Перетворювач повинен мати конструкцію, яка передбачає такі типи установлення (для внутрішнього тиску до PN16):
у трубі діаметром не більше ніж DN 50 чутливий елемент установлюють проти потоку в коліні (додаток А, рисунок А.8В) за допомогою привареної бобишки (додаток А, рисунок А.6Ь);
у трубі діаметром не більше ніж DN 50 під кутом 45° до напрямку потоку чутливий елемент установлюють проти потоку (додаток А, рисунок А.8С) за допомогою привареної бобишки (додаток А, рисунок А.6Ь);
у трубі діаметром від DN 65 до DN 250 установлюють перпендикулярно до руху потоку (додаток А, рисунок A.8D) за допомогою привареної бобишки (додаток А, рисунок А 6а).
Платинові перетворювачі температури
Параметри двопровідних перетворювачів температури
Захисна оболонка Термочутливий елемент / Нарізь для монтажу
З'єднувальні
Опір термо- чутливого і елемента
Опір внутрішнього проводу
Опір з'єднувальних проводів
*3
Рисунок 5 — Перетворювач температури з постійно під єднаними
з’єднувальними проводами
Повний опір перетворювача температури RM= R, + R2+ R3.
Вимірюваний опір перетворювача температури R = R, + R2.
Виробник повинен специфікувати значення опору з'єднувальних проводів R3.
Під час всіх розрахунків треба використовувати значення вимірюваного опору перетворювача температури, R.
Примітка. У випадку підключення за чотирипровідною схемою опір з’єднувальних проводів не враховують.
Повний опір перетворювача температури з головкою RM= R^+ R3-
Вимірюваний опір перетворювача температури з головкою R® R2.
Під час всіх розрахунків треба використовувати значення вимірюваного опору перетворювача температури, R.
Примітка. У випадку підключення за чотирипровідною схемою опір з'єднувальних проводів не враховують
Характеристики електричного опору
Під час калібрування перетворювачів температури має простежуватись зв'язок з національними еталонами температури. Проміжні значення опору перетворювача температури отримують інтерполяцією за формулою відповдно до EN 60751:
R, = R0(1 ♦ At + Bt2), (1)
де R, — значення опору за температури t, Ом (не враховуючи опір кабелю — див рисунки 5 та 6);
Rq — значення опору за температури 0 °С, Ом (базове значення, не враховуючи опір кабелю);
А — 3,9083 10'3 °С'1;
В — мінус 5,775 10"7 °С'2.
Примітка. Передбачено що національні еталони температури в дпоеідають ITS-90 — Міжнародній температурній шкалі, затвердженій у 1990 р
Національна примітка
Положення цього пункту діють і лід час повірим перетворю валів температури
Рисунок 6 — Термоперетворювач температури з головкою
З'єднувальні проводи
Для з'єднувальних проводів допускається використання багатожильних проводів або одножильних (жорстких) проводів (для перетворювачів температури зі з'єднувальною головкою) У разі використання багатожильних проводів кінці потрібно точно підрівняти (наприклад, за допомогою гільз на кінці проводів). Покривати припоєм кінці проводів не допускається, щоб запобігти злипанню.
Під'єднання з'єднувальних проводів перетворювача температури до обчислювача за допомогою паяння допускається тільки в тих випадках, якщо перетворювачі не підлягають заміні.
Екрановані проводи перетворювача температури не повинні мати контакту між екраном та захисною оболонкою.
Перетворювачі температури для двопровідної схеми підключення
Довжина та площа поперечного перерізу з'єднувальних проводів пари перетворювачів опору як складової частини мають бути однаковими.
Довжина з'єднувального проводу, установлена виробником, не підлягає зміненню.
Довжина має бути у межах значень, наведених у таблиці 2.
Таблиця 2 — Максимальна довжина провод е для перетворювачів температури Pt 100
|
Площа поперечного перерізу проводу. ммг |
Максимальна довжина дгя Pt 100, м |
|
0.22 |
2.5 |
|
0,50 |
5.0 |
|
0.75 |
7.5 |
|
1.50 |
15,0 |
Для перетворювачів з більшим значенням опору граничне значення довжини збільшують пропорційно.
Примітка. Значення, наведені у таблиці 2, отримано таким чином
Припускають, що відмінність у температурі проводів не перевищує однієї третини різниці температур у подавальному та зворотному трубопроводах
Далі розраховують максимально допустиму довжину j сднуеального проводу для томного значення площі поперечного перерізу з урахуванням того, що похибка, яка вноситься, не може перевищувати 0.2 максимально допустимої похибки пари перетворювач» температури, а також еоахоеуючи різні опори, що створюються різницею температури з'єднувальних проводів у прямому та зворотному потоках.
