ДОДАТОК D (довідковий)
СПЕКТРАЛЬНА ФУНКЦІЯ ДЛЯ ОБЧИСЛЕННЯ
ПРОПУСКАННЯ ІНФРАЧЕРВОНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ
Таблиця D.1 — Спектральний розподіл сонячного випромінювання для розрахунку пропускання сонячного інфрачервоного випромінювання (Р. Moon. Journal of Franklin Institute, vol. 230, No. 5. 1940, pp 583—617 і EC 165:1995).
Довжина хвилі X, нм |
Сонячне спектральне опромінення ЕвК 106ИЛм'3 |
Довжина хвилі Z, нм |
Сонячне спектральне опромінення Еаі 1061V-m 3 |
Довжина хвилі X, нм |
Сонячне спектральне опромінення Ейі 10еИЛм"3 |
780 |
907 |
1200 |
373 |
1620 |
194 |
790 |
923 |
1210 |
402 |
1630 |
189 |
800 |
857 |
1220 |
431 |
1 640 |
184 |
810 |
698 |
1230 |
420 |
1650 |
173 |
820 |
801 |
1240 |
387 |
1660 |
163 |
830 |
863 |
1250 |
328 |
1670 |
159 |
840 |
858 |
1260 |
311 |
1680 |
145 |
850 |
839 |
1270 |
381 |
1690 |
139 |
860 |
813 |
1280 |
382 |
1700 |
132 |
870 |
798 |
1290 |
346 |
1710 |
124 |
880 |
614 |
1300 |
264 |
1720 |
115 |
890 |
517 |
1310 |
208 |
1730 |
105 |
900 |
480 |
1320 |
168 |
1740 |
97,1 |
910 |
375 |
1330 |
115 |
1 750 |
80,2 |
920 |
258 |
1340 |
58,1 |
1760 |
58,9 |
930 |
169 |
1350 |
18,1 |
1770 |
38,8 |
940 |
278 |
1360 |
0,66 |
1 780 |
18,4 |
950 |
487 |
1370 |
0 |
1790 |
5.70 |
960 |
584 |
1380 |
0 |
1800 |
0.92 |
970 |
633 |
1390 |
0 |
1810 |
0 |
980 |
645 |
1400 |
0 |
1820 |
0 |
990 |
643 |
1410 |
1,91 |
1830 |
0 |
1000 |
630 |
1420 |
3,72 |
1840 |
0 |
1010 |
620 |
1430 |
7,53 |
1850 |
0 |
1020 |
610 |
1440 |
13,7 |
1 860 |
0 |
1030 |
601 |
1450 |
23,8 |
1870 |
0 |
1040 |
592 |
1460 |
30,5 |
1880 |
0 |
1050 |
551 |
1470 |
45,1 |
1890 |
0 |
1060 |
526 |
1480 |
83.7 |
1900 |
0 |
1070 |
519 |
1490 |
128 |
1910 |
0,705 |
1080 |
512 |
1500 |
157 |
1920 |
2,34 |
1090 |
514 |
1510 |
187 |
1930 |
3.68 |
1100 |
252 |
1520 |
209 |
1940 |
5,30 |
Кінець таблиці D.1
Довжина хвилі X, нм |
Сонячне спектральне опромінення ІО^ІУ-м * |
Довжина хвилі X, нм |
Сонячне спектральне опромінення 10®И/м 3 |
Довжина хвилі X. нм |
Сонячне спектральне опромінення ЕаХ 106ИЛм'3 |
1110 |
126 |
1530 |
217 |
1950 |
17.7 |
1120 |
69.9 |
1540 |
226 |
1960 |
31.7 |
1130 |
98.3 |
1550 |
221 |
1970 |
37.7 |
1140 |
164 |
1560 |
217 |
1980 |
22,6 |
1150 |
216 |
1570 |
213 |
1990 |
1,58 |
1160 |
271 |
1580 |
209 |
2000 |
2,66 |
1170 |
328 |
1690 |
205 |
|
|
1180 |
346 |
1600 |
202 |
|
|
1190 |
344 |
1610 |
198 |
|
|
ДОДАТОК ZA
(довідковий)
ПОЛОЖЕННЯ ЦЬОГО СТАНДАРТУ,
ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІСТОТНИХ вимог
АБО ІНШИХ ПОЛОЖЕНЬ ДИРЕКТИВ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ
Даний Стандарт було підготовлено відповідно до розпорядження, даного CEN, Європейською Комісією і Європейською Асоціацією Вільної Торгівлі, які підтримують найважливіші вимоги Директиви Європейського Союзу 89/686/ЕЕС.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Інші вимоги та Директиви Європейського Союзу можна застосовувати до товарів, що потрапляють у сферу впливу даного стандарту.
