ДОДАТОК ZA
(довідковий)
ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК МІЖ ЦИМ СТАНДАРТОМ
ТА ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ EU ДИРЕКТИВИ 89/686/ЕЕС (РРЕ)
Стандарт EN 14593-1 підготовлений CEN за завданням Європейської Комісії і Європейської асоціації вільної торгівлі для забезпечення способів підтвердження відповідності основним вимогам нової рамкової Директиви 89/686/ЕЕС про наближення законодавчих припісів країн-членів стосовно засобів індивідуального захисту.
З моменту опублікування стандарту в Офіційному журналі Европейських Співтовариств під егідою цієї Директиви та після впровадження національним стандартом не менше ніж одним державою- членом, відповідність нормативним розділам цього стандарту в межах сфери застосування цього стандарту означає відповідність основним положенням цієї Директиви і правилам EFTA.
Таблиця ZA — Зв'язок між цим стандартом та Директивою 89/686/ЕЕС
|
Розділ п/п ід розділ и цього стандарту |
Основні вимоги Директиви ЄС 89/686/ЕЕС: |
Познаки/ примітки |
|
5.2 |
1.1.1 Ергономіка |
|
|
5.2 |
1.1.2.1 Найвищий можливий рівень захисту |
|
|
5.2 |
1.2.1.3 Максимальна допустима перешкода для користувача |
|
|
5.2 |
1.3.1 Пристосування РРЕ до морфології користувача |
|
|
5.2 |
2.3 РРЕ для обличчя, очей і дихальних шляхів |
|
|
5.3.2 |
2.6 РРЕ для використання у вибухонебезпечній атмосфері |
|
|
5.3.3 |
1.2.1.1 Придатні матеріали |
|
|
5.3.4 |
1.2.1.2 Задовільний стан поверхні всіх частин РРЕ, що контактують з користувачем |
|
|
5.4 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.6 |
1.1.1 Ергономіка |
|
|
5.6 |
1.1.2.1 Найвищий можливий рівень захисту |
|
|
5.6 |
1.2.1.3 Максимальна допустима перешкода для користувача |
|
|
5.6 |
1.3.1 Пристосування РРЕ до морфології користувача |
|
|
5.7.1 |
2.9 РРЕ, що містить компоненти, які може налагоджувати і відокремлювати користувач |
|
|
5.7.2 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.7.3 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.7.4 |
2.10 РРЕ для приєднання до іншого, зовнішнього додаткового пристрою |
|
|
5.7.5 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.8.1 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.8.1 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.8.2 |
2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях |
|
|
5.8.2.3 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.8.2.3 |
2.6 РРЕ для використання у вибухонебезпечній атмосфері |
|
|
5.8.2.4 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.9 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.9 |
2.1 РРЕ з вмонтованими системами налагодження |
|
|
5.10 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.11.2 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.11.3 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.12 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.14.2 |
2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях |
|
|
5.15.1 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.15.2 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.15.3 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
Кінець таблиці
|
Розділ и/п ід розділ и цього стандарту |
Основні вимоги Директиви ЄС 89/686/ЕЕС: |
Познаки/ примітки |
|
5.15.4 |
1.3.2 Легкість і міцність конструкції |
|
|
5.15.5 |
1.2.1 Відсутність небезпек та Інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.15.6 |
2.6 РРЕ для використання у вибухонебезпечній атмосфері |
|
|
5.15.7 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.16 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.17.1 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.17.2 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.17.3 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.17.4 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.18 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.18 |
2.1 РРЕ з вмонтованими системами налагодження |
|
|
5.19 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.20 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.21 |
1.2.1 Відсутність небезпек та інших небажаних чинників, притаманних РРЕ |
|
|
5.21 |
2.10 РРЕ для приєднання до іншого, зовнішнього додаткового пристрою |
|
|
5.22 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.23 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
5.24 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
7 |
2.12 РРЕ, що має одну або більшу кількість ідентифікаційних або розпізнавальних марок, прямо чи непрямо пов’язаних з охороною здоров’я та безпекою |
|
|
7 |
3.10.1 Захист органів дихання |
|
|
8 |
1.4 Інформація, яку надає виробник |
|
|
8 |
2.8 РРЕ для використання у дуже небезпечних ситуаціях |
|
|
8 |
2.12 РРЕ, що має одну або більшу кількість ідентифікаційних або розпізнавальних марок, прямо чи непрямо пов’язаних з охороною здоров’я та безпекою |
|
УВАГА! Інші вимоги та Інші Директиви EU можуть бути застосовані до продукту(Ів), що охоплені сферою застосування цього стандарту.
Національна примітка
EU — Європейський Союз.
EEC — Європейське економічне співтовариство.
EFTA — Європейська асоціація вільної торгівлі.
РРЕ — засоби індивідуального захисту.
ДОДАТОК НА
(довідковий)
ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ (НС),
ЗГАРМОНІЗОВАНИХ З МІЖНАРОДНИМИ СТАНДАРТАМИ,
НА ЯКІ Є ПОСИЛАННЯ В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ
ДСТУ EN 132:2004 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Терміни та піктограми (EN132:1998, IDT)
ДСТУ EN 134:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Номенклатура складових частин (EN 134:1998, IDT)
ДСТУ EN 136:2003 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробування, маркування (EN136:1998, IDT)
ДСТУ EN 148-1:2004 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Нарізеві з’єднання для лицевих частин. Частина 1. Стандартне нарізеве з’єднання (EN148-1:1999, IDT)
ДСТУ EN 148-2:2004 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Нарізеві з’єднання для лицевих частин. Частина 2. Центральне нарізеве з’єднання (EN148-2:1999, IDT)
ДСТУ EN 148-2:2004 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Нарізеві з’єднання для лицевих частин. Частина 3. Нарізеве з’єднання М 45x3 (EN148-3:1999, IDT)
ДСТУ EN 12021:2004 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Стиснене повітря для дихальних апаратів (EN12021:1998, IDT)
ДСТУ EN 13274-1:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування. Частина 1. Визначення коефіцієнта проникання і загального коефіцієнта проникання (EN 13274-1:2001, IDT)
ДСТУ EN 13274-2:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування.
Частина 2. Експлуатаційні випробування (EN 13274-2:2002, IDT)
ДСТУ EN EN 13274-3:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування.
Частина 3. Визначення опору диханню (EN 13274-3:2001, IDT)
ДСТУ EN 13274-4:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування.
Частина 4. Випробування вогнем (EN 13274-4:2001, IDT)
ДСТУ EN 13274-5:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування. Частина 5. Кліматичні випробування (EN 13274-5:2001, IDT)
ДСТУ EN 13274-6:2005 Засоби індивідуального захисту органів дихання. Методи випробування.
Частина 6. Визначення вмісту діоксиду вуглецю у вдихуваному повітрі (EN 13274-6:2001, IDT).
Код УКНД 13.340.30
Ключові слова: вимоги, випробовування, дозувальний клапан, засоби індивідуального захисту органів дихання, легеневий автомат, лінія стисненого повітря, маски, марковання.
Редактор О. Біндас
Технічний редактор О. Касіч
Коректор І. Недогарко
Верстальник В. Перекрест
Підписано до друку 10.05.2011. Формат 60 х84 1/8.
Ум. друк. арк. 3,25. Обл.-вид. арк. 2,15. Зам. Ціна договірна.
Виконавець
Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115
Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647
