ПРИМІТКА 2. Для перевірки підняття опор безперервного мосту або у випадках, коли перевірка статичної рівноваги також включає в себе опір елементів конструкції (наприклад, коли втрата статичної рівноваги перешкоджає стабілізації системи або елементів, наприклад, анкерів, стійок або допоміжних колон), в якості альтернативи можуть бути прийняті дві окремі перевірки на основі Таблиць А2.4 (А) та A2.4 (В), комбінована перевірка на основі Таблиці A2.4 (А). Національний додаток може встановлювати величини Y. Рекомендовані наступні величини Y:

YG,sup = 1,35

YG,inf = 1,25

YQ = 1,35 для дій транспортного та пішохідного руху, коли дії несприятливі ( 0, коли сприятливі)

YQ = 1,45 для дій залізничного транспорту, коли дії несприятливі ( 0, коли сприятливі)

YQ = 1,50 для всіх інших змінних дій в стійких розрахункових ситуаціях, коли дії

несприятливі ( 0, коли сприятливі)

YQ = 1,35 для всіх інших змінних дій, коли дії несприятливі ( 0, коли сприятливі), за умови, що застосування YG,inf = 1,00 і для сприятливої, і несприятливої частини постійних дій, не дає більш несприятливий ефект.Table A2.4(B) - Design values of actions (STR/GEO) (Set B)

Persistent and transient design situation

Permanent actions

Prestress

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)


Persistent and transient design situation

Permanent actions

Prestress

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

(Eq. 6.10)

Y Gj,sup Gkj,sup

Y Gj,infGkj,inf

YpP

Y Q,1Q k,1


YQ,i W0,iQ k,i

(Eq. 6.10a)

Y Gj,sup Gkj,sup

Y Gj,infGkj,inf

YpP


YQ,1 W0,1Q k,1

Y Q,i W0,i Q k,i

(Eq. 6.10b)

QY Gj,sup Gk j,sup

Y Gj,infGk j,inf

YpP

Y Q,1Q k,1


Y Q,i W0,iQ k,i

(*) Variable actions are those considered in Tables A2.1 to A2.3.

NOTE 1 The choice between 6.10, or 6.10a and 6.10b will be in the National Annex. In the case of 6.10a and 6.10b, the National Annex may in addition modify 6.10a to include permanent actions only.

NOTE 2 The y and % values may be set by the National Annex. The following values for y and % are recommended when using expressions 6.10, or 6.10a and 6.10b:

YG,sup = 1,35 )

Y G,inf= 1,00

Yq = 1,35 when Q represents unfavourable actions due to road or pedestrian traffic (0 when favourable)

Yq = 1,45 when Q represents unfavourable actions due to rail traffic, for groups of loads 11 to 31 (except 16, 17, 263) and 273)), load models LM71, SW/0 and HSLM and real trains, when considered as individual leading traffic actions (0 when favourable)

Yq = 1,20 when Q represents unfavourable actions due to rail traffic, for groups of loads 16 and 17 and SW/2 (0 when favourable)

Yq = 1,50 for other traffic actions and other variable actions2)

£ = 0,85 (so that G,sup = 0,85 x1,35 =1,15).

Y Gset = 1,20 in the case of a linear elastic analysis, and y Gset = 1,35 in the case of a non linear analysis, for design situations where actions due to uneven settlements may have unfavourable effects.

For design situations where actions due to uneven settlements may have favourable effects, these actions are not to be taken into account.

See also EN 1991 to EN 1999 for y values to be used for imposed deformations.

YP = recommended values defined in the relevant design Eurocode.

1)This value covers: self-weight of structural and non structural elements, ballast, soil, ground water and free water, removable loads, etc.

2)This value covers: variable horizontal earth pressure from soil, ground water, free water and ballast, traffic load surcharge earth pressure, traffic aerodynamic actions, wind and thermal actions, etc.

3)For rail traffic actions for groups of loads 26 and 27 y q = 1,20 may be applied to individual components of traffic actions associated with SW/2 and yq = 1,45 may be applied to individual components of traffic actions associated with load models LM71, SW/0 and HSLM, etc.

NOTE 3 The characteristic values of all permanent actions from one source are multiplied by уG,sup if the total resulting action effect is unfavourable and YG,mf if the total resulting action effect is favourable. For example, all actions originating from the self-weight of the structure may be considered as coming from one source; this also applies if different materials are involved. See however A2.3.1(2).

