Вимірювальний міст із чотирма плечима, призначений вимірювати значення опору резистора, який є одним з плечей, інші три плеча також є резисторами, принаймні один з яких — регульовний
313-08-02 [подвійний] міст [Томпсона]
Вимірювальний міст з шістьма плечима призначений вимірювати значення резистора порівнянням з чотириполюсним зразковим резистором, усі інші плечі також складаються з резисторів, принаймні один з яких — регульовний
313-08-03 трансформаторний міст
Вимірювальний міст змінного струму, призначений вимірювати повний опір, у якому, щонайменше два плеча складаються з секційних обмоток на трансформаторі, що робить можливим використання відомого відношення витків, і який, унаслідок цього, може мати міри з фіксованим значенням
313-09 Допоміжні частини
313-09-01 взаємозамінні допоміжні частини
Допоміжне приладдя, яке має свої власні властивості й точність, незалежні від властивостей і точності приладу, до якого цю частину можна підключити
313-09-02 допоміжні частини з обмеженою взаємозамінністю
Допоміжне приладдя, яке має свої власні властивості й точність, і може бути поєднане лише з вимірювальними приладами, визначені характеристики яких перебувають у встановлених межах
313-09-03 невзаємозамінні допоміжні частини
Допоміжне приладдя, адаптоване до характеристик конкретного вимірювального приладу
en Wheatstone bridge fr pont de Wheatstone
en Thompson (double) bridge; Kelvin (double) bridge
fr pont (double) de Thompson; pont (double) de Kelvin
en transformer bridge fr pont a transformateur
en interchangeable accessory fr accessoire interchangeable
en accessory of limited interchangeability fr accessoire a interchangeabilite limitee
en non-interchangeable accessory fr accessoire non interchangeable
313-09-04 шунт
Резистор, що його вмикають паралельно з ко-лом струму вимірювального приладу, щоб розширити його діапазон вимірювання.
Примітка Шунт взагалі слугує для одержання напруги, яка пропорційна вимірюваній силі струму
313-09-05 додатковий резистор
Резистор, увімкнений послідовно з колом напруги вимірювального приладу для того, щоб розширити його діапазон вимірювання
313-09-06 чотириполюсний резистор
Резистор, оснащений двома виводами для введення струму та двома виводами для вимірювання напруги
313-09-07 додатковий конденсатор
Конденсатор, підключений послідовно з колом напруги вимірювального приладу, щоб розширити його діапазон вимірювання
313-09-08 послідовна індуктивність
Індуктивність, підключена послідовно з колом напруги вимірювального приладу, щоб розширити його діапазон вимірювання
313-09-09 з’єднувальний провід приладу Провід, що має один або кілька провідників, спеціально призначений для підключення вимірювальних приладів до зовнішніх кіл чи до допоміжних частин
ЗІЗ-09-10 відкалібрований провід приладу Провід приладу, опір якого має задане значення.
Примітка. Відкалібрований провід приладу вважають взаємозамінною допоміжною частиною
313-09-11 зонд
Вхідний пристрій вимірювального приладу, який зазвичай виконано як окремий блок і підключено за допомогою гнучкого кабелю, і який передає вимірювану величину у відповідній формі
313-09-12 замінний блок
Знімна деталь вимірювального приладу, яка дає можливість приладу виконувати специфічну функцію в разі її підключення до нього за допомогою рознімного з'єднання
313-09-13 атенюатор
Пристрій для зменшення значення електричної величини відповідно до зазначеного коефіцієнта
en shunt
fr shunt (d'un appareil de mesure)
en series resistor
fr resistance en serie; resistance additionnelle
en four-terminal resistor
fr resistance a quatre bornes
en series capacitor
fr condensateur en serie
en series inductance fr inductance en serie
en instrument lead
fr cordon de mesure
en calibrated instrument lead
fr cordon de mesure etalonne
en probe
fr sonde
en plug-in unit fr tiroir
en attenuator
fr attenuateur
ДОДАТОК НА (довідковий)
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ
(active) energy meter |
313-06-01 |
(analogue) magnetic recorder |
