Примітка 1. Додатково до деяких конкретних розділів цього стандарту (це стосується небезпечних речовин) можуть мати місце інші вимоги до продукції згідно зі сферою її застосування (наприклад, Європейське законодавство і національні закони, правила та адміністративні положення). Ці вимоги для того, щоб задовольнити вимоги Директиви ЄС щодо будівельної продукції, повинні також визначати, коли і де їх застосовують.

Примітка 2. Інформаційну базу Європейських і національних положень про небезпечні речовини розміщено на будівельному веб-сайті EUROPA (доступ через httD://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/danasub/dangmain.htm)

У відношенні продукції, що розглядається, додаток ZA має таку саму сферу застосування, що і розділ 1 цього стандарту. Цей додаток установлює умови нанесення знака марковання ЄЄ на світлові пожежні оповіщувачі для нижченаведеного призначеного застосовування і визначає відповідні розділи.

Таблиця ZA.1 — Відповідні розділи

Продукція: Системи пожежної сигналізації. Пристрої сигналізування. Світлові пожежні оповіщувачі

Призначене застосовування: Системи пожежної сигналізації, що їх встановлюють всередині та зовні будівель

Основні характеристики

Вимоги підрозділів цього стандарту

Рівень (рівні) або клас(и)

Примітки

Експлуатаційна надійність




Тривалість роботи

4.2.1


Відповідає

Забезпечення зовнішніх підімкнень

4.2.2


Відповідає

Займистість матеріалів

4.2.3


Відповідає

Захист оболонки

4.2.4


Відповідає

Доступ

4.2.5

ПсМЛ

Відповідає

Настройки виробника

4.2.6


Відповідає

Настроювання характеристик на місці експлуатування

4.2.7


Відповідає

Вимоги щодо програмно-керованих пристроїв

4.2.8


Відповідає



Кінець таблиці ZA.1

Продукція: Системи пожежної сигналізації. Пристрої сигналізування. Світлові пожежні оповіщувачі

Призначене застосовування: Системи пожежної сигналізації, що їх встановлюють всередині та зовні будівель

Основні характеристики

Вимоги підрозділів цього стандарту

Рівень (рівні) або клас(и)

Примітки

Робочі характеристики в умовах пожежі Об’єм покриття

4.3.1


Відповідає

Зміни сили світла

4.3.2


Відповідає

Мінімальна та максимальна сила світла

4.3.3


Відповідає

Кольори світла

4.3.4


Червоний/Білий

Структура світла у часі та частота спалахів

4.3.5


Відповідає/Г ц

Марковання та дані

4.3.6


Відповідає

Синхронізація (необов’язкова функція з вимогами)

4.3.7


Відповідає

Довговічність

Опір температурі:

Сухе тепло (за умов функціювання)

4.4.1.1


Відповідає

Сухе тепло (тривале впливання)

4.4.1.2


Відповідає

Холод (за умов функціювання)

4.4.1.3

Немає

Відповідає

Опір вологості:

Вологе тепло, циклічне (за умов функціювання)

4.4.2.1

Відповідає

Вологе тепло, постійний режим (тривале впливання)

4.4.22


Відповідає

Вологе тепло, циклічне (тривале впливання)

4.4.2 3


Відповідає

Опір поштовху та вібрації:

Поштовх (за умов функціювання)

4.4.3.1


Відповідає

Удар (за умов функціювання)

4.4.3.2


Відповідає

Вібрація (за умов функціювання)

4.4.3.3


Відповідає

Вібрація (тривале впливання)

4.4.3.4


Відповідає

Опір корозії:

Корозійне впливання SO2

4.4.4


Відповідає

Електрична стабільність:

EMC, захищеність (за умов функціювання)

4.4.5


Відповідає



Вимогу до певної характеристик не застосовують у тих державах-членах, де відсутні регуля­торні вимоги до характеристик для призначеного застосування продукції. У цьому випадку, вироб­ники, що розміщують свою продукцію на ринках цих держав-членів, не зобов’язані визначати, ні оголошувати функціювання їх продукції у відношенні цих характеристик і можуть використовувати опцію «Параметр не визначено» в інформації, що супроводжує СЄ марковання, (див. ZA.3). Однак, опцію «Параметр не визначено» не можна використовувати, де характеристика є об’єктом поро­гового рівня.

