ДОДАТОК D (довідковий)

СПЕКТРАЛЬНА ФУНКЦІЯ ДЛЯ ОБЧИСЛЕННЯ
ПРОПУСКАННЯ ІНФРАЧЕРВОНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ

Таблиця D.1 — Спектральний розподіл сонячного випромінювання для розрахунку пропускання сонячного інфрачервоного випромінювання (Р. Moon. Journal of Franklin Institute, vol. 230, No. 5. 1940, pp 583—617 і EC 165:1995).

Довжина хвилі X, нм

Сонячне спектральне опромінення ЕвК 106ИЛм'3

Довжина хвилі Z, нм

Сонячне спектральне опромінення Еаі 1061V-m 3

Довжина хвилі X, нм

Сонячне спектральне опромінення Ейі 10еИЛм"3

780

907

1200

373

1620

194

790

923

1210

402

1630

189

800

857

1220

431

1 640

184

810

698

1230

420

1650

173

820

801

1240

387

1660

163

830

863

1250

328

1670

159

840

858

1260

311

1680

145

850

839

1270

381

1690

139

860

813

1280

382

1700

132

870

798

1290

346

1710

124

880

614

1300

264

1720

115

890

517

1310

208

1730

105

900

480

1320

168

1740

97,1

910

375

1330

115

1 750

80,2

920

258

1340

58,1

1760

58,9

930

169

1350

18,1

1770

38,8

940

278

1360

0,66

1 780

18,4

950

487

1370

0

1790

5.70

960

584

1380

0

1800

0.92

970

633

1390

0

1810

0

980

645

1400

0

1820

0

990

643

1410

1,91

1830

0

1000

630

1420

3,72

1840

0

1010

620

1430

7,53

1850

0

1020

610

1440

13,7

1 860

0

1030

601

1450

23,8

1870

0

1040

592

1460

30,5

1880

0

1050

551

1470

45,1

1890

0

1060

526

1480

83.7

1900

0

1070

519

1490

128

1910

0,705

1080

512

1500

157

1920

2,34

1090

514

1510

187

1930

3.68

1100

252

1520

209

1940

5,30



Кінець таблиці D.1

Довжина хвилі X, нм

Сонячне спектральне опромінення

ІО^ІУ-м *

Довжина хвилі X, нм

Сонячне спектральне опромінення

10®И/м 3

Довжина хвилі X. нм

Сонячне спектральне опромінення ЕаХ 106ИЛм'3

1110

126

1530

217

1950

17.7

1120

69.9

1540

226

1960

31.7

1130

98.3

1550

221

1970

37.7

1140

164

1560

217

1980

22,6

1150

216

1570

213

1990

1,58

1160

271

1580

209

2000

2,66

1170

328

1690

205



1180

346

1600

202



1190

344

1610

198





ДОДАТОК ZA
(довідковий)

ПОЛОЖЕННЯ ЦЬОГО СТАНДАРТУ,
ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІСТОТНИХ вимог
АБО ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ ДИРЕКТИВ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

Даний Стандарт було підготовлено відповідно до розпорядження, даного CEN, Європейською Комісією і Європейською Асоціацією Вільної Торгівлі, які підтримують найважливіші вимоги Дирек­тиви Європейського Союзу 89/686/ЕЕС.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Інші вимоги та Директиви Європейського Союзу можна застосовувати до товарів, що потрапляють у сферу впливу даного стандарту.

Такі пункти даного стандарту є підтримкою вимог Директиви 89/686/ЕЕС, Додаток II:

Таблиця ZA.1 — Взаємозалежність між даним стандартом і Директивою 89/686/ЕЕС


Директива Європейського Союзу 89/ 686/ EEC, Додаток II

Пункти даного стандарту

1.1

Виклад принципів


1.1.1

Ергономіка

5.1, 5.4

1.1.2

Рівні і класи захисту


1.1.2.1

Найвищий можливий рівень захисту

4.5.3, 5.2.3

1.1.2.2

Класи захисту відповідно до різних рівнів ризику

4.1, 4.5, 5.2

1.2

Нешкідливість засобів індивідуального захисту (ЗІЗ)


1.2.1

Відсутність ризику та інші «невід’ємні» подразливі чинники

4.4, 5.4

1.2.1.1

Прийнятні складові матеріалів

4.4

1.2.1.2

Задовільний стан поверхні всіх частин (ЗІЗ) у разі їхнього контакту з корис­тувачем

4.3, 4.2, 5.1

1.3

Комфорт і ефективність


1.3.2

Освітленість і міцність конструкції

4.5, 5.2

1.4

Інформація, яку надає виробник

7

2.3

ЗІЗ для обличчя, очей і респіраторного тракту

4. 5



Кінець таблиці ZA.1

Директива Європейського Союзу 89/ 686/ EEC, Додаток II

Пункти даного стандарту

2.4

Схильність ЗІЗ до старіння

4.6

2.12

ЗІЗ, що мають одне чи більше позначень для ідентифікації або розпізна­вання, прямо чи побічно стосуються здоров'я і безпеки

7.1, 7.3, 7.4

3.1

Захист проти механічного впливу


3.1.1

Вплив, спричинений неможливістю або можливістю захисту людини у разі зіткнення частин тіла з перешкодою

4.5, 5.2

3.9

Радіаційний захист

4



Відповідність до положень даного стандарту — це один зі способів погоджування з особливо важливими вимогами зазначеної Директиви і пов'язаними з нею розпорядженнями EFTA вільних профспілок.

