Окончание таблицы 2

Наименование величины

Единица

Примечания

Наименование

Обозначение

Соотношение с единицами SI

Укр. (рус.)

межд.

Плоский угол

градус минута

секунда

0

...”

1° = (л/180) рад Г = (1/60)“ = = (л/10800) рад 1" = (1/60)' = = (тг/648000) рад

Не допустимо применять с приставками. Можно применять, если не использован радиан

Объем, вместимость

литр"’

Л

1 или L

1 л = 1 дм3 = 10'3 м3

Литр является специаль­ным наименованием кубического дециметра

Масса

тонна (унифицирован­ная) атомная единица массы"'’

т а.о.м. (а.е.м.)

t U

1 т = 103 кг

1 а.е.м.» 1,660540-Ю'27 кг

Значение атомной едини­цы массы определено экспериментально;

ее недопустимо приме­нять с приставками

Энергия

электрон-вольт

еВ (эВ)

eV

1 эВ » 1,602177-10'15 Дж

Значение электронвольта определено эксперимен­тально

’’ Допустимо также применение единиц времени: неделя, месяц, год и т.п., но их определение часто требует уточнения.

’’’ Не рекомендуется применять при точных измерениях. Международное обозначение этой единицы L используется тогда, когда имеется возможность смешивания обозначения 1 с цифрой 1.

Приведенное в скобках слово «унифицированная» необязательно к применению.



  1. Безразмерные относительные и логарифмические единицы допускаются к применению наравне с единицами SI. Примеры таких единиц приведены в таблице 3.

Таблица 3 — Примеры относительных и логарифмических единиц и их величин

Наименование величины

Единица

Наименование

Обозначение

Определение

УКР- (рус.)

межд.

1 Относительная величина: коэффициент полезного действия, относительное удлине­ние, относительная плотность, относитель­ные диэлектрическая и магнитная проница­емости, массовая доля и т.д.

один (число 1)

процент

1

%

1

%

Безразмерное отношение ве­личины к однородной с ней величине, выбранной за ис­ходную 1 % = 0,01

2 Логарифмическая величина: уровень ве­личины, коэффициент усиления, коэффи­циент ослабления и т.д.

один

1

1

Логарифм (натуральный или десятичный) отношения ве­личины к однородной вели­чине, принятой за исходную

Окончание таблицы З


Единица

Наименование величины

Наименование

Обозначение

Определение


укр. (рус.)

межд.

2.1 То же самое, уровень силовой (ампли­тудной) величины’5F (уровень звукового давления, логарифмический декремент затухания и т.д.)

непер

бел децибел

Нп

Б

ДБ

Np

В

dB

1 Нп = Int-F/Fg) при F = e-F^ где Fo - однород­ная с F величина, принятая за исходную, є - основание натуральных логарифмов 1 Б = 2-lg(F/Fe) при F « ЛО ■ Fa ,где Fo - одно­родная с F величина, приня­тая за исходную

1 дБ = 0,1 Б

2,2 То же самое, уровень энергетической мощностной величины”5Р

непер

бел

децибел

Нп

Б

дБ

Np

В

dB

1 Нп = 0,5JnCP/Pfl) при Р =* e2-P,jt де Ро- однород­ная с Р величина, принятая за исходную, е - основание натуральных логарифмов

1 Б = lg(P/₽0) при

Р = 10-Ра, где Ро - однород­ная с Р величина, принятая за исходную

1 дБ = 0,1 Б

2.3 То же самое, уровень громкости

фон

фон

phon

1 фон равен уровню гром­кости звука, для которого уровень звукового давления равногромкого с ним звука частотой 1000 Гц равен 1 дБ

2.4 То же самое, частотный интервал

Декада октава

дек окт

oct

1 дек = ^(//Д) при //Д = = 10, где f2, Ц - частоты 1 окт = при

^7/,= 2где А1 А “ частоты

’’ Примерами силовых (амплитудных) величин являются напряжение, сила тока, давление, напряженность поля и т.п.