NOTE 4 For particular verifications, the values for YG and YQ may be subdivided into Yg and Yq and the model uncertainty factor YSd. A value of YSd in the range 1,0-1,15 may be used in most common cases and may be modified in the National Annex.

NOTE 5 Where actions due to water are not covered by EN 1997 (e.g. flowing water), the combinations of actions to be used may be specified for the individual project.



Таблиця A2.4(B) - Розрахункові величини дій (STR/GEO) (Комплект B)

Стійкі та перехідні розрахункові ситуації

Постійні дії

Попереднє напруження

Ведуча змінна дія (*)

Супроводжуюча змінна дія (*)


Стійкі та перехідні розрахункові ситуації

Постійні дії

Попереднє напруження

Ведуча змінна дія (*)

Супроводжуюча змінна дія (*)

Несприятлива

Сприятлива

Основна (за наявності)

Інші

Несприятлива

Сприятлива

Основна (за наявності)

Інші

(Eq. 6.10)

у Gj,sup Gkj,sup

у Gj,infGkj,inf

YpP

у Q,1 Q k,1


у Q,i V0,i Q k,i

(Eq. 6.10a)

у Gi.sup Gki.sup

у Gi,infGki,inf

YpP


у Q,1 V0,1 Q k, 1

у Q,iV0,iQ k,i

(Eq. 6.10b)

£у Gi.sup Gkj.sup

у Gi,infGki,inf

YpP

у Q,1 Q k,1


у Q,iV0,iQ k,i

(*) Змінні дії розглянуті в Таблицях A2.1-A2.3.

ПРИМІТКА 1. Вибір між (6.10), або (6.10a) та (6.10b) приймається у Національному додатку. У випадку (6.10a) та (6.10b), Національний додаток може додатково модифікувати (6.10a), включивши тільки постійні дії.

ПРИМІТКА 2. Величини / та % можуть встановлюватись Національним додатком. Такі величини для / та % рекомендуються, коли використовуються формули (6.10), або (6.10a) та (6.10b):

Y G,sup = 1,351)

Y G,inf= 1,00

у q = 1,35, коли Q представляє несприятливі дії у зв'язку з транспортним або пішохідним рухом (0 коли сприятливі)

у q = 1,45, коли Q представляє несприятливі дії у зв'язку із залізничним рухом, для груп навантажень з 11 до 31 (крім 16, 17, 263) і 273)), моделей навантаження LM71, SW/0 та HSLM та фактичних поїздів, коли розглядаються як окремі провідні дії транспортного руху (0 коли сприятливі) у q = 1,20 коли Q представляє несприятливі дії у зв'язку із залізничним рухом, для груп навантажень 16 та 17 і SW/2 (0 коли сприятливі) у q = 1,50 для інших дій руху транспорту та інших змінних дій2) ї = 0,85 (так що су G,sup = 0,85 x1,35 =1,15).

уGset = 1,20 у разі лінійного пружного аналізу, та уGset = 1,35 у разі нелінійного аналізу, для розрахункових ситуацій, коли дії, пов’язані з нерівномірним осіданням, можуть мати несприятливі наслідки.

Для розрахункових ситуацій, коли дії, пов’язані з нерівномірним осіданням, можуть мати сприятливі наслідки, ці дії не слід враховувати.

Див. також EN 1991 до EN 1999 для у величин, що використовуються для вимушених деформацій..

у р = рекомендовані величини, визначені у відповідних Єврокодах.

  1. Ця величина поширюється на: власну вагу структурних та не структурних елементів, ґрунти, ґрунтові води, вільні води, змінні навантаження, тощо.

  2. Ця величина поширюється на: змінний горизонтальний тиск на землю ґрунтами, ґрунтовими водами, вільними водами та баластом, горизонтальним тиском на землю через перевантаження транспортним рухом, дії аеродинамічного руху, дії вітру та теплові дії, тощо.

  3. Для дій залізничного руху для груп навантажень 26 та 27 уq = 1,20 може бути застосоване до окремих компонентів дій транспортного руху,

пов'язаних з SW/2 та уq = 1,45 може бути застосоване до окремих компонентів дій транспортного руху, пов'язаних з моделями навантаження LM71, SW/0 та HSLM, і т.ін.

ПРИМІТКА 3. Характеристичні значення усіх постійних дій з одного джерела, перемножуються на уG,sup, якщо загальний результат результуючої дії є несприятливим, і yG,inf, якщо загальний вплив результуючої дії є сприятливим. Наприклад,, всі дії, які обумовлені власною вагою конструкції можуть розглядатись, як ті, що надходять з одного джерела; це також використовується, якщо застосовуються різні матеріали. Проте див. A2.3.1(2).

