Страница 16: ДСТУ-Н Б EN 1996-1-1:2010. Єврокод 6. Проектування кам’яних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила для армованих та неармованих кам’яних конструкцій (60657)

(4) Інші види скріплення кам’яної кладки, що не відповідають мінімальним вимогам перекриття, можна використовувати у випадку, коли експериментально доведено, що вони є задовільними.

ПРИМІТКА В армованій стіні ступінь перекриття можна визначити як частину проектування арматури.

(5) У місцях, де несучі стіни поєднуються з ненесучими, слід враховувати допуск на диференційну деформацію через повзучість або усадку. Якщо ці стіни не поєднуються за допомогою кладки, їх слід скріпити відповідними з’єднувачами, що витримують диференційну деформацію.

(6) При жорсткому поєднанні різних матеріалів слід враховувати їх диференційну деформацію.

8.1.4.2 Елементи кам’яної кладки з натурального каменю певного розміру

(1) Натуральні камені з осадкових або метаморфозних осадкових порід слід зазвичай укладати так, щоб їх площина основи була горизонтальною або майже горизонтальною.

(2) Прилеглі облицювальні елементи кам'яної кладки з натурального каменю повинні частково заходити один на один на відстань, що дорівнює, щонайменше, 1/4 розміру меншого елементу, розміром мінімум 40 мм, якщо інші взяті міри не гарантуватимуть адекватну міцність.

(3) В стінах, де блоки кам'яної кладки не проходять через товщину стіни, потрібно створити елементи з'єднання, довжиною, яка дорівнює 0.6…0.7 від товщині стіни, з шагом, який не перевищує 1 м, як вертикально, так і горизонтально. Такі елементи кам'яної кладки повинні мати висоту не меншу ніж 0.3 їх довжини.

8.1.5 Шви, заповненi будівельним розчином

(1) Горизонтальні шви кладки та лицьові вертикальні шви кладки, створені для загального призначення, та легкий будівельний розчин повинні мати товщину не меншу, ніж 6 мм та не більшу, ніж 15 мм, а горизонтальні шви кладки та лицьові вертикальні шви кладки, створені тонким пластом розчину, повинні мати товщину не меншу, ніж 0,5 мм та не більшу, ніж 3 мм.

ПРИМІТКА Шви, товщиною 3 – 6 мм можуть бути спроектовані, якщо будівельний розчин був спеціально виконаний для особливого використання, коли проектування може бути засноване на використанні будівельного розчину для загального призначення.

(2) Горизонтальні шви повинні бути горизонтальними, якщо проектувальник не визначить по-іншому.

(3) Якщо використовувати елементи, що залежать від пустот будівельного розчину, то лицьові вертикальні шви кладки можуть розглядатися як заповнені, якщо будівельний розчин заповнений на повну висоту шва, вище мінімуму 40% ширини елементу. Лицьові вертикальні шви кладки в армокам'яному, що підпадають під дію вигину та зрізу через шви, повинні бути повністю заповнені будівельним розчином.

8.1.6 Опори під концентрованими навантаженнями

(1) Концентровані навантаження повинні опиратися на стіну на мінімальну довжину 90 мм або на таку дистанцію, яка визначається за допомогою підрахунків згідно пункту 6.1.3, виходячи з того, що більше.

8.2 Елементи арматури

8.2.1 Загальні відомості

(1)Р Арматурна сталь повинна бути розташована таким чином, щоб вона структурно взаємодіяла з кам'яною кладкою.

(2)Р Якщо прості опори прийняті в проектування, то увага буде приділятись ефектам будь-якої стійкості, що може бути передбачена кам'яною кладкою.

(3) Арматурна сталь в кам'яній кладці, спроектована в якості згинаючого елементу, повинна бути утворена над опорою, де кам'яна кладка є безперервною, незважаючи на те, чи були балки спроектовані як нерозрізна чи ні. В місці, де це трапляється, площа сталі, не менша, ніж 50% площі розтягнутої арматури, що необхідна посередині прольоту, повинна бути передбачена зверху кам'яної кладки над опорою та надійно прикріплена згідно пункту 8.2.5.1 В усіх випадках щонайменше 25% арматурної сталі, що необхідна на середині прольоту, повинно бути проведено крізь опору та подібним чином надійно прикріплено.

8.2.2 Покриття сталі, що армує

(1) Для того, щоб міцність з'єднання була розвинена в арматурній сталі, обраній із використанням таблиці 4.1, в будівельному розчині на горизонтальних швах:

- мінімальна глибина покриття з будівельного розчину від арматурної сталі до поверхні кам'яної кладки повинна бути 15 мм (див. рис. 8.2);

- покриття з будівельного розчину вище та нижче арматурної сталі, нанесене на горизонтальних швах, повинно бути утворене таким чином, щоб товщина шва була щонайменше на 5 мм більшою, ніж діаметр арматурної сталі, для загального призначення та легких будівельних розчинів.

