---

поворот

подання каркасне поле виведення примітив введення примітив виведення пристрій введення позицій пристрій введення ПОСЛІДОВНОСТІ ПОЗИЦІЙ пристрій введення чисел пристрій вибору прокручування прокручування вертикальне простір візуалізації простір віртуальний простір фізичний

рисування (у комп’ютерній графіці) сегмент (у комп’ютерній графіці) символ прицілу символ трасування термінал графічний точка адресовна

трасування (у комп’ютерній графіці)т

7.7

7.25

8.1

8.7

рубка запам’ятовувальна електронно-променева

указка

форма типова

частота відновлення

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

display device 7.4

display image 6.2

display space 6.9

display surface 7.1

dot matrix character generator - 7.16

drum plotter , 7.8

echo (in computer graphics) 8.8

electrostatic plotter - 7-8

flatbed plotter 7.10

flicker 6.6.

foreground image 8.3

form flash 8.2

form overlay 8.1

function button 7-23

graphic element 5-9

hard copy (in computer graphics) 6.8

hidden line 6.10

image regeneration 8.5

increment size 6.14

incremental coordinate 5.13

incremental vector 6.13

inking (in computer graphics) 8.15

input primitive 5.7

light button 7121

light pen 7.24

locator 7,26

marker (in computer graphics) 5.6

mirroring 8.19

«mouse» 7.19

normalised device coordinate 5.16

output primitive 5.8

panning 8.21

t.

7.25

6.10

7.6

6.15

7.12

7.5

4.3

7.11

6.11

8.6

8.7

4.7

5.12

8.27

8.25

8.14

8.22

8.26

5.5

8.18

6.7

7.7

7.17

7.27

7.20

5.3

7.18

8.10

8.11

8.20

8.24

piqkdevicB pixel

plasma pane) plotter step else plotting head raster display device raster graphics raster plotter raster unit

refresh

refresh rate

relative command relative coordinate rolling

rotation scrolling

segment (in computer graphics) shielding

so ft copy (in computer graphics) storage tube stroke device tablet thumb wheel

I -Ч.Ч ■ • - I

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ

ДСТУ 1939-ыад

coordonndo relative 5

coordonnde universelle 5 p

copie papier (en infographie) 6 g

culbute * g 24

curseur , g g

defilement ' 826

ddfllement vertical • . 8.27

detourage ‘ ' ft.lf;

dispoaitif de designation 7 25

6cho (en Infographie) 8.8

бсгап й plaama * 7 6

element detectable 8ЛЗ

element graphique 59

encrage (en infographie) 8.15

espace d'afflchage 6.9

espace d’appareil 4 4

eepace virtue! 5.4

etironient • 8.14

extinction 6.3

fenfitre 8 28

fond d’image 8.4

frequence de rafraichiasement 8.7

generateuxde caractdree ⁷-13

g6nerateur de paracteree par points 7.16

gdndrateur de caracteree par traits ⁷¹⁷

gdn4rateur de courbee ¹

generatewr de v^cteurs ⁷¹⁴

image pode^ 5-¹

image video (en infographie) 6.7

impression de cadre ®

increment '

