Будь-яке електричне пошкодження іншого ліфта, розташованого в тій же групі, що й пожежний ліфт, не може впливати на роботу пожежного ліфта

  1. Щоб гарантувати, що пожежники не будуть занадто довго затримані керуванням ліфта має бути забезпечено виразний сигнал у кабіні, якщо двері фактично залишаються відчиненими більше ніж 2 хв. Після цього двері шахти зачиняються з меншим зусиллям, а звуковий сигнал зникає за повністю зачиненими дверима Звуковий рівень сигнального попередження має бути регульованим у межах від 35 дБ(А) до 65 дБ(А), встановлено 55 дБ(А), і має відрізнятися від інших сигналів ліфта

  2. Фаза 1: Пріоритети відкликання пожежного ліфта Ця фаза може бути запущена вручну або автоматично.

Цей запуск гарантує, що:

  1. всі засоби контролювання на поверховій площадці й у кабіні пожежного ліфта недієві та всі наявні зареєстровані виклики анульовано;

  2. кнопки відчинення дверей та аварійної сигналізації дієві;

  3. пристрої реверсування дверей пожежного ліфта, на які може впливати дим або тепло, недієві;

  4. пожежний ліфт функціює незалежно від усіх інших ліфтів у загальній групі;

  5. пожежний ліфт, що досяг рівня доступу, зупинено та двері шахти і кабіни відчинені;

  6. система зв'язку у разі пожежі, як описано в 5.12, функційна

  7. звуковий сигнал згідно з 5.8.6 звучить під час запуску фази 1, якщо ліфт в режимі ревізії. Якщо систему внутрішнього зв'язку забезпечено, як визначено в 14.2.3.4 EN 81-1 і EN 81-2, вона дієва Якщо пожежний ліфт не перебуває в режимі ревізії, сигнал вимкнено;

  8. пожежний ліфт, що рухається від рівня доступу пожежників, нормально зупиниться на найближчому можливому поверсі та не відчиняючи дверей, вернеться до рівня доступу пожежників; і) освітлення шахти і машинного приміщення автоматично вмикається

  1. Фаза 2: Використовування ліфта під керуванням пожежників

Після прибуття пожежного ліфта на рівень доступу пожежників двері мають відчинитися, керування відбувається повністю з панелі керування в кабіні пожежного ліфта і має бути забезпечено таке

  1. якщо фаза 1 запущена зовнішнім сигналом, пожежний ліфт не рухається доти, доки вимикач пожежного ліфта некерований;

  2. не можна зареєструвати одночасно більше ніж один виклик кабіни;

  3. поки кабіна рухається, можна зареєструвати новий виклик із кабіни. Попередній виклик має бути скасовано. Кабіна рухається до нового зареєстрованого поверху;

  4. реєстрація виклику кабіни примушує кабіну ліфта рухатися і зупинитися з зачиненими дверима на вибраному поверсі;

  5. якщо кабіна перебуває на поверховій площадці, можна відчиняти двері тільки за допомогою постійного натискання на кнопку відчинення дверей кабіни. Якщо кнопку відчинення дверей кабіни відпускають перед повним відчиненням дверей, двері автоматично зачиняються. Якщо двері повністю відчинені, вони мають залишатися відчиненими до реєстрування нового виклику на панелі керування;

  6. пристрої реверсування дверей кабіни і кнопка відчинення дверей кабіни (за винятком визначеного у 5.8.7 с)) у робочому положенні, як у фазі 1;

  7. пожежний ліфт вертається на рівень доступу пожежників під час перемикання пожежного вимикача з '1' на '0' (максимум на 5 с) і знову на Т для повторення фази 1. Це не застосовують, якщо кабіна пожежного ліфта забезпечена вимикачем, як зазначено нижче у позиції переліку h);

  8. якщо кабіна забезпечена додатковим вимикачем із ключем, його маркують піктограмою з зображенням операційного положення '0' і '1', які чітко зазначені. Ключ можна виймати тільки в позиції '0'.

