ДСТУ EN 166-2001 сторінка 4 з 6

Засоби індивідуального захисту очей. Технічні умови

Завантажити документ

Ключ:

+ Вимога специфічна.

Вільне поле Вимога неспецифічна.

' Якщо відповідає вимозі підвищеної міцності, відпадає необхідність оцінювати мінімальну міцність,

х Вимога вибору.

Таблиця 9

Розміщення вимог і випробовувань для оправ і засобів захисту очей в зборі

Вимоги			Сфера застосування							Випробовування
			Немає	3	4	5	8	9
	згідно 3		Звичайне використання	Краплі та сплески	Великі пилові частинки	Газ та дрібні пилові частинки	Короткий ланцюг електричної дуги	Розплавлений метал та гарячі предмети	Згідно 3
	EN	Розділ							EN		розділ
Конструкція і матеріали	166	6.1 чи 6.2	+	+	+	+	+	+	Візуальне інспектування і сертифікат виробника
Кріплення	166	6.3	+	+	+	+	+	+	Вимірюванням
Розміри	166	7.1.1	+	+	+	+	+	+	Вимірюванням
Підвищена міцність	166	7.1.4.2.2	+	+	+	+	+	+	168		3.2
Температурна стійкість	166	7.1.5.1	+	+	+	+	+	+	168		5
Корозія	166	7.1.6	+	+	+	+	+	+	168		8
Загоряння	166	7.1.7	+	+	+	+	+	+	168		7
Частинки з високою швидкістю ²⁾	166	7.2.2	X	X	X	X	X	X	168		9
Розплавлений метал і гарячі предмети ²⁾	166	7.2.3						+	168		10 і 11
Краплі і сплески рідини²⁾	166	7.2.4		+					168		12
Великі пилові частинки²⁾	166	7.2.5			+				168		13
Газ і дрібні пилові частинки²⁾	166	7.2.6				+			168		14
Маркування	166	9.3	+	+	+	+	+	+	Візуальне інспектування

Ключ:

+ Обов'язкова вимога.

Вільне поле Вимогу не пред'являють.

' Засоби захисту очей в зборі зі світлофільтрами, що задовольняють вимоги мінімальної міцності, повинні підлягати

латеральному удару.

Ці вимоги, у випадку застосування до оправи без світлофільтрів, повинні передбачати випробовування оправи з уставленими світлофільтрами.

х Вимога вибору.

Таблиця 10

Типи схем випробовувань для вмонтованих і невмонтованих світлофільтрів ^4>
Номер випробовування		Вимоги									Випробовування					Номер зразка
							згідно 3				згідно 3					1—3						4 6						7—9						10— 12						15~						17— 20
							EN		розділ		EN		розділ
1		Маркування					166		9.2Z9.4		Візуальним інспектуванням						+						+						+						+						+						+
2		Розміри					166		7.1.1		Вимірюванням					+						+
3		Дифузія світла					166		7.1.2.3		167		4				+						+
4		Передавання					166		7.1.2.2.1		167		6				+						+
							169		4
							170		4
							171		4
							172		4.1
5		Варіації в передаванні					166		7.1.2.2.3		167		6				+						+
6		Сила заломлення					166		7.1.2.1		167		3.1 і 3.2				+						+
7		Якість матеріалу та поверхні					166		7.1.3		167		5				+						+
8		Короткий ланцюг електричної дуги					166		7.2.7		Вимірюванням					+						+
9		Температурна стійкість ^зг					166		7.1.5.1		168		5				+
10		УФ стійкість					166		7.1.5.2		168		6										+
11		Мінімальна міцність ^п					166		7.1.4.1		168		4																+						+						+
12		Підсилена міцність ¹⁾³>					166		7.1.4.2.1		168		3.1																+						+						+
13		Частинки з високою швидкістю					166		7.2.2		168		9																+						+						+
14		Загоряння ³⁾					166		7.1.7		168		7																+
15		Розплавлені метали та гарячі предмети ^{2) 3>}					166		7.2.3		168		10і 11																						+
16		Ушкодження поверхні дрібними частинками ²⁾					166		7.3.1		168		15																												+
17		Затуманення					166		7.3.2		168		16																																		+
Примітка 1. Якщо умови випробовування вимагають, щоб світлофільтри були вмонтовані, тоді використовуйте відповідну оправу. Примітка 2. Набір випробовування з 1 по 8 є несуттєвим І може бути замінений іншими. Ключ: + Випробовування треба проводити на зазначеному зразку. Вільне поле Випробовування не проводять. ^1> Якщо світлофільтр піддають випробовуванню на підвищену міцність І вплив частинок з високою швидкістю, тоді випробовування на мінімальну міцність не проводять. ^2> ЦІ досліджування треба проводити на нових зразках, якщо світлофільтри підлягають випробовуванню на підвищену міцність чи вплив частинок з високою швидкістю. ^3> Якщо світлофільтри уже випробувані на відповідність цим вимогам разом з оправою (див. таблицю 11), ці випробовування не проводять. ^4> Тип оцінного випробовування повинен не допустити ніяких дефектів І невизначеностей під час вимірювання.
Номер випробовування	Вимоги									Випробовування																					Номер зоазкс
						згідно з				згідно з				1				2		3				4		5				6		7				8		9				10		11				12
						EN		пункт		EN		пункт
1	Маркування					166		9.3/9.4		Візуальним інспектуванням					+				+		+				+		+				+		+				+		+				+		+				+
2	Інструкція з використання					166		10		Візуальним інспектуванням				+				+		+
3	Конструкція і матеріали					166		6.1 і 6.2		Візуальним інспектуванням і сертифікатом виробника				+				+		+
4	Кріплення до голови					166		6.3		Вимірюванням				+				+		+
5	Розміри					166		7.1.1		Вимірюванням				+				+		+
6	-г _ _ _ 3) Температурна стійкість ¹					166		7.1.5.1		168		5			+				+		+
7	Підвищена міцність/ точка і) удару '		1	Температура під час випробовування °С	+55 -5	166		7.1.4.2.2		168		3.2													+
																											+
			2		+55 -5																										+
																																	+
			3		+55 -5																																+
																																							+
			4		+55 -5																																						+
																																													+
8	Частинки з високою швидкістю/ точка удару¹⁾			1		166		7.2.2		168		9																															+		+
				2																																	+		+
				3																											+		+
				4																					+		+
9	Корозія					166		7.1.6		168		8													+		+				+
10	Загоряння ’					166		7.1.7		168		7													+		+				+
11	Краплі і сплески рідини²⁾					166		7.2.4		168		12																					+				+		+
12	Газ і дрібні частиники тлу²⁾					166		7.2.6		168		14																					+				+		+
13	Великі пилові частинки ²⁾					166		7.2.5		168		13																					+				+		+
14	Розплавлений метал і гарячі предмети^{2) 3)}					166		7.2.3		168		10і 11																															+		+				+