Національна примітка

EFTA — Асоціація вільних профспілок.

УКНД 13.340.20

Ключові слова: захист очей, сонцезахисні окуляри, сонцезахисні фільтри.ЗМІНА А1

Змінений текст

  1. Кольорові сонцезахисні фільтри

    1. Кондиціонування

Якщо виробник не пропонує іншу процедуру для дослідження поглинання, тоді в інформації, що супроводжує товар, кольорові фільтри треба кондиціонувати за такою процедурою.

Зберігати зразки в темряві за температури (65 ± 5) °С протягом (2 ± 0,2) год. Потім зберігати в темряві за температури (23 ± 5) °С протягом 12 год.

  1. Вимірювання

Примітка. Більшість матеріалів для кольорових фільтрів реагують на нормальне кімнатне освітлення, тому всі вимірю­вання потрібно проводити за відсутності зовнішнього світла.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Треба бути обережним і упевнитися, що випромінювання, яке вико­ристовують під час вимірювання, не спричиняє потемніння або просвітління зразка.

Щоб досліджувати мінливість пропускання, потрібно використовувати джерело, яке моделює денне світло. Воно має бути максимально близьке до спектрального розподілу сонячного випро­мінювання для повітряної маси т = 2 (Р. Moon, Journal of the Franklin Institute, Vol. 230 (1940), pp 583—617, див. також CIE 85:1989, таблиця 6 для спектрального розподілу сонячного випромі­нювання) за освітлення (50000 ± 5000) лк, відповідно до цифр, наведених у таблиці 6.

Тестування потрібно проводити за допомогою ксенонової лампи високого тиску з фільтрами, відібраними таким чином, щоб досягти зазначеного освітлення (50000 ± 5000) лк з рівнями опро­мінення, наведеними в таблиці 5. Допустимі рівні відхилення величин опромінення також наведено в таблиці 5.

Таблиця 5 — Опромінення для дослідження затемненого стану кольорових лінз

Довжина хвилі діапазону, нм

Опромінення, Вт/м2

Відхилення, Вт/м2

300—340

< 2,5

340—380

5,6

± 1,5

380—420

12

± 3

420—460

20

± 3

460—500

26,0

± 2,6



Рівні пропускання світла для кольорових фільтрів визначено в положенні 4.1.3.1, а для особ­ливих умов користування — у додатку А.З, для умов, наведених у таблиці 6.

Якщо уточнюється, що випробовування проходить за освітлення 15 000 лк, рівні опромінення і допустиме відхилення цих показників такі, як наведено в таблиці 5, але помножені на чинник 0,3.

Температуру поверхні фільтрів треба підтримувати на рівні ± 1 °С від потрібної температури (див. таблицю 6).

Примітка. Потемніння можна проводити у водяній бані. Однак, оскільки у разі занурення зразка у воду зменшується відбивапьна властивість поверхні, тим самим збільшуючи вимірюване пропускання щодо показників пропускання, які визначають в повітрі, рівні пропускання, обумовлені у разі занурення у воду, мають погребу в корекції, щоб одержати еквівалентні показ­ники для повітря. Калібрування устатковання можна перевіряти, використовуючи зразок, який тестують, з індексом рефракції у разі відхилення не більше ніж ± 0,01 від показника рефракції зразка.

Таблиця 6 — Умови вимірювання різних показників пропускання світла

Показник пропускання світла (див. розділ 3)

Температура поверхні випробовуваного зразка °С

Освітленість поверхні зразка, пк

to

23 ± 1

0 (прояснений стан)


23 ± 1

50000 ± 5000


5 ± 1

50000 ± 5000

Кінець таблиці 6

Показник пропускання світла (див. розділ 3)

Температура поверхні випробовуваного зразка °С

Освітленість поверхні зразка, лк

Ч

35 ± 1

50000 ± 5000


23 ± 1

15000 ±1500

Примітка. Такі умови для вимірювання рекомендовано також, щоб одержати додаткові дані, такі як, наприклад, постійна часу.



Вимог, викладених в 4.1.1 і 4.1.2, треба дотримуватися щодо згасного стану І після опромінювання впродовж 15 хв.

А.2 Зменшене світло

За зменшеного світла сонцезахисні фільтри, призначені для яскравого денного світла, знижу­ють візуальне сприйняття. Чим нижчі показники пропускання світла сонцезахисних фільтрів, тим більше погіршується зір. Сонцезахисні фільтри з коефіцієнтом пропускання світла менше 75 % не придатні для використання в сутінках або вночі. Сонцезахисні фільтри вважають придатними для використання в сутінках і вночі, якщо вони досягають коефіцієнта пропускання світла більше 75 % після тестування, за такою схемою:

  1. фільтри кондиціюють, як описано в Q. 1.3.1;

  2. фільтри потім експонують за освітленості (15000 ± 1500) лк і температури (23 ± 1) °С про­тягом 15 хв.

фільтри потім зберігають в темряві за температури (23 ± 1) °С впродовж 60 хв.ЗМІНА А2

Змінений текст

  1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Доповнити після першого речення:

В даному стандарті також уточнено вимоги до фільтрів для прямого спостереження за сон­цем (тобто під час сонячного затемнення).

  1. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Змінити дати наведених нижче посилань на такі:

EN 166:1995, EN 167:1995, EN 168:1995, EN 174:1996, а також всі до 2001 р.

  1. 8624:1991 і всі до 2002 р.

Доповнити такими посиланнями: