таблиці А.9


ДСТУ 3651.1-97




1

2

3

4

5

6

7

42 лептонний заряд/лептонный заряд

L

1

один/один

1

1


43 ізотонічний спін/изотопический спин

І

1

один/один

1

1


ДСТУ 3651.1-97



А

Закінчення таблиці А.9

. 10 Ядерні реакції та йонізувальні випромінення

У таблиці А. 10 деякі з наведених величин е спектральними густинами, вираженими у термінах енергії, швидкості, просто­рового кута тощо. Для позначення величин, які за розмірністю є похідними за енергією, швидкістю, просторовим кутом тощо, застосовано підрядкові індекси Е, v, Q відповідно. Спектральні густини (щільності) також називають функціями розподілу. Задля скорочення допустимо у назві величини, яка є спектральною густиною, замінювати слова «спектральна густина (щільність)» прик­метником «спектральний».

Таблиця А. 10 — Похідні одиниці ядерних реакцій та йонізувального випромінення

Величина/ Величина

Одиниця / Единица

Назва/ Наименование

Символ/ Обозначение

Розмірність/ Размерность

Назва/ Наименование

Позначення: / Обозначение:

Рекомендовані кратні і частинні одиниці, позначення: українське міжнародне/ Рекомендованные кратные и дольные единицы.

обозначения: украинское международное

українське/ украинское

міжнародне/ международ­ное

1

2

3

4

5

6

7

1 енергія реакції/знергия реакции

О

L2MT~2

джоуль/джоуль

Дж

J


2 резонансна енергія/резонансная энергия

Е , Е г res

L2MT2

джоуль / джоуль

Дж

J


  1. переріз взаемодії/сечение взаимодействия

  2. повний переріз взаємодії/полное сечение

взаимодействия

°: 1 з

0 0"

L2

квадратний метр/квадратный метр

м2

in2




1

2

3

4

5

6

7

4 кутовий переріз взаємодії/угловое сечение

взаимодействия


I?

квадратний метр на стерадіан/ квадратный метр на стерадиан

м2/ср

m2/sr


5 спектральний переріз взаємодії/спектральное

сечение взаимодействия


М“'Т2

квадратний метр на джоуль/ квадратный метр на джоуль

м2/Дж

m2/J


6 спектральний кутовий переріз взаємодії/

спектральное угловое сечение взаимодействия

°а.Е

М~'Т2

квадратний метр на стерадіан- джоуль/квадратный метр на стерадиан-джоуль

м2/(ср-Дж)

m2/(sr-J)


  1. макроскопічний переріз взаємодії/макроско- пическое сечение взаимодействия

  2. повний макроскопічний переріз взаємодії/ полное макроскопическое сечение взаимо­действия

2 н м

L-*

метр у мінус першому степені/ метр в минус первой степени

м"

пГ'


8 потік частинок/поток частиц

F

Т~1

секунда в мінус першому степені

/секунда в минус первой степени

с"1

s’1


9 поверхнева густина частинок, флюенс

частинок/поверхностная плотность частиц, флюенс частиц

Ф

L2

метр у мінус другому степені/ метр в минус второй степени

м-2

m~2


10 поверхнева густина потоку частинок/ поверхностная плотность потока частиц

Ф

L^T1

метр у мінус другому степені на секунду/метр в минус второй степени на секунду

м"2/с;

m~2/s


11 енергія частинок/энергия частиц

Е

L2MT~2

джоуль/ джоуль

Дж

J

фДж; fj нДж; nJ

12 потік енергії частинок/поток энергии частиц

F , F

Є w

L2NTT3

ват/ватт

Вт

W


13 поверхнева густина енергії, флюенс енергії/ поверхностная плотность энергии, флюенс энергии

Т

і?м’ t2

джоуль на квадратний метр/ джоуль на квадратный метр

Дж/м2

J/m2


14 поверхнева густина потоку енергії/ поверх­ностная плотность потока энергии

V

MT3

ват на квадратний метр/ватт на квадратный метр

Вт/м2

W/m2


15 лінійний коефіцієнт ослаблення/линейный коэффициент ослабления

Н, н,

L-1

метр у мінус першому степені/ метр в минус первой степени

м"

m"'


>|Х УЗ


Продовження та&жмді А. 10


ДСТУ 3651.1-97


1

2

3

4

5

6

7

16 масовий коефіцієнт ослаблення/массовый коэффициент ослабления


L2M~'

квадратний метр на кілограм/ квадратный метр на килограмм

м2/кг

m2/kg


17 молярний коефіцієнт ослаблення/молярный коэффициент ослабления


ІЛГ'

квадратний метр на моль/ квадратный метр на моль

м2/моль

m2/mol


18 атомний коефіцієнт ослаблення/атомный коэффициент ослабления

Н,’

I?

квадратний метр/квадратный метр

м2

m2


19 шар половинного ослаблення/слой половин­ного ослабления


L

метр/метр

м

m


20 лінійна гальмівна здатність речовини/ линейная тормозная способность вещества

s,st

LMT*2

джоуль на метр/джоуль на метр

Дж/м

J/m


21 атомна гальмівна здатність речовини/ атомная тормозная способность вещества

s a

L4MT2

джоуль-квадратний метр/ джоуль-квадратный метр

Дж-м2

J*m2


22 масова гальмівна здатність речовини/ массовая тормозная способность вещества

5 м

L4T"2

джоуль-квадратний метр на кілограм/джоуль-квадратный метр на килограмм

Дж-м2/кг

J-m2/kg


23 середній лінійний пробіг частинки/средний линейный пробег частицы

R, Rt

L

метр/метр

м

m


24 середній масовий пробіг частинки/средний массовый пробег частицы

R, <R_>

L'2M

кілограм на квадратний метр/ килограмм на квадратный метр

кг/м2

kg/m2


25 лінійна густина йонізації/линейная плотность ионизации

N.

L”

метр у мінус першому степені/ метр в минус первой степени

м”1

пГ1


26 йонізаційна здатність частинки/иониза- ционная способность частицы

N.

1

1

один/один

1

1


27 середня енергія йоноутворення/средняя энергия новообразования

w

L2MT2

джоуль/джоуль

Дж

J


28 рухливість/подвижность


m-’t2i

квадратний метр на вольт-секун- ду/квадратный метр на вольт- секунду

м2/(В*с)

m2/(V-s)


ДСТУ 3651.1-97




1

2

3

4

5

6

7

29 щільність йонів/плотность ионов

п+, и'

L3

метр у мінус третьому степені/ метр в минус третьей степени

м’3

пГ3


ЗО коефіцієнт рекомбінації/коэффициент

рекомбинации

а

L*T'

кубічний метр на секунду/ кубический метр на секунду

м3

m3/s


31 щільність нейтронів/плотность нейтронов

п

L3

метр у мінус третьому степені/ метр в минус третьей степени

м~3

т~3


32 швидкість нейтронів/скорость нейтронов

V

LT’

метр за секунду/метр в секунду

м/с

ш/s


33 густина потоку нейтронів/плотность потока нейтронов

Ф

LT

метр у мінус другому степені на секунду/метр в минус второй степени на секунду

м~2

m-2/s


34 коефіцієнт дифузії для густини нейтронів/ коэффициент диффузии для плотности нейт­ронов

D, D

Я

LT4

квадратний метр на секунду/ квадратный метр на секунду

м2

m2/s


35 коефіцієнт дифузії для густини потоку нейтро- нів/козффициент диффузии для плотности потока нейтронов

О,, (D)

L

метр/метр

м

ш


36 густина джерела нейтронів/плотность источ­ника нейтронов

S

L'*T’

метр у мінус третьому степені на секувду/метр в минус третьей степени на секунду

м‘3

m~3/s


37 густина сповільнення (нейтронів)/плотность

замедления (нейтронов)

Я

L*=T'

метр у мінус третьому степені на секунду/метр в минус третьей степени на секунду

м-3

m'3/s


38 імовірність запобігання резонансному погли- нанню/вероятность предотвращения резо­нансного поглощения

Р

1

один/один

1

1


39 летаргія/летаргия

и

1

один/один

1

1


40 середній логарифмічний декремент енергії/ средний логарифмический декремент энергии

К

1

один/один

1

1


ДСТУ 3651.1—!



СПСл
bJ


1

2

3

4

5

6

7

41 середня довжина вільного пробігу/средняя длина свободного пробега

1, А.

L

метр/метр

м

m


  1. площа сповільнення/площадь замедления

  2. площа дифузії/площадь диффузии

  3. площа міграції/площадь миграции

L2

М2

І?

квадратний метр/ квадратный метр

м2

m2


  1. довжина сповільнення/длина замедления

  2. довжина дифузії/длина диффузии

  3. довжина міграції/длина миграции

L , L. L М

L

метр/метр

м

m


  1. вихід нейтронів, що припадають на один нейтрон поділу/выход нейтронов, приходя­щихся на один нейтрон деления

  2. вихід нейтронів, що припадають на один поглинутий нейтрон/выход нейтронов, приходящихся на один поглощенный нейтрон

V

П

1

один/один

1

1


45 коефіцієнт поділу на швидких нейтронах/ коэффициент деления на быстрых нейтрона

є

1

один/один

1

1


46 фактор використання теплових нейтронів/ фактор использования тепловых нейтронов

f

1

один/один

1

1


47 імовірність відсутності витоку нейтронів/ вероятность отсутствия утечки нейтронов

А

1

один/один

1

1


  1. коефіцієнт розмноження /коэффициент размножения

  2. коефіцієнт розмноження у необмеженому середовищі/козффициент размножения в неограниченной среде

  3. ефективний коефіцієнт розмноження/ эффективный коэффициент размножения

k

k_

k

еп

1

один/один

1

1


49 реактивність/реактиви ость

р

1

один/один

1

1


50 стала часу реактора/постоянная временя реактора

т

Т

секунда/секунда

с

s