Дія відмикального трикутника (вимикача) така, як зазначено нижче

  1. якщо ліфтом керують пожежники на рівні доступу за допомогою вимикача вимикач у кабіні перемикають у положення '1' для того, щоб запустити кабіну;

  2. якщо ліфт перебуває на іншому поверсі й не на рівні доступу пожежників, а вимикач у кабіні повернено у положення '0', подальший рух кабіни зупинено і двері залишаються відчиненими;

  1. зареєстрований виклик кабіни візуально показано на панелі керування кабіною;

  2. положення кабіни показано як у кабіні, так і на рівні доступу пожежників;

  3. ліфт залишається на призначеному поверсі доти, доки не буде зареєстровано наступний виклик;

  1. система пожежного зв'язку діє протягом фази 2, як зазначено в 5.12;

m) якщо вимикач пожежного ліфта знаходиться у положенні '0', система керування пожежним ліфтом вертає ліфт до нормальної роботи, якщо ліфт вертається на рівень доступу пожежників

  1. Якщо пожежний ліфт має подвійний вхід і протипожежний тамбур-шлюз, розташований з того самого боку, що й рівень доступу пожежників, додатково мають бути виконані такі вимоги:

  1. як у передніх, так і в протилежних дверях мають бути панелі керування:

  • одна з цих панелей керування призначена для нормального використовування пасажирами;

  • панель керування в режимі «перевезення пожежників», суміжна з протипожежним відсіком (див. додаток В), призначена для використовування пожежниками і маркована піктограмою ліфта для пожежників (додаток F).

Примітка EN 81-70 не застосовують до панелі керування пожежним ліфтом.

  1. кнопки панелі для нормального використовування пасажирами, за винятком кнопки відчинення дверей кабіни і аварійної сигналізації, блокуються, якщо активізована фаза 1;

  2. панель керування пожежного ліфта розташована поруч і захищена активізується у фазі 2;

  3. двері шахти, не використовувані в режимі «перевезення пожежників», залишаються зачиненими на всіх рівнях доти, доки ліфт не буде вернено до нормальної роботи. Рі шення щодо зачинення дверей за згодою сторі н дивись 0.5;

  4. двері шахти пожежного ліфта з протипожежними тамбур-шлюзами працюють на всіх рівнях доти, доки ліфт не вернеться до

нормальної роботи.

  1. Електроживлення пожежних ліфтів

    1. Система електроживлення ліфта та освітлення має складатися з первинного та вторинного (непередбачений випадок, резервний або альтернативний) живлення. Рівень протипожежного захисту має бути не менше; ніж передбачено для шахти ліфта (див. додаток С).

    2. Вторинного живлення має бути достатньо для роботи пожежного ліфта з номінальною навантагою протягом проведення пожежно-рятувальних робіт згідно з вимогами 5.2.4.

  2. Перемикання електроживлення

Застосовують таке:

  1. рух ліфта не коригується;

  2. після відновлення живлення ліфт стає доступним для роботи.

  1. Засоби керування з кабіни і поверхової' площадки

    1. Засоби керування з кабіни і поверхової площадки та пов'язана система керування не повинні реєструвати помилкові сигнали від впливу тепла, диму або вологи.

    2. Засоби керування з кабіни і поверхової площадки, індикаторна панель(і) кабіни й поверхової площадки, вимикач пожежного ліфта повинні мати захист як мінімум ІРХЗ згідно з EN 60529.

Панелі керування на поверховій площадці повинні мати захист як мінімум ІРХЗ згідно з EN 60529, якщо вони не були електрично роз'єднані під час запуску вимикача пожежного ліфта

    1. У фазі 2 керування пожежним ліфтом здійснюють за допомогою повного набору кнопок у кабіні. Інші операційні системи мають бути заблоковані.

    2. Додатково до звичайного марковання номера поверху в кабіні ліфта треба зазначити рівень доступу пожежогасіння на кнопках або поблизу кнопки рівня доступу пожежників за допомогою піктограми, наведеної в додатку F.

