---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Інженерне обладнання споруд, зовнішніх мереж

ЛЮКИ ОГЛЯДОВИХ КОЛОДЯЗІВ

І ДОЩОПРИЙМАЧІ ЗЛИВОСТІЧНИХ КОЛОДЯЗІВ

Технічні умови

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

ЛЮКИ СМОТРОВЫХ КОЛОДЦЕВ

И ДОЖДЕПРИЕМНИКИ ЛИВНЕСТОЧНЫХ КОЛОДЦЕВ

Технические условия (ГОСТ 3634-99)

Видання офіційне

Издание официальное

Державний комітет України з будівництва та архітектури

Межгосударственная научно-техническая

комиссия по стандартизации, техническому

нормированию и сертификации

в строительстве

Київ 2005

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Передмова

1 ВНЕСЕНО:

Управлінням науково-технічної політики та інформаційних технологій у будівництві Держбуду України.

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ

РЕДАГУВАННЯ:

Державний науково-дослідний і проектно-

вишукувальний інститут "УкрНДІводоканал-

проект".

2 НАДАНО ЧИННОСТІ:

наказ Держбуду України від 20.07.2005 р. №116.

3 Національний стандарт відповідає
ГОСТ 3634-99 "Люки смотровых колодцев

и дождеприемники ливнесточных колодцев" ("Люки оглядових колодязів і дощоприймачі зливостічних колодязів").

Ступінь відповідності - ідентичний (ІДТ). Переклад із російської мови (ги).

4 НА ЗАМІНУ

ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83.

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН

ОАО "Кировский завод" (Калужской обл.), ГП ЦНС и группой специалистов

ВНЕСЕН Госстроем России

2 ПРИНЯТ

Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и сертификации в строи­тельстве (МНТКС) 2 декабря 1999 г.

За принятие проголосовали

3 ВЗАМЕН

ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распрост­ранен в качестве официального издания без разре­шения Секретариата МНТКС

Право власності на цей документ належить державі. Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати цей документ повністю чи частково на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу Державного комітету України з будівництва та архітектури заборонено. Стосовно врегулювання прав власності звертатись до Державного комітету України з будівництва та архітектури

Укрархбудінформ

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Зміст

Содержание

Вступ V

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Визначення 2

4. Типи, основні параметри і розміри 2

5. Технічні вимоги 5

6. Правила приймання 8

7. Методи контролю 9

8. Транспортування і зберігання 9

9. Гарантії виготовлювача 10

Додаток А

Люки оглядових колодязів 11

Додаток Б

Дощоприймачі зливостічного

колодязя 13

Додаток В

Розміри пуансона в залежності

від повного відкриття люка 14

Введение v

1. Область применения 1

2. Нормативные ссылки 1

3. Определения 2

4. Типы, основные параметры и размеры . . 2

5. Технические требования 5

6. Правила приемки 8

7. Методы контроля 9

8. Транспортирование и хранение 9

9. Гарантии изготовителя 10

Приложение А
Люки смотровых колодцев 11

Приложение Б

Дождеприемники ливнесточного
колодца 13

Приложение В

Размеры пуансона в зависимости
от полного открытия люка 14

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ 3634-99 "Люки смотровых колодцев и дождеприемники лив-несточных колодцев. Технические условия".

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК "Будівельні матеріали".

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт замінює ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83, які технічно застаріли і не відповідають міжнародним вимогам.

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Вступ

Стандарт на люки оглядових і дощоприй­мачі зливостічних колодязів розроблений на основі європейського стандарту EN 124-1994 "Люки стічних і оглядових колодязів для авто­мобільних і пішохідних районів. Вимоги до кон­струкції, випробування, маркування, контроль якості" і відповідає йому в частині технічних вимог, в тому числі навантажень, застосовува­них матеріалів, методів випробувань і марку­вання.

У стандарті наведені типи люків, міцнісні навантаження, що повинні витримувати люки, і місця установки, ідентичні європейському стан­дарту: люк Л - класу А15; люк С - В125 і т.д. Цей зв'язок відображений в умовній позначці люків і дощоприймачів: люк Л (А15); дощоприймач ДМ1 (С250). Розміри пазів решітки дощоприй­мача і їх розташування відносно бордюрного каменя гармонізовані з стандартом EN 124-1994.

У розробці брали участь: М.Ю.Смирнов, С.В.Циганков (ВАТ "Кировский завод" Калузь­кої обл.), В.А.Глухарьов і В.П.Ьовбель (Держбуд Росії), Л.С.Васильєва (ДП ЦНС), Ю.М.Соснер.

Введение

. Стандарт на люки смотровых и дождепри­емники ливнесточных колодцев разработан на основе европейского стандарта EN 124-1994 "Люки сточных и смотровых колодцев для авто­мобильных и пешеходных районов. Требования к конструкции, испытания, маркировка, конт­роль качества" и соответствует ему в части тех­нических требований, в том числе нагрузок, при­меняемых материалов, методов испытаний и маркировки.

В стандарте приведены типы люков, проч­ностные нагрузки, которые должны выдержи­вать люки, и места установки, идентичные ев­ропейскому стандарту: люк Л - класса А15; люк С - класса В125 и т.д. Эта связь отражена в условном обозначении люков и дождеприем­ников: люк Л (А15); дождеприемник ДМ1 (С250). Размеры пазов решетки дождеприемника и их расположение по отношению к бордюрному камню гармонизированы со стандартом EN 124-1994.

В разработке принимали участие: М.Ю.Смир­нов, С.В.Цыганков (ОАО "Кировский завод" Калужской обл.), В.А.Глухарев и В.П.Бовбель (Госстрой России), Л.С.Васильева (ГП ЦНС), Ю.М.Соснер.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Зовнішні мережі та споруди

Люки оглядових колодязів і дощоприймачі зливостічних колодязів

Технічні умови

Внешние сети и сооружения

Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев Технические условия

External systems and constructions

Access manhole covers and storm-flow receivers for manholes Specifications

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев Технические условия

Access manhole covers and storm-flow receivers for manholes Specifications

(ГОСТ 3634-99)

Введено: «ИМЦ» ( г. Киев, ул. М. Кривоноса, 2а; т/ф. 249-34-04 )

Чинний від 2006-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на люки коло­дязів і камер (далі - люки) підземних інженер­них міських комунікацій: теплових, газових і кабельних мереж, водопроводу, каналізації, а також на дощоприймачі зливової каналізації (далі - дощоприймачі), призначені для прий­мання поверхневих стічних вод і атмосферних опадів.

Решітки дощоприймачів, виконані за цим стандартом, не можна встановлювати в підлоги приміщень і на даху будинків.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Дата введения 2001-01-01

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт распространяется на люки колодцев и камер (далее - люки) подзем­ных инженерных городских коммуникаций: теп­ловых, газовых и кабельных сетей, водопрово­да, канализации, а также на дождеприемники ливневой канализации (далее - дождеприем­ники), предназначенные для приема поверх­ностных сточных вод и атмосферных осадков.

Решетки дождеприемников, выполненные по настоящему стандарту, нельзя устанавли­вать в полу помещений и на крыше зданий.

2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

ГОСТ 380-94

Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки

ГОСТ 1412-85

Чугун с пластинчатым графитом для отливок. Марки

ГОСТ 14192-96

Маркировка грузов

ГОСТ 15150-69

Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и тран­спортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 26358-84

Отливки из чугуна. Общие технические условия

ГОСТ 26645-85

Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку

Видання офіційне

Издание официальное

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

3 ВИЗНАЧЕННЯ

У цьому стандарті застосовують такі тер­міни з відповідними визначеннями.

Оглядовий колодязь - конструкція у виг­ляді камери або шахти для доступу в канали з підземними комунікаціями.