Такі пункти даного стандарту є підтримкою вимог Директиви 89/686/ЕЕС, Додаток II:
Таблиця ZA.1 — Взаємозалежність між даним стандартом і Директивою 89/686/ЕЕС
|
Директива Європейського Союзу 89/ 686/ EEC, Додаток II |
Пункти даного стандарту |
1.1 |
Виклад принципів |
|
1.1.1 |
Ергономіка |
5.1, 5.4 |
1.1.2 |
Рівні і класи захисту |
|
1.1.2.1 |
Найвищий можливий рівень захисту |
4.5.3, 5.2.3 |
1.1.2.2 |
Класи захисту відповідно до різних рівнів ризику |
4.1, 4.5, 5.2 |
1.2 |
Нешкідливість засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) |
|
1.2.1 |
Відсутність ризику та інші «невід’ємні» подразливі чинники |
4.4, 5.4 |
1.2.1.1 |
Прийнятні складові матеріалів |
4.4 |
1.2.1.2 |
Задовільний стан поверхні всіх частин (ЗІЗ) у разі їхнього контакту з користувачем |
4.3, 4.2, 5.1 |
1.3 |
Комфорт і ефективність |
|
1.3.2 |
Освітленість і міцність конструкції |
4.5, 5.2 |
1.4 |
Інформація, яку надає виробник |
7 |
2.3 |
ЗІЗ для обличчя, очей і респіраторного тракту |
4. 5 |
Кінець таблиці ZA.1
Директива Європейського Союзу 89/ 686/ EEC, Додаток II |
Пункти даного стандарту |
|
2.4 |
Схильність ЗІЗ до старіння |
4.6 |
2.12 |
ЗІЗ, що мають одне чи більше позначень для ідентифікації або розпізнавання, прямо чи побічно стосуються здоров'я і безпеки |
7.1, 7.3, 7.4 |
3.1 |
Захист проти механічного впливу |
|
3.1.1 |
Вплив, спричинений неможливістю або можливістю захисту людини у разі зіткнення частин тіла з перешкодою |
4.5, 5.2 |
3.9 |
Радіаційний захист |
4 |
Відповідність до положень даного стандарту — це один зі способів погоджування з особливо важливими вимогами зазначеної Директиви і пов'язаними з нею розпорядженнями EFTA вільних профспілок.
Національна примітка
EFTA — Асоціація вільних профспілок.
УКНД 13.340.20
Ключові слова: захист очей, сонцезахисні окуляри, сонцезахисні фільтри.ЗМІНА А1
Змінений текст
Кольорові сонцезахисні фільтри
Кондиціонування
Якщо виробник не пропонує іншу процедуру для дослідження поглинання, тоді в інформації, що супроводжує товар, кольорові фільтри треба кондиціонувати за такою процедурою.
Зберігати зразки в темряві за температури (65 ± 5) °С протягом (2 ± 0,2) год. Потім зберігати в темряві за температури (23 ± 5) °С протягом 12 год.
Вимірювання
Примітка. Більшість матеріалів для кольорових фільтрів реагують на нормальне кімнатне освітлення, тому всі вимірювання потрібно проводити за відсутності зовнішнього світла.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Треба бути обережним і упевнитися, що випромінювання, яке використовують під час вимірювання, не спричиняє потемніння або просвітління зразка.
Щоб досліджувати мінливість пропускання, потрібно використовувати джерело, яке моделює денне світло. Воно має бути максимально близьке до спектрального розподілу сонячного випромінювання для повітряної маси т = 2 (Р. Moon, Journal of the Franklin Institute, Vol. 230 (1940), pp 583—617, див. також CIE 85:1989, таблиця 6 для спектрального розподілу сонячного випромінювання) за освітлення (50000 ± 5000) лк, відповідно до цифр, наведених у таблиці 6.
