pressing.................................................................................................................................4.3.4
ДСТУ Б А.1.1-28-94
pressure casting ................................................................................................................. 4.3.2
railing-cladding shape ......................................................................................................... 4.4.1.2
restorability .......................................................................................................................... 4.5.4
rigid long shaped product .................................................................................................... 4.1.5
rolling ................................................................................................................................... 4.3.6
semi rigid long shaped product ........................................................................................... 4.1.4
shaped facing polyvinylchloride sheet ................................................................................ 4.4.3.4
soft long shaped product ..................................................................................................... 4.1.3
spreading method ................................................................................................................ 4.3.5
stabilizer .............................................................................................................................. 4.2.9
strap on tread flights . .......................................................................................................... 4.4.1.12
strip ..................................................................................................................................... 4.4.1.15
tresholds of door openings .................................................................................................. 4.4.1.7
type of long product ............................................................................................................. 4.1.2
vacuum moulding ................................................................................................................ 4.3.8
vinylchloride wall finishing material “Vinisten” .................................................................... 4.4.2.8
watering hose from plastic mass ......................................................................................... 4.4.1.21
window cross casement ...................................................................................................... 4.4.1.9
wood polymer long shaped product ..................................................................................... 4.1.6
ДСТУ Б А.1.1-28-94
Абетковий покажчик французьких термінів
addition ............................................................................................................................... 4.2.12
baguette de vitrerie ............................................................................................................. 4.4.1.11
bande .................................................................................................................................. 4.4.1.15
bande de recouvrement des joints pour baignoires ............................................................ 4.4.1.13
battement pour les joints interieurs des panneaux .............................................................. 4.4.1.14
calandrage ........................................................................................................................... 4.3.7
catalyseur ............................................................................................................................ 4.2.10
chambranle .......................................................................................................................... 4.4.1.5
chambranle avec caniveaux pour installation йlйctrique...................................................... 4.4.1.6
charge ................................................................................................................................. 4.2.7
coulйe libre en moules fermйs ............................................................................................ 4.3.3
coulйe sous pression .......................................................................................................... 4.3.2
cylindrage ........................................................................................................................... 4.3.6
dйformation absolue ........................................................................................................... 4.5.3
dimensions du profil en travers (transversal) ...................................................................... 4.5.1
йcart de rectitude ................................................................................................................. 4.5.2
йlйment de fixation pour pellicule en polyйthylйne ............................................................. 4.4.1.18
йlйment des chвssis (de fenкtre) ........................................................................................ 4.4.1.9
йlйment de revкtement intйrieur ......................................................................................... 4.4.1.17
йlйment d'ossature des serres ............................................................................................ 4.4.1.19
йlйment pour bвtiments pour bкtes .................................................................................... 4.4.1.20
extrusion .............................................................................................................................. 4.3.1
formage sous vide ............................................................................................................... 4.3.8
giron des volйes d'escalier .................................................................................................. 4.4.1.12
glissiиre pour les vitres ....................................................................................................... 4.4.1.10
gouttiиre .............................................................................................................................. 4.4.1.22
lubrifiant ............................................................................................................................... 4.2.8
main courante ...................................................................................................................... 4.4.1.2
matйriau en polychlorure de vinyl а support papier “Isoplene” .......................................... 4.4.2.3
matйriau en polychlorure de vinyle de finition а base de papier “Polyplene” .................... 4.4.2.5
matйriau en polychlorure de vinyle de finition pour les murs “Vinisten” ............................ 4.4.2.8
matйriau en polychlorure de vinyle moussй а base de papier “Penoplene” ..................... 4.4.2.4
matйriau polychlorure de vinyle dйcoratif moussй pour les murs ....................................... 4.4.2.6
matйriau polymиre dйcoratif “Pletex” ................................................................................ 4.4.2.7
mйthacrylate de mйthyle ..................................................................................................... 4.2.3
mйthode d'enduisage .......................................................................................................... 4.3.5
panneau dйcoratif en polychlorure de vinyle “Polydecor”................................................... 4.4.3.1
panneau en polystyrйne dйcoratif “Polyform” ................................................................... .4.4.3.3
parclause pour fixation de la plaque de revкtement ........................................................... .4.4.1.16
pellicule en polychlorure de vinyle dйcorative de finition (ПДО) ......................................... 4.4.2.2
pellicule autocollante en polychlorure de vinyle dйcorative de finition (ПДСО) .................. 4.4.2.1
pigment ................................................................................................................................ 4.2.13
plaque en polychlorure de vinyle de revкtement faзonnйe ................................................. 4.4.3.4
plastifiant ............................................................................................................................. 4.2.6
plinthe .................................................................................................................................. 4.4.1.3
plinthe avec caniveaux pour canalisation йlйctrique ........................................................... 4.4.1.4
polymйthacrylate de methyl ................................................................................................. 4.2.4
ДСТУ Б А.1.1-28-94
polystyrolene ..................................................................................................................... 4.2.5
polyvinylchlorure ................................................................................................................ 4.2.2
pouvoir de restitution ......................................................................................................... 4.5.4
pressage ............................................................................................................................ 4.3.4
produit long faзonnй .......................................................................................................... 4.1.1
produit long faзonnй mou .................................................................................................. 4.1.3
produit long faзonnй semi-rigide ........................................................................................ 4.1.4
produit-polymere long faзonnй ........................................................................................... 4.1.6