К энергетическим (мощностным) величинам относятся, например, мощность, плотность энергии и т.п.

Примечание 1. При определении логарифмических единиц непер и бел считается, что между отношением энергий (мощностей сигна­ла) Р и соответствующим отношением сил (амплитуд сигналов) F существует квадратичная зависимость, т.е. Рг = С^//7,)3. Когда такой зависимости нет (например, в теории автоматического регулирования), то определение указанных единиц, в силу сложившейся практики, все равно остается неизменным,

Примечание 2. Наиболее употребительными исходными значениями некоторых величин являются следующие:

- для уровня звукового давленияРо = 2-Ю'5 Па;

- для уровня звуковой мощности N = 10* Вт;

- для уровня интенсивности звука /,3 = 10’12 Вт/м2;

- для уровня сигнала в волоконнооптических линиях связи Лг0 - 10'3 Вт.



  1. В соответствие с рекомендациями Международной электротехнической комиссии в случае необходимости указания исходной величины, относительно которой определена логарифмическая величина, значение этой исходной величины размещают в скобках после обозначения логарифмической величины, например, для уровня звукового давления:

£р(ге 20 мкПа) = 20 дБ или £р(ге 20 цРа) - 20 dB (те — начальные буквы слова «references, то есть «исходный»), 20 мкПа (20 цРа) — исходное давление. При краткой форме записи зна­

чение исходной величины указывают в скобках после значения логарифмической величины, например, 20 дБ (ге 20 мкПа) или 20 dB (re 20 цРа).

  1. Допускается временно, до принятия соответствующих международных решений, при­менять наравне с единицами SI внесистемные единицы, которые приведены в таблице 4, их сочетания с единицами SI, а также десятичные кратные и дольные от указанных единиц.

Таблица 4 — Внесистемные единицы, временно допущенные к применению до принятия по ним соответствующих международных решений

Наименование величины

Единица

Область преимущественного применения

Наименование

Обозначение

Соотношение с единицами SI

укр. (рус.)

межд.

Длина

морская миля ангстрем

миля о А

n.mile О А

1 миля = 1852 м

1 А = 10~10 м

Морская навигация

Оптика

Площадь

ар

гектар

а

га

а ha

1 а = 102 м2

1 га = 102 а = 104 м2

Сельское хозяйство

Скорость

узел

вуз (уз)

knot

1 уз = 1 миля/час = = 0,514(4) м/с

Морская навигация

Давление

бар

бар

bar

1 бар = 105 Па

Исключительно для выра­жения давления жидкос­тей и газов (метеорология и т.д.)

Активность

кюри

Ki (Ки)

Сі

1 Ки = 3,7-Ю” Бк

Атомная и ядерная физика

Поглощенная доза

рад

рад

rad

1 рад = 10-2 Гр

Радиационная физика и медицинская радиология

Эквивалентная доза

бэр

рем (бэр)

rem

1 бэр = 10”2 Зв

То же самое

Экспозиционная доза

рентген

р

R

1 Р = 2,58-Ю’4 Кл/кг

То же самое



    1. Допускается использовать в специальных областях науки, техники и хозяйства вне­системные единицы, регламентированные соответствующими отраслевыми стандартами, а также десятичные кратные и дольные от них. Примеры таких единиц приведены в Прило­жении Б.

      1. Специальные наименования и обозначения единиц Гауссовской симметричной сис­темы единиц, такие, как дина, эрг, пуаз, стокс, гаусс, эрстед и максвелл, нельзя использо­вать вместе с единицами SI.

  1. ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ И ПЕЧАТИ ОБОЗНАЧЕНИЙ ВЕЛИЧИН, НАИМЕНОВАНИЙ И ОБОЗНАЧЕНИЙ ЕДИНИЦ

    1. Обозначения величин являются отдельными буквами латинского или греческого ал­фавита, иногда с надстрочными и/или подстрочными индексами. Они печатаются наклонным шрифтом (курсивом), независимо от того, каким шрифтом напечатан весь текст. Символы, являющиеся буквами греческого алфавита, разрешено печатать прямым шрифтом.