ПРИМІТКА При використанні прорізів на одній або обох поверхнях основи фундаменту блоку, мінімальна товщина будівельного розчину навколо арматури може бути вміщена в тоншому шві.

(4) Bonding arrangements not meeting the minimum overlap requirements may be used in reinforced masonry where experience or experimental data indicate that they are satisfactory.

NOTE When a wall is reinforced, the degree of overlap can be determined as part of the design of the reinforcement.

(5) Where non-loadbearing walls abut load bearing walls, allowance for differential deformation due to creep and shrinkage should be taken into account When such walls are not bonded together, they should be tied together with suitable connectors allowing for differential deformations.

(6) The differential deformation behaviour of materials should be taken into account if different materials are to be rigidly connected together

8.1.4.2 Dimensioned natural stone units

(1) Sedimentary and metamorphosed sedimentary natural stone should normally be specified to be laid with its bedding planes horizontal or near horizontal.

(2) Adjacent natural stone masonry- facing units should overlap by a distance equal to at least 0,25 times the dimension of the smaller unit, with a minimum of 40 mm, unless other measures are taken to ensure adequate strength.

(3) In walls where the masonry units do not extend through the thickness of the wall, bonding units with a length equal to between 0.6 and 0,7 times the thickness of the wall, should be built at a spacing not exceeding 1 m. both vertically and horizontally Such masonry units should have a height not less than 0,3 times their length.

8.1.5 Mortar joints

(1) Bed joints and perpend joints made with general purpose and lightweight mortars should have a thickness not less than 6 mm nor more than 15 mm, and bed and perpend joints made with thin layer mortars should have a thickness not less than 0,5 mm nor more than 3 mm.

NOTE Joints of thickness between 3 mm and 6 mm may be constructed if the mortars have been specially developed for the particular use, when the design may be based on the use of general purpose mortar.

(2) Bed joints should be horizontal unless the designer specifies otherwise.

(3) When units that rely on mortar pockets are used, perpend joints can be considered to be filled if mortar is provided to the full height of the joint over a minimum of 40 % of the width of the unit. Perpend joints in reinforced masonry subject to bending and shear across the joints should be fully filled with mortar.

8.1.6 Bearings under concentrated loads

(1) Concentrated loads should bear on a wall a minimum length of 90 mm or such distance as is required from calculations according to 6.1.3, whichever is the greater.

8.2 Reinforcement details

8.2.1 General

(1)P Reinforcing steel shall be located such that it acts compositely with the masonry.

(2) P Where simple supports are assumed in the design, consideration shall be given to the effects of any fixity that might be provided by the masonry.

(3) Reinforcing steel in masonry designed as a bending member should be provided over a support where the masonry is continuous, whether the beam has been designed as continuous or not Where this occurs, an area of steel not less than 50 % of the area of the tension reinforcement required at midspan should be provided in the top of the masonry over the support and anchored in accordance with 8.2.5.1. In all cases at least 25 % of the reinforcing steel required at midspan should be earned through to the support and similarly anchored.

8.2.2 Cover to reinforcing steel

(1) To allow bond strength to develop where reinforcing steel, selected using table 4.1, is located in mortar in bed joints:

— the minimum depth of mortar cover from the reinforcing steel to the face of the masonry should be 15 mm (see figure 8.2);

— mortar cover above and below reinforcing steel placed in bed joints should be provided, so that the thickness of the joint is at least 5 mm greater than the diameter of the reinforcing steel, for general purpose and lightweight mortars.

NOTE By using grooves in one or both bed faces of the unit, the minimum thickness of mortar around reinforcement can be accommodated in a thinner joint.

(2) Для заповнених порожнин або спеціальної конструкції з'єднання, мінімальне покриття для арматурної сталі згідно пункту 4.3.3 (3) повинно бути 20 мм для будівельного розчину або бетонного покриття, в міру необхідності, або діаметр стержня, виходячи з того, що більше.

(3) Кінцівки зрізу всієї арматурної сталі, за винятком нержавіючої сталі, повинні мати таке саме мінімальне покриття, як для незахищеній вуглецевій сталі в ситуації знаходження під впливом, якщо альтернативні засоби захисту не використані.

8.2.3 Мінімальна поверхня армування

(1) В елементах з армованої кам'яної кладки, де арматурна сталь передбачена для того, щоб збільшувати міцність в площині елемента, поверхня основної сталі повинна бути не менша за 0,05 % ефективної площі поперечного перерізу елементу, взятого як виріб ефективної ширини та ефективної товщини.

(2) На стінах, де арматурна сталь утворена на горизонтальних швах для того, щоб збільшувати опір поперечним навантаженням, загальна площа такої арматури повинна бути не менша за 0,03 % загальної площі поперечного перерізу стіни (тобто 0,015 % на кожній поверхні).

(3) Якщо арматура утворена на горизонтальних швах для того, щоб сприяти контролю утворення тріщин або створювати тягучість, загальна площа сталі повинна бути не менша за 0,03 % загальної площі поперечного перерізу стіни.

