. И. Прусакова
Корректор Т. А. Камнева
Сдано в наб. 23.05.79 Подп. в печ. 20.09.79 2,25 п. л. 2,26 уч.-изд. л. Тир. 1000 Цена 10 коп.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов. Москва, 123557, Новопресненский пер., 3.
Тип. «Московский печатник», Москва, Лялин пер., 6. Зак. 763
Цена 10 коп.