313-02-15 |
(electrical measuring) transducer |
313-03-01 |
(electron beam) oscilloscope |
313-05-01 |
(ink) jet recorder accessory of limited interchangeability active power transducer |
313-02-13 313-09-02 313-03-04 |
ammeter |
313-01-01 |
ampere-hour meter |
313-01-16 |
amplitude modulated signal generator |
313-07-01 |
apparent energy meter |
313-06-03 |
apparent power meter |
313-01-08 |
attenuator |
313-09-13 |
ballistic galvanometer |
313-01-31 |
calibrated instrument lead |
313-09-10 |
constant current power supply |
313-04-02 |
constant voltage power supply |
313-04-01 |
constant voltage/constant current power supply |
313-04-03 |
continuous line recorder |
313-02-01 |
coulometer |
313-01-15 |
current transducer |
313-03-03 |
difference galvanometer |
313-01-33 |
digital recorder |
313-02-16 |
disc recorder |
313-02-08 |
dotted line recorder |
313-02-02 |
drum recorder |
313-02-07 |
earth leakage detector |
313-01-24 |
earth resistance meter |
313-01-10 |
electrodynamic meter electrometer |
313-06-05 313-01-04 |
electroscope |
313-01-27 |
energy meter |
313-01-35 |
event recorder |
313-02-03 |
excess energy meter |
313-06-07 |
flux meter |
313-01-17 |
four-terminal resistor frequency meter frequency modulated signal generator frequency transducer galvanometer ground leakage detector us induction meter instrument lead
Insulation fault detecting instrument insulation resistance meter interchangeable accessory Kelvin (double) bridge live voltage detector
m
313-09-06
313-01-12
313-07-02
313-03-06
313-01-02
313-01-24
313-06-06
313-09-09
313-01-23
313-01-11
313-09-01
313-08-02
313-01-25
313-01-29
313-01-18
313-03-08
313-05-02
313-01-26
313-06-08
313-01-30
313-03-13
313-06-09
313-03-14
313-09-03
313-05-03
313-01-09
313-01-05
313-02-09
313-01-19
313-03-07
313-01-13
313-01-21
313-09-12
313-01-20
313-01-14
313-06-10
313-02-14
313-09-11
agnetic detector for lightning currents magnetometer mean-sensing transducer measuring oscilloscope measuring spark gap meter with maximum demand indicator moving-coil galvanometer multi-element transducer multi-rate meter multi-section transducer non-interchangeable accessory observation oscilloscope ohmmeter resistance meter peak voltmeter pen recorder permea meter phase angle transducer phase meter phase sequence indicator plug-in unit polarity indicator power factor meter prepayment meter printing recorder probe
quadrant electrometer |
313-01-28 |
reactive energy meter |
313-06-02 |
reactive power transducer var transducer |
313-03-05 |
RF wattmeter |
313-01-36 |
rms-sensing transducer |
313-03-09 |
sampling oscilloscope |
313-05-05 |
series capacitor |
313-09-07 |
series inductance |
313-09-08 |
senes res'isior |
313-09-05 |
shunt |
313-09-04 |
single element transducer |
313-03-12 |
spot recorder |
313-02-11 |
static meter |
313-06-04 |
storage oscilloscope |
313-05-04 |
string galvanometer |
313-01-32 |
strip chart recorder |
313-02-06 |
stylus recorder |
313-02-10 |
synchroscope |
313-01-22 |
thermal recorder |
313-02-12 |
Thompson (double) bridge |
313-08-02 |
transducer with live zero |
313-03-10 |
transducer with offset zero |
313-03-10 |
transducer with suppressed zero |
313-03-11 |
transformer bridge |
313-08-03 |
var-hour meter |
313-06-02 |
varmeter |
313-01-07 |
vibration galvanometer |
313-01-34 |
voltage transducer |
313-03-02 |
volt-ampere meter |
313-01-08 |
volt-ampere-hour meter |
313-06-03 |
voltmeter |
313-01-03 |
watt transducer |
313-03-04 |
watt-hour meter |
313-06-01 |
wattmeter |
313-01-06 |
Wheatstone bridge |
313-08-01 |
X-t recorder |
313-02-05 |
X-Y recorder |
313-02-04 |
ДОДАТОК НБ (довідковий)
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ
accessoire a interchangeabilite limitee |
313-09-02 |
accessoire interchangeable |
313-09-01 |
accessoire non interchangeable |
313-09-03 |
alimentation stabilises en courant |
313-04-02 |
alimentation stabilises en tension |
313-04-01 |