    2. Обозначения векторных величин могут печататься полужирным шрифтом, или снаб­жаться специальным значком — стрелкой над обозначением величины.

b 6.3 В случае, когда в данном тексте разные величины имеют одинаковые обозначения, то отличие между ними можно показать с помощью индекса. Если индекс является обозна­чением величины, он печатается наклонным шрифтом, в противном случае — прямым.

  1. Ч

    Примеры

    Прямые индексы:

    Сг (г газ) д.л (п — нормаль) Хе (е - электрическая) Л/г (1/2 — число)


    Наклонные индексы:

    Ср (р — давление) Л (А. — длина волны) рх — координата) aiktt, k — текущие индексы)


    исла в числових значениях величин печатают прямым шрифтом.
  2. Размерности величин печатают прямым шрифтом, большими латинскими буквами.

  3. Наименования единиц SI всегда пишутся с маленькой буквы. Обозначения единиц SI также пишутся с маленькой буквы, за исключением тех, наименования которых происходят от фамилий ученых (ампер, герц, ньютон, вольт и т.п.) — они пишутся с большой буквы [(А, А), (Гц, Hz), (Н, N), (В, V) и т.п.]. Для унификации написания обозначений это правило распространено также и на обозначения единиц, не входящих в SI, например, (эВ, eV) — электронвольт, (Э, Е) — эрстед, (Мкс, Мх) — максвелл.

  4. В наименованиях единиц площади и объема применяют прилагательные «квадратный» и «кубический», например, квадратный метр, кубический сантиметр, включая случаи, когда эта единица входит в производную единицу другой величины, например, килограмм на кубический метр (единица плотности вещества), кулон на квадратный метр (единица электрического смеще­ния). Если вторая или третья степень длины не отображают площади или объема, следует пользо­ваться выражениями «во второй степени» или «в квадрате», «в третьей степени» или «в кубе». Например, метр в третьей степени (единица момента сопротивления плоской фигуры).

  5. В наименованиях единиц, содержащих частное от деления одной единицы на другую, наименования единиц знаменателя пишутся с предлогом «на», например, единица ускорения — метр на секунду в квадрате, единица напряженности магнитного поля — ампер на метр. Для единиц величин, которые зависят от времени в первой степени и являются характерис­тиками скорости протекания процессов, наименование единицы времени, находящееся в зна­менателе, пишется с предлогом «в», например, единица скорости — метр в секунду.

  6. В наименованиях производных единиц, содержащих произведение двух или более единиц, наименования единиц на письме соединяются дефисом, например, ньютон-метр, вольт- квадратный метр.

  7. При образовании кратных и дольных единиц от производных единиц SI пристав­ка или ее обозначение следует писать слитно с наименованием единицы или, соответственно, с ее обозначением. Когда единица образована как произведение или отношение единиц, при­ставку следует соединять с наименованием первой единицы, входящей в произведение или в отношение.

Правильно:

аттокулон-квадратный метр на кельвин (аКл-м2/К)


Неправильно:

кулон-квадратный нанометр на кельвин (Кл-нм/К)



В случаях, когда в силу исторических причин широко употребительной является единица, в которой приставка объединена с наименованием иной, не первой единицы (например, ам­пер на квадратный миллиметр, киловольт на сантиметр и т.п.), следует постепенно перехо­дить к правильно образованным кратным и дольным единицам (в нашем примере — к мега­амперу на квадратный метр и мегавольту на метр соответственно).

Наименования кратных и дольных единиц, возведенных в степень, следует образо­вывать присоединением приставки к наименованию исходной единицы. Например, кратная единица от квадратного метра - ■ квадратный километр (исходная единица — метр), дольная единица от секунды во второй степени - микросекунда во второй степени