Впливом довжини з сднуеального проводу можна знехтувати у тому випадку, якщо загальний опір з'єднувальних проводів пеоетеорювача температури РІ 100 не перевищує у два рази 0.2 Ом
Перетворювачі температури для чотирипровідної схеми підключення
Якщо вимоги до довжини з'єднувального проводу, викладені в 3.3.4, не виконуються, потрібно використовувати чотирипровідну схему підключення. Марковання контактів повинно бути чітким, щоб не допустити їх неправильного підключення.
Для перетворювачів температури зі з єднувальною головкою рекомендована площа поперечного перерізу проводів становить 0,5 мм1, для перетворювачів зі з'єднувальними проводами — не менше ніж 0,14 мм2.
Тривалість термічного спрацьовування
Виробник повинен зазначити тривалість термічного спрацьовування Г05 перетворювача температури згідно з визначенням 4.1 стандарту EN 1434-1, використовуючи метод випробування, установлений у 4.3.3.3 EN 60751.
Інші перетворювачі температури
Допускається використання інших типів перетворювачів температури, але в цьому випадку їх випробовують як частину обчислювача.
ПЕРЕТВОРЮВАЧ ВИТРАТИ
Максимальний допустимий робочий тиск, МДТ
Значення максимально допустимого робочого тиску повинен зазначати виробник.
Розміри та габарити
Перетворювач витрати класифікують або залежно від розміру нарізі, або залежно від номінального діаметра фланця Кожному перетворювачу витрати відповідає значення довготривалої витрати qp та сукупність значень довжин, наведених у таблицях 3 та 4.
В таблиці 3 наведено значення нарізевих та/або фланцевих з'єднань та за'альних довжин.
Розміри перетворювачів витрати з номінальним діаметром більше ніж DN 250 не стандартизовано.
Таблиця 3 — Габаритні розміри
|
м Код |
Рекомендоване значення |
Допустиме значення |
Допустиме значення |
|||||||
|
загальна довжина, мм |
нарізеве кінцеве з'єднання |
фланцеве з'єднання DN |
загальна довжина, мм |
нарізеве кінцеве з'єднання |
фланцеве з'єднав я, ON |
загальна довжина, мм |
нарізеве яйцеве з'єднання |
|||
|
0,6 |
110 |
GMB |
15 |
190 |
G 1 В |
20 |
|
|
||
|
1.0 |
130 |
G7. В |
15 |
190 |
G 1 В |
20 |
110 |
G%B |
||
|
1.5 |
165 |
GW В |
15 |
190 |
G 1 В |
20 |
110 |
G% В |
||
|
2.5 |
190 |
G 1 В |
20 |
|
|
|
130 |
G 1 В |
||
|
3,5 |
260 |
G 1 7. В |
25 |
|
|
|
|
|
||
|
6.0 |
260 |
G 1 % В |
32 |
260 |
G 1 V. В |
25 |
|
|
||
|
10 |
300 |
G2 В |
40 |
|
|
|
|
|
||
|
15 |
300 |
|
50 |
270 |
|
50 |
|
|
||
|
25 |
300 |
|
65 |
|
|
|
|
|
||
|
40 |
350 |
|
80 |
300 |
|
80 |
|
|
||
|
60 |
350 |
|
100 |
360 |
|
іоо |
|
|
||
|
100 |
350 |
|
125 |
|
|
|
|
|
||
|
150 |
500 |
|
150 |
|
|
|
|
|
||
|
250 |
500 |
|
200 |
|
|
|
|
|
||
|
4С0 |
600 |
|
250 |
|
|
|
|
|
||
Для отримання необхідного значення загальної довжини можна використовувати перехідні пристрої. Дозволяється використання інших довжин (у бік збільшення та зменшення) для qp і 10 м3/год.
Допустимі відхили загальної довжини мають бути:
до 300 мм: .J мм;
від 350 мм до 600 мм: 4 мм.
Нарізеве з'єднання
Розміри нарізевого з'єднання наведено у таблиці 4. Нарізь має відповідати ISO 288-1. На рисунку 7 наведено ескіз визначення розмірів а та b
Фланцеве з'єднання
Фланцеві з'єднання мають відповідати ISO 7005-1, ISO 7005-2 та ISO 7005-3 для номінального тиску, що відповідає номінальному тиску перетворювачів витрати
Таблиця 4 — Нарізеві кінцеві з'єднання. Діапазон нарізевих з'єднань та мінімальна довжини нарізі
|
Нарізь |
Розміри, мм |
|
|
а |
ь |
|
|
G'/.B |
10 |
12 |
|
G1 В |
12 |
14 |
|
G 1 ’/« В |
12 |
16 |
|
G 1 'А В |
13 |
18 |
|
G2B |
13 |
20 |
Рисунок 7 — Ескіз визначення розмірів а та b поданих у таблиці 4
Випробувальний вихідний сигнал
