Страница 3: ДСТУ prEN 81-3:2004. Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Частина 3. Ліфти електричні і гідравлічні службові ліфти (62974)

службовий ліфт {service lift)

Підіймальний пристрій, що обслуговує визначені поверхові площадки, має кабіну, внутрішні розміри і конструкція якої недоступна для людей, пересувається між жорсткими вертикаль­ними напрямними або напрямними, нахил до вертикалі яких не перевищує 15°.

Для виконання умови недоступності кабіни, розміри кабіни не повинні перевищувати: а) площі підлоги — 1,00 м²;

2. глибини —1,00 м;

3. висоти — 1,20 м.

Висота більша ніж 1,20 м є дозволеною тільки в тому разі, коли кабіна містить декілька постійних відсіків, кожен із яких задовольняє вище указаним вимогам

запірний клапан {shut-off valve)

Двонаправлений клапан із ручним керуванням, який може протистояти потоку робочої рідини в обох напрямках

гідроциліндр односторонньої дії (single acting jack)

Гідроциліндр, який переміщається під дією робочої рідини в одному напрямку і під дією сили ваги — в другому

рама (sling)

Підвішена металева конструкція, що утримує кабіну, противагу або балансувальний ван­таж. Ця рама може бути складовою частиною корпусу кабіни

службовий ліфт із тяговим приводом (traction drive service lift)

Службовий ліфт, підіймальні канати якого пересуваються за допомогою тертя у канавках шківа лебідки

підвісний кабель (travelling cable)

Гнучкий канат між кабіною і фіксованою точкою

зона відмикання (unlocking zone)

Зона, розташована вище і нижче поверхової площадки, де підлога кабіни повинна давати можливість відмикання відповідних дверей шахти

користувач (user)

Особа, що використовує установку службового ліфта для технічного обслуговування

постачальник (vendor)

Особа або організація, яка готує службовий ліфт доступним для першого використову­вання¹*

шахта (well)

Простір, в якому переміщуються кабіна та противага або балансувальний вантаж. Цей простір обмежується дном приямка, стінами або окремими екранами (якщо такі є) у шахті та стелею шахти.

4. ОДИНИЦІ І СИМВОЛИ

   1. Одиниці

Одиниці вимірювання використано згідно з міжнародною системою одиниць (SI).

Символи пояснюються після формул, у яких вони застосовані.

4. ШАХТА СЛУЖБОВОГО ЛІФТА

   1. Загальні положення

      1. Вимоги цього розділу відносяться до шахт з однією або більше кабінами службового ліфта.

      2. Противага або балансувальний вантаж службового ліфта повинні бути в одній шахті з кабіною.

      3. Гідроциліндр(и) службового ліфта повинен бути в тій самій шахті, що і кабіна. Він може виходити в приямок чи в інший простір.

   2. Конструкція шахти

      1. Службовий ліфт повинен бути відокремлений від навколишнього середовища стінами без отворів, стелею і підлогою.

Єдині допустимі отвори такі:

1. для дверей шахти;

2. для оглядових дверей шахти та оглядових люків;

3. випускні — для виходу газів та диму у випадку пожежі;

^1> Згідно з Європейською директивою стосовно машин, прийнятою в країні, постачальник є представником виробника.

4. вентиляційні;

5. необхідні для роботи службового ліфта між шахтою та машинним приміщенням;

6. в перегородці між службовими ліфтами або між службовим ліфтом(-ами) та ліфтом(-ами) відповідно до 5.5;

д) для доступних машинних приміщень (0.3.13.2) отвори в стелі, що відділяє шахту від машинного приміщення.

Розміри оглядових люків та дверей повинні бути адаптовані до їх розташування в шахті, їх призначеності та необхідності для виконання робіт.

Якщо є можливість потрапляння людей в пастку, вони повинні бути здатні відчинятися з середини шахти без ключа, навіть якщо були замкнені.

Цю вимогу не застосовують до дверей та люків, що дають винятковий доступ до машини службового ліфта та її складових частин, але застосовують до дверей та люків, що надають доступ до обмежувача швидкості, якщо він є, що установлений в шахті (9.9.2.6.2).