Тестування потрібно проводити за допомогою ксенонової лампи високого тиску з фільтрами, відібраними таким чином, щоб досягти зазначеного освітлення (50000 ± 5000) лк з рівнями опромінення, наведеними в таблиці 5. Допустимі рівні відхилення величин опромінення також наведено в таблиці 5.
Таблиця 5 — Опромінення для дослідження затемненого стану кольорових лінз
Довжина хвилі діапазону, нм |
Опромінення, Вт/м2 |
Відхилення, Вт/м2 |
300—340 |
< 2,5 |
— |
340—380 |
5,6 |
± 1,5 |
380—420 |
12 |
± 3 |
420—460 |
20 |
± 3 |
460—500 |
26,0 |
± 2,6 |
Рівні пропускання світла для кольорових фільтрів визначено в положенні 4.1.3.1, а для особливих умов користування — у додатку А.З, для умов, наведених у таблиці 6.
Якщо уточнюється, що випробовування проходить за освітлення 15 000 лк, рівні опромінення і допустиме відхилення цих показників такі, як наведено в таблиці 5, але помножені на чинник 0,3.
Температуру поверхні фільтрів треба підтримувати на рівні ± 1 °С від потрібної температури (див. таблицю 6).
Примітка. Потемніння можна проводити у водяній бані. Однак, оскільки у разі занурення зразка у воду зменшується відбивапьна властивість поверхні, тим самим збільшуючи вимірюване пропускання щодо показників пропускання, які визначають в повітрі, рівні пропускання, обумовлені у разі занурення у воду, мають погребу в корекції, щоб одержати еквівалентні показники для повітря. Калібрування устатковання можна перевіряти, використовуючи зразок, який тестують, з індексом рефракції у разі відхилення не більше ніж ± 0,01 від показника рефракції зразка.
Таблиця 6 — Умови вимірювання різних показників пропускання світла
Показник пропускання світла (див. розділ 3) |
Температура поверхні випробовуваного зразка °С |
Освітленість поверхні зразка, пк |
to |
23 ± 1 |
0 (прояснений стан) |
|
23 ± 1 |
50000 ± 5000 |
|
5 ± 1 |
50000 ± 5000 |
Кінець таблиці 6
Показник пропускання світла (див. розділ 3) |
Температура поверхні випробовуваного зразка °С |
Освітленість поверхні зразка, лк |
Ч |
35 ± 1 |
50000 ± 5000 |
|
23 ± 1 |
15000 ±1500 |
Примітка. Такі умови для вимірювання рекомендовано також, щоб одержати додаткові дані, такі як, наприклад, постійна часу. |
Вимог, викладених в 4.1.1 і 4.1.2, треба дотримуватися щодо згасного стану І після опромінювання впродовж 15 хв.
А.2 Зменшене світло
За зменшеного світла сонцезахисні фільтри, призначені для яскравого денного світла, знижують візуальне сприйняття. Чим нижчі показники пропускання світла сонцезахисних фільтрів, тим більше погіршується зір. Сонцезахисні фільтри з коефіцієнтом пропускання світла менше 75 % не придатні для використання в сутінках або вночі. Сонцезахисні фільтри вважають придатними для використання в сутінках і вночі, якщо вони досягають коефіцієнта пропускання світла більше 75 % після тестування, за такою схемою:
фільтри кондиціюють, як описано в Q. 1.3.1;
фільтри потім експонують за освітленості (15000 ± 1500) лк і температури (23 ± 1) °С протягом 15 хв.
фільтри потім зберігають в темряві за температури (23 ± 1) °С впродовж 60 хв.ЗМІНА А2
Змінений текст
СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Доповнити після першого речення:
В даному стандарті також уточнено вимоги до фільтрів для прямого спостереження за сонцем (тобто під час сонячного затемнення).
НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Змінити дати наведених нижче посилань на такі:
EN 166:1995, EN 167:1995, EN 168:1995, EN 174:1996, а також всі до 2001 р.
8624:1991 і всі до 2002 р.
Доповнити такими посиланнями: