Страница 6: ДСТУ ГОСТ 31340:2009. Предупредительная маркировка химической продукции. Общие требования (62460)

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Химическая продукция, вы­зывающая видимый некроз кож­ных покровов не менее чем у 1/3 подопытных животных. Время воздействия опытного образ­ца— 24ч

ч

Опасно (Danger)

При попа­дании на кожу и в глаза вы­зывает хими­ческие ожоги

(Causes severe skin bums and eye damage)

Меры по безопасному обращению:

• После работы тщательно вымыть руки;

• Избегать вдыхания пыли или аэ­розоля;

• Использовать перчатки, спец­одежду и средства защиты глаз/ли- ца... (тип указывается изготовителем).

Меры по ликвидации ЧС:

• При попадании на кожу: немед­ленно снять всю загрязненную одеж­ду, кожу промыть водой;

• Перед повторным использова­нием выстирать загрязненную одежду;

• При попадании в глаза: осторож­но промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если Вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз;

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Химическая продукция, вы­зывающая видимый некроз кож­ных покровов не менее чем у 1/3 подопытных животных. Время воздействия опытного образ­ца—<4 ч

ч

Опасно (Danger)

При попа­дании на кожу и в глаза вы­зывает хими­ческие ожоги

(Causes severe skin bums and eye damage)

• При проглатывании: прополос­кать рот. Не вызывать рвоту!;

• При вдыхании: свежий воздух, покой;

• Немедленно обратиться за ме­дицинской помощью;

• (при необходимости изготови­телем указываются специальные меры первой помощи или даются ссылки на инструкции)^

Условия безопасного хранения:

• Хранить под замком

Химическая продукция, вы­зывающая раздражение кож­ных покровов*:

-нанесение на кожу в ре­зультате воздействия продол­жительностью не более 4 ч вызывает не менее чем у 2/3 подопытных животных обрати­мые повреждения кожных по­кровов с образованием струпа, сильный отек, выходящий за пределы участка воздействия более чем на 1 мм, и резкую гиперемию. Указанные явления раздражения сохраняются бо­лее 3 сут;

- резко выраженная эрите­ма и отек (возвышается на 1 мм). Указанные явления разд­ражения сохраняются не менее Зсут;

-воспаление, не проходя­щее в течение 14 дней

1 •

Осторожно (Warning)

При попа­дании на кожу вызывает раз­дражение (Causes skin irritation)

Меры по безопасному обраще­нию:

• После работы тщательно вы­мыть руки;

_- Использовать перчатки ... (тип указывается изготовителем).

Меры по ликвидации ЧС:

• При попадании на кожу: снять загрязненную одежду, кожу промыть большим количеством воды с мы­лом;

• При возникновении раздраже­ния обратиться за медицинской по­мощью;

• (при необходимости изготови­телем указываются специальные меры первой помощи или даются ссылки на инструкции)

Химическая продукция, об­ладающая слабым раздражаю­щим действием:

-при нанесении на кожу в результате воздействия про­должительностью не более 4 ч у 2 из 3 подопытных живот­ных — обратимые поврежде­ния: покраснение кожи и/или образование струпьев;

• отчетливая эритема и/или отек. Указанные явления разд­ражения сохраняются не менее 2 сут;

• слабые (едва различимые) эритема и/или отек. Указанные явления раздражения исчезают в течение 1 сут

Отсутствует

Осторожно (Warning)

При попа­дании на кожу вызывает сла­бое раздра­жение

(Causes mild skin irrita­tion)

Меры по ликвидации ЧС:

- При возникновении симптомов раздражения кожи обратиться за медицинской помощью

* Эксперименты проводятся на кроликах (3—6 животных в группе); реакция считается значимой при выявлении ее не менее чем у 34 % подопытных животных; сроки наблюдения за подопытными животными —14-^21 день после экспозиции.

&

Примечание — Меры по предупреждению опасности для данного вида продукции обязательно должны быть дополнены методами утилизации отходов продукции и упаковки.

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Химическая продукция, вызываю­щая необратимые последствия при попадании в глаза:

• хотя бы у одного животного при нанесении на слизистую оболочку глаз наблюдаются необратимые по­вреждения роговицы, радужной или слизистой оболочки глаза, которые не восстанавливаются полностью в тече­ние 21 дня;

• помутнение роговицы S 3 или воспаление радужной оболочки >1,5 не менее чем у 2/3 подопытных жи­вотных;

• повреждение (необратимое) тка­ней глаза или очень резко выражен­ная гиперемия конъюнктивы, резко выраженный отек —веки почти пол­ностью смыкаются, роговица непроз­рачна, радужная оболочка не видна, реакция на свет отсутствует, выде­ления очень сильные — увлажняют веки и кожу вокруг глаз. Указанные явления раздражения сохраняются более 3 сут

ч

Опасно (Danger)

При попа­дании в глаза вызывает не­обратимые последствия (Causes serious eye damage)

Меры по безопасному обра­щению:

• Использовать средства за­щиты глаз/лица ... (тип указы­вается изготовителем). ’

Меры по ликвидации ЧС:

• При попадании в глаза: осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если Вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить про­мывание глаз;

• Немедленно обратиться за медицинской помощью

Химическая продукция, вызываю­щая раздражение слизистых оболочек глаз, которая при нанесении на сли­зистую оболочку глаз не менее чем у 2/3 подопытных животных вызывает: помутнение роговицы S 1, воспаление радужной оболочки > 1 или отек (при­пухлость) роговицы > 2, которые пол­ностью проходят в течение 21 дня

1 •

Осторож­но (Warning)

При попа­дании в глаза вызывает вы­раженное раздражение (Causes serious eye irritation)

Меры по безопасному обра­щению: .