infographie 4.1

infographie par coordonn6es 4,2

infographie par quadrillage 4,3

lecteur de courbes 7.27

ligne cachSe 5.10

marque (en infographie) 5.6

masquage 8. IS

molette • 7.18

objet a trois dimension - 5.3

panoramique 3.21

papillotement

pas de traceur 6Д5

photostyle • 7.24

pixel ■ 6.10

position adressable ■. 4.9

poursuita (en infographie) 8.10

premier plan d'image 8.3

primitive d’entrSe primitive graphique 8.8

rafralchissement inflexion ®’l®

r6g6n6ration d'image 8.5

releveur de coordonnSes 7.26

representation fil de fer 8.2

rotation 8^5

segment (en infographie) ' ' 5.5

s^lecteur ¹ 7.28

< souris» 7.19

surface d'affichage ' 7.1

symbols de poursuita 8.11

table trafante 7.10

tablette . 7.20tfite tlUCnntO 7 io toucho de fonction touche virtuelie ' ’ 7.21

tmceur A rouleau traceur 61ectroetatiqua traceurparligne •

transformation fen&tre cloture 8 17

translation ₈ ,_<0

і tube A mdmolre 7 -

t_: unit6 da trama g > -

variation de focale 8 23

vecteur ahsolu 5 p

vectour relatlf 6

vieu 7 2

Viau A balnyage cavalier 7.3

visu A rpwdrillagtt 7.5

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

адресуемость AS

* вектор абсолютный ₍ * 6.12

задтор относительный 6.13

величина инкремента 6.14 визуализация (в компьютерной графике) визуализация типовой формы гашение изображения генератор векторов генератор кривых генератор символов генератор символов точечный генератор символов штриховойгенерация изображения повторная 8.5

генерация изображения повторяющаяся 8.6

графика компьютерная 4-1

графика координатная 4.2

графика растровая 4.3

графопостроитель барабанный . 7.8

графопостроитель планшетный 7.10

графопостроитель растровый ' 7.11

графопостроитель электростатический 7.9

дисплей (в системах обработки данных) 7.4

дисплей каллиграфический 7.3

₍

дисплей растровый 7.5

единица растровая ,6.11

і заворачивание 6.4

изображение 6.2

изображение закодированное 5.1

изображение основное 8.3

изображение фоновое 8.4

клавиша функциональная 7.23

кнопка световая .7.21

команда визуализации 4.5

команда визуализации абсолютная 4.6

команда визуализации относительная 4.7

координата абсолютная 5.11

координата инкрементальная 5.3

координата мировая 5.} 7

координата нормализованная 5.16

координата относительная , 5.12

коордйната пользователя 5.14

координата устройства 5.15

копия мягкая (в компьютерной графике) 6.7

копия твердая (в компьютерной графике) 6.8ДСТУ 2939—94

кувыркание ₈j.

курсор ₈₉

линия новидимая

маркер (в.компьютерной графике) 5 6

масштабирование (в компьютерной графике) 8.22

масштабирование постепенное 8.23

маховичок 7 ₁₈

мерцание 6.5

мигание 66

«мышь» 7 |9

объект трехмерный 5 3

окно 8.28

отражение зеркальное 8.J9

отсечение 8.16

панель плазменная 7.6

панорамирование 8.21

перо световое 7.24

пиксель 6.10

планшет (в компьютерной графике) 7.20

поверхность визуализации 7.1

• поворот 8 25

поле вывода • ^{8 29}

представление каркасное ⁵²

преобразование для просмотра ⁸¹⁷

примитив ввода ⁵;⁷

примитив вывода

прокручивание ^8,26

прокручивание вертикальное ^8,27

пространство визуадмзации пространство виртуальное пространство физическое

рисование (в компьютерной графике) ⁸'5сдвиг (изображения). 8.20

сегмент (в компьютерной графике) 5.5

символ прицела 8.12

символ трассировки 8.11

соединение эластичное 8.14

терминал графический 7-2

точка адресуемая 4.9

трассировка (в компьютерной графике) - 8.10

трубка запоминающая электронно-лучевая 7.7

узел графопостроителя пишущий ' 7.12

указка г ‘ 7.25

устройство ввода позиций • 7.26

устройство ввода последовательности позиций 7.27

устройство ввода чисел 7.22

устройство выбора 7.28

форма типовая 8.1

частота регенерации 8.7

шаг графопостроителя 6.15

экранирование 8.18

элемент графический 5,9

элемент обнаруживаемый 8.13

эхо (в компьютерной графике) . 8.8УДК 001.4:681.3.01:006:354 ПОО

Ключові слова: комп'ютерна графіка, координатна графіка, І»строва графіка, фізичний простір, команда візунлізації, абсолютна команда вІзуалізьиіГ, відносна команда візуалізації, идрссовність адресовна точка