(4) В армованих, заповненій розчином елементах кам'яної кладки з порожниною, спроектованих простиратись тільки в одному напрямку, другорядна арматурна сталь повинна бути передбачена в напрямку, перпендикулярному основній сталі, в основному, для розподілу напруження. Поверхня цієї другорядної арматурної сталі повинна бути не менша за 0,05 %площі поперечного перерізу елементу, взятого як виріб ефективної ширини та ефективної глибини.

(5) Якщо поперечна арматурна сталь потребується в елементі (див. п. 6.7.3.), поверхня поперечного армування повинна бути не менша за 0,05 % площі поперечного перерізу елементу, взятого як виріб ефективної ширини та ефективної глибини.

8.2.4. Розмір сталі, що армує

(1)Р Максимальний розмір сталі, що армує, повинен бути таким, щоб можна було робити кладку в будівельному розчині або бетонному наповненні.

(2) Арматурна сталь в формі стрижня повинна мати мінімальний діаметр 5 мм.

(3)Р Максимальний розмір сталі, що армує, повинен бути таким, щоб анкерні напруження, як описано в пункті 8.2.5, були не перебільшені, а покриття арматури, як описано в пункті 8.2.2, було захищеним.

8.2.5 Анкер та перекриття

8.2.5.1 Анкер напруження та арматурна сталь стискання

(1)Р Арматурна сталь повинна бути забезпечена анкером достатньої довжини так, щоб внутрішні сили, під дію яких вона знаходиться, були передані до будівельного розчину або бетонного заповнювача, та щоб подовжнє утворення тріщин або відшаровування кам'яної кладки не траплялось.

(2) Закріплення повинно бути здійснена за допомогою прямого анкерка, гачків, колін або петель, як показано на рис. 8.3. Альтернативно, передача напруження може бути за рахунок відповідного механічного пристрою, перевіреного випробуваннями.

(3) Прямий анкер або коліна (див. рис. 8.3 (а) та (б)) не повинні бути застосовані до анкерної рівної арматурної сталі діаметром більше, ніж 8 мм. Гачки, коліна або петлі не повинні бути застосовані до анкерної арматурної сталі при стисканні.

(2) For filled cavity or special bond construction, the minimum cover for reinforcing steel selected according 4.3.3 (3) should be 20 mm for mortar or the concrete cover, as appropriate, or the diameter of the bar, whichever is the greater.

(3) The cut ends of all reinforcing steel, except stainless steel, should have the same minimum cover as that appropriate to unprotected carbon steel in the exposure situation being considered, unless alternative means of protection are used.

8.2.3 Minimum area of reinforcement

(1) In reinforced masonry members where reinforcing steel is provided to enhance the strength in the plane of the member, the area of main steel should not be less than 0,05 % of the effective cross-sectional area of the member, taken as the product of its effective width and its effective depth.

(2) In walls where reinforcing steel is provided in the bed joints to enhance resistance to lateral loads, the total area of such reinforcement should not be less than 0.03 % of the gross cross-sectional area of the wall (i. e. 0,015 % in each face).

(3) Where reinforcement is provided in bed joints to help control cracking or to provide ductility, the total area of the steel should not be less than 0.03 % of the gross cross-sectional area of the wall.

(4) In reinforced grouted cavity masonry members designed to span in one direction only. secondary reinforcing steel should be provided in the direction perpendicular to the main steel principallv to distribute stresses. The area of this secondary reinforcing steel should not be less than 0.05 % of the cross-sectional area of the member, taken as the product of its effective width and its effective depth.

(5) Where shear reinforcing steel is required in the member (see 6.7.3), the area of shear reinforcement should not be less than 0,05 % of the cross-sectional area of the member, taken as the product of its effective width and its effective depth.

8.2.4 Size of reinforcing steel

(1) P The maximum size of reinforcing steel used shall be such as to enable proper embedment in the mortar or concrete infill.

(2) Reinforcing steel in bar form should have a minimum diameter of 5 mm.

(3) P The maximum size of reinforcing steel used shall be such that the anchorage stresses, as given in 8.2.5. are not exceeded and the cover to the reinforcement, as given in 8.2.2, is maintained.

8.2.5 Anchorage and laps

8.2.5.1 Anchorage of tension and compression reinforcing steel

(1) P Reinforcing steel shall be provided with sufficient anchorage length so that the internal forces to which it is subjected are transmitted to the mortar or concrete infill and that longitudinal cracking or spalling of the masonry' does not occur.

(2) Anchorage should be achieved by straight anchorage, hooks, bends or loops as shown in figure 8.3. Alternatively stress transfer may be by means of an appropriate mechanical device proven by tests.

(3) Straight anchorage or bends (see figure 8.3 (a) and (b)) should not be used to anchor plain reinforcing steel of more than 8 mm diameter. Hooks, bends or loops should not be used to anchor reinforcing steel in compression.