---

ратися навiски грунту у вiд- | ся навески грунта в соот-

повiдностi з методикою ви- | ветствии с методикой испыта-

пробувань. | ния.

|

6 ВИМОГИ ДО УСТАНОВОК | 6 ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВ-

ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ВИ- | КАМ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ

ПРОБУВАНЬ, ПРИЛАДІВ | ИСПЫТАНИЙ, ПРИБОРАМ И

ТА ОБЛАДНАННЯ | ОБОРУДОВАНИЮ

|

6.1 Установки для про- | 6.1 Установки для прове-

ведення випробувань повиннi | дення испытаний должны разме-

розмiщатися на жорсткiй го- | щаться на жестком горизон-

ризонтальнiй основi, яка ви- | тальном оснований, исключаю-

ключає ударнi та вiбрацiйнi | щем ударные и вибрационные

впливи на прилади та зразки | воздействия на приборы и

грунту. | образцы грунта.

|

6.2 Механiзми для на- | 6.2 Механизмы для нагру-

вантажування зразка грунту | жения образца грунта (рычаж-

(важiльнi, гiдравлiчнi, пне- | ные, гидравлические, пневма-

вматичнi, електромеханiчнi | тические, электромеханические

та iн.) повиннi забезпечува- | и др.) должны обеспечивать:

ти: |

- центровану (спiввiс- | - центрированную (соос-

ну) передачу нормаль- | ную) передачу нормаль-

13

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

ного навантаження на | ной нагрузки на об-

зразок грунту та його | разец грунта и ее вер-

вертикальнiсть; | тикальность;

- прикладення дотичного | - приложение касательной

навантаження у суворо | нагрузки в строго фик-

фiксованiй площинi | сированной плоскости

зрiзу; | среза;

- сталiсть тиску на | - постоянство давлення

кожному ступенi на- | на каждой ступени на-

вантажування; | гружения;

- можливiсть навантажу- | - возможность нагружения

вання зразка грунту | образца грунта ступе-

ступенями або безпе- | нями или непрерывно

рервно при заданiй | при заданной постоян-

постiйнiй швидкостi | ной скорости деформи-

деформування зразка. | рования образца.

|

6.З Пристрої для вимi- | 6.3 Устройства для изме-

рювання деформацiй зразка | рения деформаций образца гру-

грунту у процесi випробу- | нта в процессе испытания

вання (прилади для автома- | (приборы для автоматической

тичного запису деформацiй, | записи деформаций, индикаторы

iндикатори годинникового ти- | часового типа и т.п.) должны

пу i т.iн.) повиннi забез- | обеспечивать погрешности из-

печувати похибки вимiрювань | мерений не более указанных

не бiльше вказаних у 4.7. | в 4.7.

|

6.4 Припади для випро- | 6.4 Приборы для испыта-

бування грунтiв необхiдно | ния грунтов необходимо тари-

тарирувати не рiдше одного | ровать не реже одного раза в

разу на рiк для врахування | год для учета их собственных

їх власних деформацiй при | деформаций при определении

визначеннi деформацiй зразка | деформаций образца грунта.

грунту. |

|

6.5 Вимiрювальнi прила- | 6.5 Измерительные прибо-

ди повиннi перiодично пiд- | ры должны периодически под-

лягати метрологiчним вивiрам | вергаться метрологическим по-

та мати вiдомiсть поправок у | веркам и иметь ведомость по-

межах робочого дiапазону | правок в пределах рабочего

кожного приладу. | диапазона каждого прибора.

|

6.6 Частини установок | 6.6 Части установок и

та прилади, що стикаються з | приборы, соприкасающиеся с

водою та грунтом, повиннi | водой и грунтом, должны быть

бути виготовленi з корозiй- | изготовлены из коррозионно-

ностiйких матерiалiв. | стойких материалов.

14

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

Додаток А | Приложение А

(рекомендований) | (рекомендуемое)

|

Методи лабораторних | Методы лабораторных испытаний

випробувань грунтiв | грунтов

Таблиця

А.1

Таблица

------------------------------------------------------------

Характеристика | | Галузь застосуван-

грунту | Метод визначення | ня методу (грунти)

Характеристика | Метод определения | Область применения

грунта | | метода (грунты)