alimentation stablllsee en tens'ion/dourant |
1ҐІ j-u4-uo |
ampereheuremetre |
313-01-16 |
amperemetre |
313-01-01 |
appareil de mesure de resistance d'isolement |
313-01-11 |
appareil demesure de facteur de puissance |
313-01-14 |
attenuateur |
313-09-13 |
compteur a indicateur de maximum |
313-06-08 |
compteur a induction |
313-06-06 |
compteur a prepaiement |
313-06-10 |
compteur a tarifs multiples |
313-06-09 |
compteur de depassement |
313-06-07 |
compteur d’energie |
313-01-35 |
compteur d’energie (active) |
313-06-01 |
compteur electrodynamigue |
313-06-05 |
compteur statique d’energie active |
313-06-04 |
condensateur en serie |
313-09-07 |
cordon de mesure etalonne |
313-09-10 |
cordon de mesure |
313-09-09 |
coulombmetre |
313-01-15 |
detecteur de courant de fuite a la terre |
313-01-24 |
detecteur de defaut d’isolement |
313-01-23 |
detecteur de presence de tension |
313-01-25 |
detecteur magnetique de courant de foudre |
313-01-29 |
eclateur de mesure |
313-01-26 |
electrometre a quadrants |
313-01-28 |
electrometre |
313-01-04 |
electroscope |
313-01-27 |
-a fe-awte йишШл |
ЗДЗ- 02,- <ia |
enregistreur a disque |
313-02-08 |
enregistreur a jet d’encre |
313-02-13 |
enregistreur a plume |
313-02-09 |
enregistreur a spot |
313-02-11 |
enregistreur a style |
313-02-10 |
enregistreur a tambour |
313-02-07 |
enregistreur a trace continu |
313-02-01 |
enregistreur d’evenements |
313-02-03 |
enregistreur imprimeur |
313-02-14 |
enregistreur magnetique (analogique) |
313-02-15 |
enregistreur numenque |
313-02-16 |
enregistreur par points |
313-02-02 |
enregistreur thermique |
313-02-12 |
enregistreur X-t |
313-02-05 |
enregistreur X-Y |
313-02-04 |
fluxmetre |
313-01-17 |
frequencemetre |
313-01-12 |
galvanometre a cadre mobile |
313-01-30 |
galvanometre a corde |
313-01-32 |
galvanometre a resonance |
313-01-34 |
galvanometre balistique |
313-01-31 |
galvanometre de difference |
313-01-33 |
galvanometre magnetoelectrique |
313-01-30 |
galvanometre |
313-01-02 |
galvanometre a vibration |
313-01-34 |
generateur de signaux modules en amplitude |
313-07-01 |
gen^rateur de signaux modules en frequence |
313-07-02 |
indicateur de polarite |
313-01-20 |
indicateur d’ordre de phases |
313-01-21 |
inductance en serie |
313-09-08 |
magnetometre |
313-01-18 |
ohmmetre |
313-01-09 |
oscilloscope (cathodique) |
313-05-01 |
oscilloscope a echantillonnage |
313-05-05 |
oscilloscope a memoire |
313-05-04 |
oscilloscope de mesure |
313-05-02 |
oscilloscope d’observation |
313-05-03 |
рехтАатёХсе |
313-01-19 |
phasemetre |
313-01-13 |
pont a transformateur |
313-08-03 |
pont de Wheatstone |
313-08-01 |
pont (double) de Kelvin |
313-08-02 |
pont (double) de Thompson |
313-08-02 |
resistance a quatre bornes |
313-09-06 |
resistance additionnelle |
313-09-05 |
resistance en serie |
313-09-05 |
shunt (d’un appareil de mesure) |
313-09-04 |
sonde |
313-09-11 |
synchronoscope |
313-01-22 |
tellurohmmetre |
313-01-10 |
tiroir |
313-09-12 |
transducteur (de mesure electrique) |
313-03-01 |
transducteur a element de mesure unique |
313-03-12 |
transducteur a elements de mesure multiples |
313-03-13 |
transducteur a sections multiples |
313-03-14 |
transducteur a zero decale |
313-03-10 |
transducteur a zero supprime |
313-03-11 |
transducteur de courant |
313-03-03 |
transducteur de dephasage |
313-03-07 |
transducteur de frequence |
313-03-06 |
transducteur de puissance active |
313-03-04 |
transducteur de puissance reactive |
313-03-05 |
transducteur de tension |
313-03-02 |
transducteur de valeur efficace |
313-03-09 |
transducteur de valeur moyenne |
313-03-08 |
varheuremetre compteur d’energie reactive |
313-06-02 |
varmetre |
313-01-07 |
voltamperemetre |
313-01-08 |
voltampereheuremetre compteur d’energie apparrente |
313-06-03 |
voltmetre de crete |
313-01-05 |
voltmetre |
313-01-03 |
wattheuremetre |
313-06-01 |
wattmetre haute frequence |
313-01-36 |
wattmetre RF |
313-01-36 |
wattmetre |
313-01-06 |