  1. Система зв'язку під час пожежогасіння

    1. Пожежний ліфт повинен мати систему внутрішнього зв'язку або подібний пристрій двостороннього голосового зв'язку, коли він перебуває у фазах 1 і 2, між кабіною пожежного ліфта і:

  1. рівнем доступу пожежників;

  2. машинним приміщенням пожежного ліфта чи у разі ліфтів без машинних приміщень — панеллю аварійного режиму, як визначено у зміні 2 EN 81-1 і EN 81-2. Якщо машинне приміщення забезпечене мікрофоном, його треба задіяти, натискаючи на кнопку керування.

    1. Устатковання зв'язку в кабіні ліфта і на рівні доступу пожежників повинне мати вбудований мікрофон і динамік, а не телефонну слухавку.

    2. Електричні дроти системи зв'язку встановлюють у межах шахти ліфта

  1. Захист від вандалізму

Якщо пожежний ліфт встановлено в зоні та (або) будинку, де можливі прояви вандалізму, застосовують вимоги prEN 81-71.

  1. ПЕРЕВІРЯННЯ ВИМОГ ЩОДО БЕЗПЕКИ ТА (АБО) ЗАХИСНИХ ЗАХОДІВ

Вимоги та заходи щодо безпеки, наведені у розділах 5 і 7, треба перевіряти згідно з таблицею 3.

Т аблиця 3 — Таблиця переві ряння

Познака структурних елементі в

Візуальний огляд а)

Відповідність конструкції лі фтаь)

Вимірювання^

Перевіряння розробленої документації^

Функційні випробовування^

5.2.1

Див. EN 81-1, EN 81-2, prEN 81-5, prEN 81-6, prEN 81-7

5.2.2

X





5.2.3



X

X


5.2.4



X



5.3.1

X


X



5.3.2

X


X



5.3.3

X



X


5.3.4

X

X

X



5.3.5

X

X

X



5.4

X

X

X

X


5.6

X





5.7


X


X




5.8.1

X

X

X

X


5.8.2

X

X


X


5.8.3


X




5.8.4


X




5.8.5




X


5.8.6


X

X



5.8.7


X



X

5.8.8 а, b, с, d, е, f

X

X

X


X

5.8.8 g


X

X


X

5.8.8 h

X

X



X

5.8.8 і, j, k, l, m


X



X

5.8.9

X

X



X

5.10


X



X

5.11.1




X


5.11.2

X



X


5.11.3

X

X


X


5.11.4

X





5.12


X



X

7

X





Примітка. У програмі встановляння використовують розглянуті типи випробуваних і перевірених виробів, які будуть прийняті, як зазначено в документації.

  1. Результат візуальних оглядів довсідить, що все призначене для постачання власнику (наприклад, марковання, панель керування, інструкції) наявне та відповідає вимогам.

  2. Результат перевіряння відповідності конструкції ліфта доводить, що ліфт виготовлено відповідно до конструкторської документації.

  3. Результат вимірювання доводить що визначені параметри дійсні.

  4. Результат перевіряння проектної документації доводить, що проектна документація відповідає вимогам стандартів (компонуванню, специфікації)

  5. Результат функційного випробовування доводить, що ліфт працює за призначенням, зокрема пристрої безпеки.



  1. ВІДОМОСТІ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Наведені нижче відомості мають бути забезпечені розробником або його представником

  1. Під час проектування пожежного ліфта на відміну від звичайного ліфта, передбачають можливість тривалої роботи, наскільки це можливо за умови пожежі у будинку. Ліфт можна використовувати як пасажирський, якщо немає пожежі. Коли ліфт потрібен для роботи пожежників, використовувати його для перевезення сміття або товарів заборонено, щоб зменшити ризик від перешкод на вході.

  2. Власник повинен бути забезпечений програмою установляння ліфта — інструкцією, яка містить відомості згідно з таблицею 4, наведеною нижче