Зливостічний (дощоприймальний) коло­дязь - камера або шахта для приймання поверх­невих стічних вод і атмосферних опадів у зли­вову каналізаційну систему.

Люк оглядового колодязя - верхня час­тина перекриття оглядового колодязя, яка вста­новлюється на опорну частину камери або шах­ти і складається з корпуса і кришки.

Дощоприймач зливостічного колодязя -верхня частина перекриття зливостічного коло­дязя, що складається з корпуса і решітки.

Вентиляційний отвір - отвір у кришці люка оглядового колодязя, який призначений для вентиляційної камери, шахти або підземних каналів.

Повне відкриття люка - діаметр кола, що може бути уписаний у проріз корпуса люка або дощоприймача.

4 ТИПИ, ОСНОВНІ ПАРАМЕТРИ
І РОЗМІРИ

4.1 Типи, основні параметри і розміри
люків, їх місце встановлення зазначені в таб-­
лиці 1 і в додатку А.

Тип люка вибирають в залежності від місця встановлення.

4.2 За виконанням люки підрозділяють:

1 - загального призначення (додаток А,
рисунок А.1);

2. - із запірним замковим пристроєм на них
   (додаток А, рисунок А.2). Конструкція замкового
   пристрою узгоджується зі споживачем;

3. - із пристроєм для підйому кришки за
   допомогою стандартного вантажопідйомного
   механізму. Конструкція пристрою повинна бути
   погоджена зі споживачем;

4-з посиленим закладенням корпуса ан­керними болтами або спеціапьними прилив-ками на корпусі (додаток А, рисунок А.4). Конст­рукція анкерів, приливків і їх кількість (не менше двох) узгоджується зі споживачем;

5. - із кришкою, що складається з двох
   частин (додаток А, рисунок А.5);

6. - із кришкою, яка шарнірно прикріплена
   до корпуса;

7. - із квадратною чи прямокутною формою
   кришки і (або) корпуса люка.

3 ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящем стандарте применяют следу­ющие термины с соответствующими определе­ниями.

Смотровой колодец - конструкция в виде камеры или шахты для доступа в каналы с под­земными коммуникациями.

Ливнесточный (дождеприемный) коло­дец - камера или шахта для принятия поверх­ностных сточных вод и атмосферных осадков в ливневую канализационную систему.

Люк смотрового колодца - верхняя часть перекрытия смотрового колодца, устанавливае­мая на опорную часть камеры или шахты, сос­тоящая из корпуса и крышки.

Дождеприемник ливнесточного колодца -верхняя часть перекрытия ливнесточного ко­лодца, состоящая из корпуса и решетки.

Вентиляционное отверстие - отверстие в крышке люка смотрового колодца, предназна­ченное для вентиляции камеры, шахты или под­земных каналов.

Полное открытие люка - диаметр круга, который может быть вписан в проем корпуса люка или дождеприемника.

4 ТИПЫ, ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
И РАЗМЕРЫ

4.1 Типы, основные параметры и размеры
люков, их место установки указаны в таблице 1 и
в приложении А.

Тип люка выбирают в зависимости от места установки.

4.2 По исполнению люки подразделяют:

1 - общего назначения (приложение А, рисунок А.1);

2 - с запорным замковым устройством на них (приложение А, рисунок А.2). Конструкция замко­вого устройства согласовывается с потребителем;

3-с устройством для подъема крышки с помощью стандартного грузоподъемного меха­низма. Конструкция устройства должна быть согласована с потребителем;

4-с усиленной заделкой корпуса анкер­ными болтами или специальными приливами на корпусе (приложение А, рисунок А.4). Конст­рукция анкеров, приливов и их количество (не менее двух) согласовывается с потребителем;

5-с крышкой, состоящей из двух частей (приложение А, рисунок А.5);

6-с крышкой, шарнирно прикрепленной к корпусу;