ZA.2 Процедури оцінки відповідності світлових пожежних оповіщувачів

ZA.2.1 Система оцінки відповідності

Система оцінки відповідності світлових пожежних оповіщувачів, зазначена у таблиці ZA.1 відповідно до ЄК Рішення 1996/577/EC(OJEU L254 від 1996-10-08), з поправкою до Рішення ЄК 2002/592/EC(OJEU L192 від 2002-07-20), яка надана в Додатку III Мандата для «Пожежна тривога/ виявляння, стаціонарне пожежогасіння, контролювання диму та вогню і продукція, що перешкоджає вибуху», зазначена у таблиці ZA.2 для призначеного застосування та відповідного рівня або класу.



Таблиця ZA.2 Система оцінки відповідності

Продукція

Призначене застосування

Рівні або класи

Система підтвердження відповідності

Виявлення пожежі/пожежна тривога: Пристрої сигналізування

Пожежна безпека

Немає

1

Система 1: див. Директиву 89/106/ЕЕС (CPD) Додаток III. 2. (і), без випробовування зразків під час аудиту

Національна примітка.

Директива 89/106/ЕЕС (CPD) —Директива щодо будівельної продукції 89/106/ЕЕС.



Оцінка відповідності світлових пожежних оповіщувачів відповідно до таблиці ZA.1, повин­на бути згідно з процедурами оцінюванням відповідності, зазначеними у таблиці з ZA.3, що є наслідком застосування підрозділів цього чи інших європейських стандартів, що там зазначені.

Таблиця ZA.3 — Розподіл задач підтвердження відповідності пристроїв пожежної тривоги. Світлових пожежних оповіщувачів із використовуванням системи 1

Задачі

Зміст задачі

Підрозділи, що застосовуються, під час оцінювання відповідності

Задачі за відповідальності виробника

Контролювання виробництва продукції (КВП)

Параметри, що мають відношення до всіх характеристик таблиці ZA.1, придатні до призначеного застосування

6.3

Подальші випробовування зразків, що проведені на виробництві

Усі характеристики таблиці ZA.1, придатні до призначеного застосування

6.3.5

Задачі за відповідальності уповноваженого органу сертифікації

Первинне випробовування типу

Ті характеристики таблиці ZA.1, що придатні до призначеного застосування

6.2

Первинне інспектування виробництва та КВП

Параметри, що мають відношення до всіх характеристик таблиці ZA.1, що придатні до призначеного застосування та документації КВП

6.3

Безперервне наглядання, оцінювання та схвалення КВП

Параметри, що мають відношення до всіх характеристик таблиці ZA.1, що придатні до призначеного застосування та документації КВП

6.3



ZA.2.2 Сертифікат відповідності ЄС

Національна примітка.

Для введення продукції в обіг на території України видається національний сертифікат відповідності.

Коли відповідності цьому додатку буде досягнуто, орган сертифікації повинен надати сертифікат відповідності ЄС, який надає право виробнику маркувати знаком СЄ. Сертифікат має містити:

  • назву, адресу та ідентифікаційний номер органу сертифікації;

  • назву та адресу виробника або його повноважного представника в ЕЕА та місце вироб­ництва;

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕЕА — скорочення від European Economic Area — Європейська економічна зона.

Примітка 1. Виробником може бути також особа, відповідальна за розміщування продукції на ринку ЕЕА, якщо вона бере на себе відповідальність за маркування знаком СЄ.



