Продолжение табл. 2
Термаа |
Номер термина |
Резерв щелочной |
26 |
Реконструкция переплета |
53 |
Ремонт |
34 |
Реставрация документа |
9 |
Светостойкость |
59 |
Свойства документа эксплуатационные |
2 |
Соединение внахлест |
39 |
Соединение встык |
38 |
Сохранность документа |
3 |
Стабилизация документа |
8 |
Стабилизация массовая |
24 |
Старение документа |
4 |
Сцементирование |
13 |
Увлажнение отдаленное |
41: |
Угасание текста (изображения) |
12 |
Упрочнение |
46 |
Эластичность |
57 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Таблица 3
Терши |
Номер термина |
Ageing |
4 |
Alkaline reserve |
26 |
Backing |
50 |
Biodeterioration |
14 |
Biological prevention |
27 |
Bioproofness |
60 |
Blocking |
13 |
Bleaching • > |
45 |
Chemical cleaning |
44 |
Combat measures |
21 |
Conservation |
6 |
Deacidification |
25 |
Deterioration |
5 |
Disbind |
52 |
Discoloration |
11 |
Disinfection |
28 |
Disinsection |
29 |
Disintegration - . - |
16 |
Disrestoration |
54 |
Document |
1 |
Durability ' |
56 |
Dusting - , |
18 |
Терны |
Номер термине |
Encapsulation |
31 |
Enzyme cleaning |
43 |
Filling of missing parts |
35 |
Flexibility |
57 |
Fungi control |
,19 |
Housekeeping |
17 |
Humidifying |
41 |
impregnation |
48 |
Improvement |
17 |
Insert |
37 |
Lamination |
51 |
Light fastness |
59 |
Lighting requirements |
23 |
Mass stabilization |
24 |
Mechanical cleaning |
42 |
Mechanical strength |
56 |
Media fading |
12 |
Mounting |
ЗО |
Mount removal |
54 |
Overlap joint |
39 |
Overlaying |
49 |
Paper pulp filling process |
36 |
«Pair to pair» joint |
38 |
Permanence |
55 |
Preservation |
3 |
Pest control |
20 |
Rebinding |
53 |
Repair |
34 |
Resizing |
47 |
Restoration |
9 |
Restoring material |
32 |
Service properties |
2 |
Splitting |
40 |
Stabilization |
8 |
Staining |
15 |
Storage condition |
7 |
Strengthening |
46 |
Support |
33 |
Temperature, humidity requirements |
22 |
Text (image) fading |
12 |
Wear and tear |
10 |
Wear and tear resistance |
58 |
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством культуры СССР
РАЗРАБОТЧИКИ
Ю. П. Нюкша, д-р биол. наук (руководитель темы); Е. С. Чернина, канд. техн. наук; Е. М. Лоцманова; 3. П. Дворяшина; Н. В. Мантуровская, канд. биол. наук; О. И. Перминова, канд. хим. наук; Л. Н. Евсикова; Н. А. Корешкова; Л. А. Серикова; В. Ф. Привалов, канд. хим. наук; О. И. Любомирова, канд. хим. наук
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по управлению качеством продукции и стандартам от 27.02.90 № 305
Срок первой проверки — 1995 г.
Периодичность проверки — 5 лет
ВЗАМЕН ГОСТ 7.48—84
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение НТД, на который дана ссылка |
Номер еуижта |
ГОСТ 16487—83 |
1 |
Редактор Р. С. Федорова
Технический редактор О. Н. Никитина
Корректор Н. Л. Шнайдер
Сдано в наб. 19.03.90 Подп. в печ. 07.05.90 0,75 усл. н. л. 0,75 усл. кр.-отт. 0,66 уч.-изд. л.
Тир. 30000 Цена 15 к.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП, Новвпресненский nep., З
Тип. «Московский печатника. Москва, Лялин пер., 6. Зак. 1721