------------------------------------------------------------

Вологiсть, в тому | Висушування до по- | Всi грунти

числi гiгроскопiч- | стiйної маси | Все грунты

на | Высушивание до по- |

Влажность, в том | стоянной массы |

числе гигроскопи- | |

ческая | |

------------------------------------------------------------

Сумарна вологiсть | Середньою пробою | Мерзлi грунти ша-

Суммарная влаж- | Средней пробой | руватої та сiтчас-

ность | | тої крiогенної

| | текстури

| | Мерзлые грунты

| | слоистой и сетча-

| | той криогенной

| | текстуры

------------------------------------------------------------

Вологiсть границi | Пенетрацiя конусом | Глинистi грунти

текучостi | Пенетрация конусом | Глинистые грунты

Влажность границы | |

текучести | |

------------------------------------------------------------

Вологiсть границi | Розкочування у | Глинистi грунти

розкочування | джгут | Глинистые грунты

Влажность границы | Раскатывание в |

раскатывания | жгут |

|----------------------------------------

| Пресування | Глинистi грунти

| Прессование | Глинистые грунты

------------------------------------------------------------

| Рiжучим кiльцем | Грунти, що легко

| Режущим кольцом | пiддаються вирiзу-

| | ванню або такi, що

| | не зберiгають свою

| | форму без кiльця,

| | сипко-мерзлi та з

| | масивною крiоген-

| | ною текстурою

| | Грунты, легко под-

| | дающиеся вырезке

| | или не сохраняющие

| | свою форму без

| | кольца, сыпуче-

15

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

Продовження таблицi

А.1

Продолжение таблицы

------------------------------------------------------------

Характеристика | | Галузь застосуван-

грунту | Метод визначення | ня методу (грунти)

Характеристика | Метод определения | Область применения

грунта | | метода (грунты)

------------------------------------------------------------

| | мерзлые и с мас-

Щiльнiсть грунту | | сивной криогенной

Плотность грунта | | текстурой

|----------------------------------------

| Зважування у водi | Глинистi немерзлi

| парафiнованих зра- | грунти, схильнi до

| зкiв | кришення або такi,

| Взвешивание в воде | що важко пiддають-

| парафинированных | ся вирiзуванню

| образцов | Глинистые немерз-

| | лые грунты, склон-

| | ные к крошению или

| | трудно поддающиеся

| | вырезке

|----------------------------------------

| Зважування у ней- | Мерзлi грунти

| тральнiй рiдинi | Мерзлые грунты

| Взвешивание в ней- |

| тральной жидкости |

------------------------------------------------------------

Щiльнiсть сухого | Розрахунковий | Всi грунти

грунту | Расчетный | Все грунты

Плотность сухого | |

грунта | |

------------------------------------------------------------

| Пiкнометричний з | Всi грунти, крiм

| водою | засолених та набу-

| Пикнометрический с | хаючих

| водой | Все грунты, кроме

| | засоленных и набу-

| | хающих

|----------------------------------------

Щiльнiсть часток | Пiкнометричний з | Засоленi та набу-

грунту | нейтральною рiди- | хаючi грунти

Плотность частиц | ною | Засоленные и набу-

грунта | Пикнометрический с | хающие грунты

| нейтральной жид- |

| костью |

|----------------------------------------

| Двома пiкнометрами | Засоленi грунти

| Двумя пикнометрами | Засоленные грунты

------------------------------------------------------------

| Ситовий без проми- | Пiски з крупнiстю

| вання водою | зерен вiд 10 до

| Ситовой без про- | 0,5мм

| мывки водой | Пески с крупностью

| | зерен от 10 до

| | 0,5мм

16

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

Продовження таблицi

А.1

Продолжение таблицы

------------------------------------------------------------

Характеристика | | Галузь застосуван-

грунту | Метод визначення | ня методу (грунти)

Характеристика | Метод определения | Область применения

грунта | | метода (грунты)

------------------------------------------------------------

Гранулометричний | Ситовий з проми- | Пiски з крупнiстю

(зерновий) склад | ванням водою | зерен вiд 10 до

Гранулометрический | Ситовой с промыв- | 0,1мм

(зерновой) состав | кой водой | Пески с крупностью

| | зерен от 10 до

| | 0,1мм

|----------------------------------------

| Ареометричний | Глинистi грунти

| Ареометрический | Глинистые грунты

------------------------------------------------------------

Гранулометричний | Пiпеточний | Глинистi грунти

(зерновий) та мiк- | Пипеточный | Глинистые грунты

роагрегатний склад | |

Гранулометрический | |

(зерновой) и мик- | |

роагрегатный со- | |

став | |

------------------------------------------------------------

Вмiст рослинних | Видiлення сухим чи | Пiски та глинистi

залишкiв | мокрим способом | грунти

Содержание расти- | Выделение сухим | Пески и глинистые

тельных остатков | или мокрым спосо- | грунты

| бом |

------------------------------------------------------------

| Оксидометричний | Пiски та глинистi

| пiсля видалення | грунти, що мiстять

| хлоридiв | менше 10% гумусу

| Оксидометрический | Пески и глинистые

| после удаления | грунты, содержащие

Вмiст гумусу | хлоридов | менее 10% гумуса

Содержание гумуса |----------------------------------------

| Сухе спалювання | Пiски иа глинистi

| пiсля видалення | грунти, що мiстять

| карбонатiв | бiльше 10% гумусу

| Сухое сжигание по- | Пески и глинистые

| сле удаления кар- | грунты, содержащие

| бонатов | более 10% гумуса

------------------------------------------------------------

Коефiцiєнт фiльт- | При постiйному | Пiски та глинистi

рацiї | градiєнтi напору | грунти

Коэффициент фильт- | При постоянном | Пески и глинистые

рации | градиенте напора | грунты

------------------------------------------------------------

Стисливiсть | Дреноване випробу- | Всi дисперснi гру-

Сжимаемость | вання при тривiс- | нти

| ному стиску | Все дисперсные

| Дренированное ис- | грунты

17

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

Продовження таблицi

А.1

Продолжение таблицы

------------------------------------------------------------

Характеристика | | Галузь застосуван-

грунту | Метод визначення | ня методу (грунти)