  • опис продукції (тип, ідентифікацію, використання тощо);

  • положення, яким відповідає продукція (тобто, додаток ZA цього стандарту);

  • особливі умови для застосування продукції (наприклад, використання в певних умовах);

  • номер сертифікату відповідності ЄС;

  • будь-які умови чинності сертифіката, коли це застосовано;

  • прізвище і посада відповідальної особи, що уповноважена підписувати сертифікат.

Вищезгаданий сертифікат відповідності ЄС повинен бути наданий на мові або мовах країни- користувача продукції.

Національна примітка.

Для введення продукції в обіг на території України маркування здійснюється національним знаком відповідності. Форму знака відповідності та правила маркування наведено в постанові Кабінету Міністрів України від 29 листопада 2001 р. № 1599.

ZA.3 Маркування знаком СЄ

Виробник або його повноважний представник в ЕЕА є відповідальними за використовування знака марковання СЄ. Знак марковання СЄ, ідентифікаційний номер органу сертифікації та кількість сертифікатів відповідності ЄС з маркуванням СЄ повинні відповідати Директиві 93/68/ЄС і це має бути зазначено на світлових пожежних оповіщувачах. Знак марковання СЄ, ідентифікаційний номер органу сертифікації та нижченаведену інформацію треба розміщувати в супровідній документації (наприклад, у відомості постачання):

  1. ідентифікаційний номер органу сертифікації продукції;

  2. назву або ідентифікаційну познаку та юридичну адресу виробника (див. примітку в ZA2.2);

  3. дві останні цифри року, в якому було проведене маркування знаком СЄ;

  4. номер сертифіката відповідності ЄС;

  5. посилання на цей стандарт;

  6. опис продукції: світлові пожежні оповіщувачі для застосування в системах пожежної сигналізації, встановлених у будівлях та зовні;

д) інформацію щодо основних характеристик, зазначених у таблиці ZA.1 у вигляді:

  1. задекларованих значень і, де доречно, рівнів або класів (включаючи «Відповідає» для вимог, що відповідають/не відповідають, у разі необхідності), зазначених для кожної основної характеристики, як позначено в «Примітках» в таблиці ZA.1;

  2. опції «Параметр не визначено» для характеристик, де це доречно;

  3. як альтернатива, стандартного позначення, яке показує деякі або всі відповідні характе­ристики (де позначення поширюється лише на деякі характеристики, воно повинно буде бути додано з зазначенням значень для інших характеристик, як вказано вище).

Опцію «Параметр не визначено» не можна використовувати, де характеристика є об’єктом порогового рівня. Інакше, опцію «Параметр не визначено» можна використовувати коли і де ха­рактеристика для даного призначеного застосування, не є об’єктом регуляторних вимог у державі- члені місця призначення.

На рисунку ZA. наведено інформацію, яку розміщують на продукції. На рисунку ZA.2 наведено інформацію, що її надають у супровідній торговельній документації.

Марковання СЕ. що складається зі знака «СЄ»
зпдно з Директивою 93/68/ЕЕС

І

01234-CPD-00234

дентифікаційний номер органу сертифікації
Номер сертифікату відповідності ЄС

Рисунок ZA.1 — Інформація, яку розміщують на продукції



На додаток до будь-якої певної інформації, що стосується небезпечних речовин, показаної вище, продукція повинна також супроводжуватися документацією у відповідній формі (коли і де, за потреби), в якій зазначено будь-яке інше законодавство відносно небезпечних речовин, дотримання якого потребується, разом із будь-якою інформацією згідно з тим законодавством.

Примітка 1. Європейське законодавство без національних послаблень не треба згадувати.

Примітка 2. Нанесення знака марковання СЄ означає, що якщо продукція підпадає під більше ніж одну Директиву, то вона відповідає всім відповідним Директивам.

С€

01234
AnyCo Ltd, РО Box 21, В-1050

11

01234-CPD-00234


Марковання СЕ, що складається зі знака «СЄ»
згідно з Директивою 93/68/ЕЕС
Ідентифікаційний ноуер органу сертифікації