produit rigide long faзonnй ................................................................................................. 4.1.5
ruban de garniture pour les fenкtres ...................................................................................4.4.1.8
sable de fonderie (de moulage) .......................................................................................... 4.2.1
seuils des baies de porte .................................................................................................... 4.4.1.7
stabilisant ............................................................................................................................ 4.2.9
stratifiй а base de papier dйcoratif ...................................................................................... 4.4.3.2
substance formant les pores ............................................................................................... 4.2.11
tube ..................................................................................................................................... 4.4.1.1
tuyau de drainage flexible torsadй ...................................................................................... 4.4.1.23
tuyau flexible d'arrosage en masses plastiques ...................................................................4.4.1.21
type d'un produit long .......................................................................................................... 4.1.2
ДСТУ Б А.1.1-28-94
Абетковий покажчик російських термінів
вакуумформование ........................................................................................................... 4.3.8
вальцевание ...................................................................................................................... 4.3.6
вид погонажного изделия ................................................................................................. 4.1.2
восстанавливаемость ....................................................................................................... 4.5.4
деформация абсолютная .................................................................................................. 4.5.3
добавка ................................................................................................................................4.2.12
желоб водосточный ........................................................................................................... 4.4.1.22
изделие погонажное профильное .................................................................................... 4.1.1
изделие погонажное профильное древесно-полимерное............................................... 4.1.6
изделие погонажное профильное жёсткое ...................................................................... 4.1.5
изделие погонажное профильное мягкое ........................................................................ 4.1.3
изделие погонажное профильное полужёсткое .............................................................. 4.1.4
каландрирование ............................................................................................................... 4.3.7
катализатор ........................................................................................................................ 4.2.10
лист поливинилхлоридный облицовочный рельефный ..................................................4.4.3.4
литьё под давлением ........................................................................................................ 4.3.2
литьё свободное в замкнутые формы ............................................................................. 4.3.3
материал поливинилхлоридный вспененный на бумажной подоснове “Пеноплен” .. 4.4.2.4
материал поливинилхлоридный декоративный стеновой вспененный ........................ 4.4.2.6
материал поливинилхлоридный на бумажной подоснове “Изоплен” .......................... 4.4.2.3
материал поливинилхлоридный отделочный на бумажной подоснове “Полиплен” .. 4.4.2.5
материал поливинилхлоридный отделочный стеновой “Винистен” ............................ 4.4.2.8
материал полимерный декоративный “Плетекс” .......................................................... 4.4.2.7
метилметакрилат ............................................................................................................... 4.2.3
накладка на проступь лестничного марша ..................................................................... 4.4.1.12
наличник ............................................................................................................................ 4.4.1.5
наличник с каналами для электропроводок ................................................................... 4.4.1.6
наполнитель ...................................................................................................................... 4.2.7
направляющая для стёкол ............................................................................................... 4.4.1.10
нащельник для ванны ....................................................................................................... 4.4.1.13
нащельник для внутреннего стыка панелей ................................................................... 4.4.1.14
отклонение от прямолинейности ..................................................................................... 4.5.2
панель поливинилхлоридная декоративная “Полидекор” ........................................... 4.4.3.1
панель полистирольная декоративная “Полиформ”..................................................... 4.4.3.3
пигмент .............................................................................................................................. 4.2.13
пластик бумажно-слоистый декоративный ..................................................................... 4.4.3.2
пластификатор .................................................................................................................. 4.2.6
плёнка поливинилхлоридная декоративная отделочная (ПДО) ................................... 4.4.2.2
плёнка поливинилхлоридная декоративная отделочная самоклеющаяся (ПДСО)..... 4.4.2.1
плинтус .............................................................................................................................. 4.4.1.3
плинтус с каналами для электрической проводки ......................................................... 4.4.1.4
поливинилхлорид .............................................................................................................. 4.2.2
полиметилметакрилат ...................................................................................................... 4.2.4
полистирол ........................................................................................................................ 4.2.5
полоска .............................................................................................................................. 4.4.1.15
порожки дверных проёмов ............................................................................................... 4.4.1.7
порообразователь ............................................................................................................ 4.2.11
поручень ............................................................................................................................ 4.4.1.2
прессование ...................................................................................................................... 4.3.4
ДСТУ Б А.1.1-28-94
прокладка для окон .......................................................................................................... 4.4.1.8
размеры поперечного сечения ........................................................................................ 4.5.1
раскладка для крепления облицовочного листа ............................................................ 4.4.1.16
смазка ................................................................................................................................ 4.2.8
способ промазной ............................................................................................................. 4.3.5
стабилизатор ..................................................................................................................... 4.2.9
труба дренажная гибкая витая ........................................................................................ 4.4.1.23
трубка ................................................................................................................................ 4.4.1.1
формовочная смесь ......................................................................................................... 4.2.1
шланг поливочный из пластических масс ...................................................................... 4.4.1.21
штапик ............................................................................................................................... 4.4.1.11
экструзия ........................................................................................................................... 4.3.1
элемент внутренней облицовки ...................................................................................... 4.4.1.17
элемент для животноводческих помещений (поилка, кормушка) ................................ 4.4.1.20
элемент каркаса теплиц .................................................................................................. 4.4.1.19
элемент крепёжный для плёнки ...................................................................................... 4.4.1.18
элемент оконных переплётов .......................................................................................... 4.4.1.9
ДСТУ Б А.1.1-28-94
Ключові слова:
погонажні профільні вироби, облицювальні стінові вироби, екструзія, каландрування, вальцювання, лиття, формувальна суміш, номенклатура виробів, показники технічного рівня і якості
Коректор - А.О.Луковська
Комп'ютерная верстка - В.Д.Гончар
Відповідальний за випуск - В.М.Чеснок
Укрархбудінформ
252133, Київ-133, бульвар Лесі Українки, 26
Зовнішторгвидав України.