Примітка. Треба брати до уваги відповідні правила до протипожежного захисту даного типу будівлі (див. 0.2.5).

Шахта повинна мати вентиляцію. Її не можна використовувати для вентиляції приміщень, що не відносяться до шахти.

Де це неможливо, оглядові двері або люки повинні бути влаштовані і відповідати таким самим вимогам.

Примітка. Треба брати до уваги відстань між поверховими площадками. '

Примітка. До уваги треба брати відстань між поверховими площадками.

Конструкція шахти повинна витримувати як мінімум навантаження, що може бути від привода, гідроциліндрів, напрямних в момент дії уловлювачів, у випадку присутності в кабіні ексцентрикового вантажу, або під дією буферів, або під час завантажування і розвантажування тощо.

Примітка. До уваги треба брати відповідні національні будівельні норми, що їх застосовують до даного типу будівель (див. 0.2.5).

Якщо під площею кабіни, противагою або балансувальним вантажем дійсно є доступні простори, повинні діяти запобіжні заходи відповідно до 9.7 і 10.3.2.

Ширина повинна дорівнювати якнайменше ширині противаги плюс 0,10 м на кожну сторону.

Якщо ця перегородка перфорована, треба виконувати вимоги 4.5.1 із EN 294.

Якщо ця перегородка перфорована, треба виконувати вимоги 4.5.1 із EN 294.

Ширина повинна бути достатньою, щоб запобігти доступу з одного приямка в інший.

Ширина цієї перегородки повинна бути не менше ширини рухомої частини або його час­тини, що повинна бути огороджена, плюс 0,10 м на кожну сторону.

Будь-який пристрій згідно з 5.2.4.2 повинен дозволяти забезпечувати в верхньому поверсі вільну вертикальну відстань 1,80 м над дахом кабіни.

Після установлення кріплення напрямних, буферів, будь-яких загороджень тощо, при­ямок повинен бути непроникний для води.

Будь-який пристрій для постійного застосовування повинен бути закріплений всередині шахти.

1. пристрій зупинення, доступний під час відкривання дверей до приямка, відповідно до вимог 14.2.2 і 15.7;

2. розетка (13.4.1).

Шахту треба використовувати тільки для службового ліфта. У ній не повинні міститись кабелі або пристрої тощо, крім тих, що для службового ліфта. Проте, у шахті може міститись устатковання для обігрівання шахти службового ліфта, крім обігрівання парою або гарячою водою під високим тиском. Проте, будь-які контрольні і регулювальні пристрої повинні пере­бувати поза шахтою.

4. МАШИННІ ПРИМІЩЕННЯ

   1. Загальні положення

      1. Машинні приміщення не можна використовувати для інших цілей, крім службових ліфтів. Вони не повинні містити кабелі або пристрої інші, ніж для службових ліфтів.

      2. Якщо машинне приміщення є не прилеглим до шахти, з’єднання гідропривода і елек­тропривода, що міститься в машинному приміщенні з шахтою службового ліфта повинне бути встановлене в трубопроводі або жолобі, або в секції з трубопроводів чи жолобів, спеціально зарезервованих для цього (див. 12.3.3).

      3. Підлога повинна бути така, яка вимагається тільки для доступних машинних при­міщень (0.3.13.2).

   2. Доступ

      1. Загальні положення

Доступ до привода та його допоміжного устатковання повинен бути можливий тільки для осіб, що мають на це право.

Треба забезпечити вільний і безпечний доступ через двері і люк(и) до привода службо­вого ліфта і пов’язанного з ним устатковання.

Чисті розміри отворів для доступу до привода службового ліфта та його допоміжного устатковання, повинні дозволяти можливе замінення компонентів службового ліфта.

У відчиненому положенні двері і люки не повинні виходити у вільний простір, як зазначено в 6.3.2.1 та 6.3.2.2.

Доступ до привода службового ліфта і відповідно до його устатковання повинен забез­печуватися, якнайменше за допомогою оглядових дверей та люків. Розміри повинні бути як­найменше 0,60 м х 0,60 м або бути адаптовані для можливості замінення компонентів.

Максимальна відстань від порога оглядових дверей або люка до будьякого компонента, що потребує технічного обслуговування, налагодження або оглядання повинна бути 600 мм.