Зміна 2

Permanent actions

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

(Eq. 6.10)

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^YGj ,inf ^Gkj,inf

^YQ ,1 ^Qk ,1

YQ,i V0,i QU

(*) Variable actions are those considered in Table A1.1

NOTE 1 The Y values may be set by the National annex. The recommended set of values for Y are:

^YGj ,sup =1,10

YGj ,inf =0,90

Yq ,1 = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

Yq , i = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

NOTE 2 In cases where the verification of static equilibrium also involves the resistance of structural members, as an alternative to two separate verifications based on Tables A1.2(A) and A1.2(B), a combined verification, based on Table A1.2(A), may be adopted, if allowed by the National annex, with the following set of recommended values. The recommended values may be altered by the National annex.

^YGj ,sup = 1.35

^Y Gj ,inf = 1,15

^Yq ,1 = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

^Yq , i = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

provided that applying ^YGj ,_inf = 1,00 both to the favourable part and to the unfavourable part of permanent actions does not give a more unfavourable effect.

Таблиця A1.2(A) - Розрахункові величини дій (EQU) (Комплект A)

Постійні та перехідні розрахунко­ві ситуації

Постійні дії

Провідна перемінна дія (*)

Супутні перемінні дії

Несприятлива

Сприятлива

Г оловні (за наявності)

Інші

(відповідає (6.10))

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^YGj ,inf ^Gkj,inf

^YQ ,1 ^Qk ,1

Yq,і Vo,i Qk,.,

(*) Перемінні дії - дії, розглянуті в Таблиці A 1.1

ПРИМІТКА 1. Величини Y можуть встановлюватись Національним додатком.

Рекомендованим набором величин Y є:

^YGj ,sup =1,10

YGj ,inf =0,90

^Yq ,1 = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

Yq , i = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

ПРИМІТКА 2. У випадках, де перевірка статичної рівноваги включає також перевірку опору конструктивних елементів, як альтернатива до двох окремих перевірок, які базуються на Таблицях A1.2(A) та A1.2(B), може бути прийнята об’єднана перевірка, яка базується на Таблиці A1.2(A), якщо це дозволено Національним додатком, з таким набором рекомендованих величин. Рекомендовані величини можуть змінюватись Національним додатком.

^Y Gj ,sup = 1,35

^YGj ,inf = 1,15

^Yq ,1 = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

^Yq , i = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

за умови прийняття ^Y Gj,inf =1,00 обидва, як сприятлива, так і несприятливої частина постійних дій не дають більш несприятливий результат.

Table A1.2(B) - Design values of actions (STR/GEO) (Set B)

Persistent and transient design situations

Permanent actions

Leading variable action

Accompanying variable actions (*)

Persistent and transient design situations

Permanent actions

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

Unfavourable

Favourable

Action

Main (if any)

Others

(Eq. 6.10)

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^Y Gj ,inf ^Gk_} ,inf

Yq ,i

Qu

(Eq. 6.10)

YqjV Q

(Eq. 6.10а)

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^YGj ,inf ^Gkj ,inf

^YQ #0,1 ^Qk ,1

Yq,V ^Q

(Eq. 6.10b)

Y- G.

Gj Gj,sup kj.sup

^Y Gj ,inf ^Gkj ,inf

^YQ ,1 ^Qk ,1

Yq,W Q-

(*) Variable actions are those considered in Table A1.1

NOTE 1 The choice between 6.10, or 6.10a and 6.10b will be in the National annex. In case of 6.10a and 6.10b, the National annex may in addition modify 6.10a to include permanent actions only.

NOTE 2 The Y and ^ values may be set by the National annex. The following values for Y and ^ are recommended when using expressions 6.10, or 6.10a and 6.10b.

^Y Gj ,sup =^1,35

^YGj ,inf =1,00

^yq ,1 = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

^yq , i = 1,50 where unfavourable (0 where favourable)

£ = 0,85 (so that fy Gj,Sup = 0,85 х 1,35 ~ 1,15).

See also EN 1991 to EN 1999 for Y values to be used for imposed deformations.

NOTE 3 The characteristic values of all permanent actions from one source are multiplied by ^Y Gj,_sup if the total resulting action effect is unfavourable and ^Y Gj,inf the total resulting action effect is favourable. For example, all actions originating from the self weight of the structure may be considered as coming from one source ; this also applies if different materials are involved.

NOTE 4 For particular verifications, the values for Yg and YQ may be subdivided into Yg and Yq and the model uncertainty factor Y Sd. A value of Y Sd in the range 1,05 to 1,15 can be used in most common cases and can be modified in the National annex.

Таблиця A1.2(B) - Розрахункові величини дій (STR/GEO) (Комплект B)

Постійні та перехідні розрахункові ситуації

Постійні дії

Провідна перемінна дія

Супутні перемінні дії (*)

Постійні та перехідні розрахункові ситуації

Постійні дії

Провідна перемінна дія

Супутні перемінні дії (*)

Несприятлива

Сприятлива

Головні (за наявності)

Інші

Несприятлива

Сприятлива

Дія

Головні

Інші

(відповідає 6.10)

^У Gj ,sup ^Gkj .sup

^У Gj ,inf ^Gkj ,inf

^yQ ,1 ^Qk ,1

(ф. 6.10)

У^У 00,^Qk.