• Использовать средства за­щиты глаз/лица ... (тип указы­вается изготовителем).

Меры по ликвидации ЧС:

• При попадании в глаза: осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если Вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить про­мывание глаз;

• Если раздражение не про­ходит, обратиться за медицин­ской помощью;

• После работы вымыть руки

Химическая продукция, вызываю­щая незначительное раздражение слизистых оболочек глаз, которая при нанесении на слизистую оболочку глаз не менее чем у 2/3 подопытных животных вызывает; помутнение ро­говицы >: 1, воспаление радужной обо­лочки > 1 или отек (припухлость) рого­вицы і 2, которые полностью прохо­дят в течение 7 дней

Отсутствует

Осторож­но (Warning)

При попа­дании в глаза вызывает раздражение (Causes eye irritation)

Меры по ликвидации ЧС:

- При попадании в глаза: осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если Вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить про­мывание глаз; -

• Если раздражение не про­ходит, обратиться за медицин­ской помощью;

• После работы вымыть руки

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Химическая продукция, обладающая сенсибилизи­рующим действием при вды­хании

Опасно (Danger)

При вдыхании мо­жет вызывать аллер­гическую реакцию (астму или затруднен­ное дыхание)

(May cause allergic or asthmatic symptoms or breathing difficulties if inhaled)

Меры по безопасному обраще­нию:

• Избегать вдыхания ... (газа, па­ра, пыли, аэрозолей);

• При недостаточной вентиляции использовать средства защиты орга­нов дыхания ... (тип указывается из­готовителем).

Меры по ликвидации ЧС:

• При вдыхании: свежий воздух, покой;

• При возникновении симптомов астмы или затрудненного дыхания обратиться за медицинской по­мощью

Химическая продукция, обладающая сенсибилизи­рующим действием при кон­такте с кожными покровами

1 •

Осторожно (Warning)

При контакте с ко­жей может вызывать аллергическую реак­цию

(May cause allergic skin reaction)

Меры по безопасному обра­щению:

• Избегать вдыхания ... (газа, па­ра, пыли, аэрозолей);

• Использовать перчатки ... (тип указывается изготовителем);

• Не уносить загрязненную спец­одежду с места работы.

Меры по ликвидации ЧС:

• При попадании на кожу промыть большим количеством воды с мы­лом;

• При возникновении раздраже­ния или покраснения обратиться за медицинской помощью;

• Перед повторным использова­нием выстирать загрязненную одеж­ду;

• (при необходимости изготови­телем указываются очищающие средства, специальные меры первой помощи или даются ссылки на инструкции)

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Достаточные доказательства мутагенности для человека в эпи­демиологических исследованиях (наличие мутаций в зародышевых и соматических клетках) или, в порядке исключения, ограничен­ные доказательства мутагенности для человека (наличие мутаций в соматических клетках) в сочета­нии с достаточными доказательст­вами мутагенности для млекопи­тающих (дозозависимая мутаген­ность в рамках стандартных про­токолов исследований в сома­тических и зародышевых клетках при введении исследуемой про­дукции в организм (in vivo))

Опасно (Danger)

Может вызывать ге­нетические дефекты (укажите пути воздейст­вия, если неопровержи­мо доказано, что ни при каких других путях воз­действия данная опас­ность не возникает)

(May cause genetic defects (state route of exposure if it is conclu­sively proven that no other routes of exposure cause the hazard))

Меры по безопасному обращению:

• Перед использованием пройти инструктаж по работе с данной продукцией; '

• Использовать средства индивидуальной защиты.

Меры по ликвидации ЧС:

• В случае появления по­дозрения на возможность воздействия обратиться за медицинской помощью.

Условия безопасного хранения:

• Хранить под замком

Доказательства мутагенности для человека по эпидемиологи­ческим данным варьируются от почти достаточных до полного их отсутствия при наличии достаточ­ных доказательств мутагенности для млекопитающих.

Достаточные доказательства мутагенности на стандартных ла­бораторных генетических объек­тах (не млекопитающие, культуры клеток млекопитающих и человека при введении исследуемой про­дукции в биологические среды ор­ганизма (in vitro)) и/или воспроиз­водимые позитивные результаты на млекопитающих в дозе, равной максимально переносимой или выше

Осторожно (Warning)

Предполагается, что данное вещество вызы­вает генетические де­фекты (укажите пути воздействия, если не­опровержимо доказано, что ни при каких других путях воздействия дан­ная опасность не возни­кает)

(Suspected of cau­sing genetic defects (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the ha­zard))

Критерии

Описание опасности

Меры по предупреждению опасности

Символ

Сигнальное слово

Краткая характеристика опасности

Химическая продукция с доказанной канцероген­ностью для человека

Опасно (Danger)

Может вызывать ра­ковые заболевания (ука­жите пути воздействия, если неопровержимо до­казано, что ни при каких других путях воздействия данная опасность не воз­никает)

(May cause cancer (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of expo­sure cause the hazard))

Меры по безопасному обра­щению:

• Перед использованием пройти инструктаж по работе с данной продукцией;

• Использовать средства ин­дивидуальной защиты.

Меры по ликвидации ЧС:

• В случае появления подоз­рения на возможность воздей­ствия обратиться за медицин­ской помощью.

Условия безопасного хране­ния:

• Хранить под замком

Химическая продукция, вероятно канцерогенная для человека (продукция, канцерогенность которой доказана на животных, а доказательства канцеро­генности для человека ог­раничены)

Осторожно (Warning)

Предполагается, что данное вещество вызы­вает раковые заболева­ния (укажите пути воз­действия, если неопро­вержимо доказано, что ни при каких других путях воздействия данная опас­ность не возникает)

(Suspected of causing cancer (state route of exposure if it is conclusi­vely proven that no other routes of exposure cause the hazard))