ПРИМІТКА 4. Для відповідних перевірок, величини yG та yQ можуть бути розділеними на yg та yq і коефіцієнт невизначеності моделі ySd. Величина ySd знаходиться в межах діапазону 1,0 - 1,15, її можна використовувати у більшості загальних випадків і можна модифікувати в Національному додатку.

ПРИМІТКА 5. Коли на дії, пов’язані з водою, не поширюється EN 1997 (наприклад, проточна вода), комбінації дій, які будуть використовуватися, можуть бути визначені для окремого проекту.Table A2.4(C) - Design values of actions (STR/GEO) (Set C)

Persistent and transient design situation

Permanent actions

Prestress

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)


Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

(Eq. 6.10)

Y Gj,sup Gk j,sup

Y Gj,infGk j,inf

YpP

YQ,1 Q k,1


Y Q,i W0,i Q k,i

(*) Variable actions are those considered in Tables A2.1 to A2.3.

NOTE The y values may be set by the National Annex. The recommended set of values for y are:

Y G,sup= 1,00

Y G,inf = 1,00

Y Gset = 1,00

Yq = 1,15 for road and pedestrian traffic actions where unfavourable (0 where favourable)

Yq = 1,25 for rail traffic actions where unfavourable (0 where favourable)

Yq = 1,30 for the variable part of horizontal earth pressure from soil, ground water, free water and ballast, for traffic load surcharge horizontal earth pressure, where unfavourable (0 where favourable)

Yq = 1,30 for all other variable actions where unfavourable (0 where favourable)

Y Gset = 1,00 in the case of linear elastic or non linear analysis, for design situations where actions due to uneven settlements may have unfavourable effects. For design situations where actions due to uneven settlements may have favourable effects, these actions are not to be taken into account.

Yp = recommended values defined in the relevant design Eurocode.




Таблиця A2.4(C) - Розрахункові величини дій (STR/GEO) (Комплект C)

Стійкі та перехідні розрахункові ситуації

Постійні дії

Попереднє напруження

Ведуча змінна дія (*)

Супроводжуюча змінна дія (*)


Несприятлив а

Сприятлива

Основна (за наявності)

Інші

(Eq. 6.10)

Y Gj,sup Gkj,sup

Y Gj,infGk j,inf

YpP

Y Q,1 Q k,1


Y Q,i W0,i Q k,i

(*) Змінні дії розглянуті в Таблицях A2.1-A2.3.

ПРИМІТКА. Національний додаток може встановлювати величини Y. Рекомендовані наступні величини y :

Y G,sup= 1,00

Y G,inf = 1,00

Y Gset = 1,00

Yq = 1,15 для дій транспортного та пішохідного руху, коли дії несприятливі (0, коли сприятливі)

Yq = 1,25 для дій залізничного транспорту, коли дії несприятливі (0, коли сприятливі)

Yq = 1,30 для змінної частини горизонтального тиску на землю ґрунтами, ґрунтовими водами, вільними водами та баластом, для горизонтального тиску на землю через перевантаження транспортним рухом, коли дії несприятливі (0, коли сприятливі)

Yq = 1,30 для всіх інших змінних дій, коли дії несприятливі ( 0, коли сприятливі)

Y Gset = 1,00 у разі лінійного пружного або нелінійного аналізу, для розрахункових ситуацій, коли дії, пов’язані з нерівномірним осіданням, можуть мати несприятливі наслідки. Для розрахункових ситуацій, коли дії, пов’язані з нерівномірним осіданням, можуть мати сприятливі наслідки, ці дії не слід враховувати.



yP = рекомендовані величини, визначені у відповідних Єврокодах.

9) Зміна до A2.3.2 9) Modification to A2.3.2

Параграф (1), Таблиця A2.5, замінити Paragraph (1), Table A2.5, replace the table таблицю наступною: with the following one:

Design situation

Permanent actions

Prestress

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

Accidental(*) (Eq. 6.11a/b)

Gkj,sup

Gkj,inf

P

A d

V 1,1 Q k,1 or

V2,1 Q k,1

V2,i Qk,i

Seismic(***) (Eq. 6.12a/b)

Gkj,sup

Gkj,inf

P

AEd=yIAEk

V2,i Qk,i