(Відповідає (6.10a))

^У Gj ,sup ^Gkj .sup

^У Gj ,inf ^Gkj ,inf

yQ # 0,1 ^Qk,

^yQ, W 0, i^Qk, i

(Відповідає (6.10b))

У. G.

Gj Gj,sup kj.sup

^У Gj ,inf ^Gkj ,inf

^yQ ,1 ^Qk ,1

УдУ o^Qki

(*) Перемінні дії - ті, що розглянуті в Таблиці A 1.1

ПРИМІТКА 1 Вибір між (6.10), або (6.10a) та (6.10b) приймається у Національному додатку. У випадку (6.10a) та (6.10b), Національний додаток може додатково модифікувати (6.10a), включивши тільки постійні дії.

ПРИМІТКА 2. Величини У та ^ можуть встановлюватись Національним додатком. Такі величини для У та ^ рекомендуються, коли використовуються формули (6.10), або (6.10a) та (6.10b).

^У Gj ,sup =1,35

У Gj ,inf =1,00

^y Q, i = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

^y Q ,1 = 1,50, де несприятлива (0 де сприятлива)

£ = 0,85 (так що ^У Gj, Sup = 0,85 x 1,35 ~ 1,15).

Див. також EN 1991 - EN 1999 для величин У, що використовуються для вимушених деформацій.

ПРИМІТКА 3. Характеристичні значення усіх постійних дій з одного джерела, перемножуються на ^y Gj ,_sup , якщо загальний результат результуючої дії є несприятливим, і

^УGj,inf , якщо загальний вплив результуючої дії є сприятливим. Наприклад, всі дії, які обумовлені власною вагою конструкції можуть розглядатись, як ті, що надходять з одного джерела; це також використовується, якщо застосовуються різні матеріали.

ПРИМІТКА 4. Для відповідних перевірок, величини ^y g та ^y q можуть бути розділеними на ^y g та ^y q і коефіцієнт невизначеності моделі ^y sd . Величина ^y sd знаходиться в межах діапазону 1,05 - 1,15, ії можна використовувати у більшості загальних випадків і можна модифікувати в Національному додатку.

Table A1.2(C) - Design values of actions (STR/GEO) (Set C)

Persistent and transient design situation

Permanent actions

Leading variable action (*)

Accompanying variable actions (*)

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

(Eq. 6.10)

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^YGj,inf ^Gkj,inf

^YQ ,1 ^Qk ,1

YQ,i V0,i QU

(*) Variable actions are those considered in Table A1.1

NOTE The Y values may be set by the National annex. The recommended set of values for Y are:

^Y Gj ,sup =1,00

Y Gj ,inf =1,00

^Y q ,1 = 1,30 where unfavourable (0 where favourable)

^yq , i = 1,30 where unfavourable (0 where favourable)

Таблиця A1.2(C) - Розрахункові величини дій (STR/GEO) (Комплект C)

Постійна та перехідна розрахункова ситуація

Постійні дії

Провідна перемінна дія (*)

Супутні перемінні дії (*)

Несприятлива

Сприятлива

Г оловні (за наявності)

Інші

(Eq. 6.10)

^Y Gj ,sup ^Gkj ,sup

^YGj ,inf ^Gkj ,inf

^YQ ,1 ^Qk ,1

YQ,Vo,iQk,i

(*) Перемінні дії - такі, що розглянуті в таблиці A 1.1

ПРИМІТКА. Величини Y можуть встановлюватись Національним додатком.

Рекомендованим комплект величин Y є:

^Y Gj ,sup =1,00

^Y Gj ,inf =1,00

^yq ,1 = 1,30, де несприятлива (0 де сприятлива)

^yq , i = 1,30, де несприятлива (0 де сприятлива)

M 16) Зміна до A.1.3.2

odification to A.1.3.2

Таблиця A1.3, замінити таблицю Table A1.3, replace the table with the наступною: following one:

Design situation

Permanent actions

Leading accidental or seismic action

Accompanying variable actions (**)

Unfavourable

Favourable

Main (if any)

Others

Accidental (*) (Eq. 6.11a/b)

^Gkj ,sup

Gkj ,inf

Ad

У11 or

^V 21 Qk 1

V 2JQU

Seismic (Eq.

6.12a/b)

Gkj ,sup

Gkj ,inf

^YI^AEK ^{or A}Ed

V 2,i^Qk, i

(*) In the case of accidental design situations, the main variable action may be taken with its frequent or, as in seismic combinations of actions, its quasi-permanent values. The choice will be in the National annex, depending on the accidental action under consideration. See also EN 1991-1-2.

(**) Variable actions are those considered in Table A1.1.

Розрахункова ситуація

Постійні дії

Провідна випадкова або сейсмічна дія

Супутні перемінні дії (**)

Несприятлива

Сприятлива

Головні (за наявності)

Інші

Випадкова (*) (відповідає (6.11a/b))