Характеристика | Метод определения | Область применения

грунта | | метода (грунты)

------------------------------------------------------------

|пытание при трех- |

|осном сжатии |

|---------------------------------------

|Компресiйний стиск | Дрiбнi та пилуватi

|Компрессионное | пiски; глинистi

|сжатие | грунти з IL> 0,25;

| | органо-мiнеральнi

| | та органiчнi грун-

| | ти

| | Мелкие и пылеватые

| | пески; глинистые

| | грунты с IL> 0,25;

| | органо-минеральные

| | и органические

| | грунты

------------------------------------------------------------

Структурна мiц- |Компресiйний стиск | Глинистi та орга-

нiсть |Компрессионное | номiнеральнi грун-

Структурная проч- |сжатие | ти

ность | | Глинистые и орга-

| | номинеральные гру-

| | нты

------------------------------------------------------------

Вiдносне просiдан- |Компресiйний стиск |

ня при заданому |за схемою "однiєї |

тиску |кривої" |

Относительная про- |Компрессионное |

садочность при за- |сжатие по схеме | Глинистi грунти та

данном давлении |"одной кривой" | пилуватi пiски

----------------------------------------| (просiдаючi рiзни-

Вiдносне просiдан- |Компресiйний стиск | цi)

ня при рiзних тис- |за схемою "двох | Глинистые грунти и

ках та початковий |кривих" | пылеватые пески

просiдаючий тиск |Компрессионное | (просадочные раз-

Относительная про- |сжатие по схеме | ности)

садочность при |"двух кривых" |

различных давлени- | |

ях и начальное | |

просадочное давле- | |

ние | |

------------------------------------------------------------

Набухання |Компресiйний стиск |

Набухание |Компрессионное |

|сжатие | Глинистi набухаючi

----------------------------------------| грунти

Усадка |При вiльнiй трьох- | Глинистые набухаю-

Усадка |осьовiй деформацiї | щие грунты

|При свободной |

|трехосной деформа- |

|ции |

------------------------------------------------------------

18

ДСТУ Б В.2.1-3-96 (ГОСТ 30416-96)

Продовження таблицi

А.1

Продолжение таблицы

------------------------------------------------------------

Характеристика | | Галузь застосуван-

грунту | Метод визначення | ня методу (грунти)

Характеристика | Метод определения | Область применения

грунта | | метода (грунты)

------------------------------------------------------------

Вiдносний суфозiй- | Компресiйний стиск |

ний стиск при за- | за схемою "однiєї |

даному тиску | кривої" |

Относительное суф- | Компрессионное | Засоленi (такi, що

фозионное сжатие | сжатие по схеме | мiстять легко- та

при заданном дав- | "одной кривой" | середньорозчиннi

лении | | солi) пiски (крiм

----------------------------------------| гравелистих), су-

Вiдносний суфозiй- | Компресiйний стиск | пiски, суглинки

ний стиск при рiз- | за схемою "трьох | Засоленные (содер-

них тисках та по- | кривих" | жащие легкои сред-

чатковий тиск су- | Компрессионное | нерастворимые со-

фозiйного стиску | сжатие по схеме | ли) пески (кроме

Относительное суф- | "трех кривых" | гравелистых), су-

фозионное сжатие | | песи и суглинки

при различных да- | |

влениях и началь- | |

ное давление суф- | |

фозионного сжатия | |

------------------------------------------------------------

Границя мiцностi | Одноосьовий стиск | Напiвскельнi грун-

на одноосьовий | Одноосевое сжатие | ти та глинистi во-

стиск | | донасиченi, що

Опiр недренованому | | зберiгають форму

зсуву | | без кiльця

Предел прочности | | Полускальные грун-

на одноосное сжа- | | ты и глинистые во-

тие | | донасыщенные, со-

Сопротивление не- | | храняющие форму

дренированному | | без кольца

сдвигу | |

------------------------------------------------------------

| Неконсолiдовано- |

| недреноване випро- |

| бування при трьох- |

| осьовому стиску | Глинистi, органо-

| Неконсолидирован- | мiнеральнi та ор-

| но-недренированное | ганiчнi грунти у

| испытание при | нестабiлiзованому

Кут внутрiшнього | трехосном сжатии | станi

тертя |--------------------| Глинистые, органо-

Питоме зчеплення | Консолiдовано-не- | минеральные и

Опiр недренованому | дреноване випробу- | органические грун-

зсуву | вання при трьох- | ты в нестабилизи-

Угол внутреннего | осьовому стиску | рованном состоянии

трения | Консолидированно- |

Удельные сцепление | недренированное |