1. у місці стикування горизонтальної та вертикальної панелей зразка;

  2. посередині висоти з одного краю на відстані не менше 100 мм від краю;

  3. посередині ширини, де є можливість, поряд з горизонтальним з'єднанням (зона позитивного тиску);

  4. посередині висоти, де є можливість, поряд з вертикальним з'єднанням (зона позитивного тиску).

Термопари повинні бути розташовані на відстані не менше ніж 100 мм до будь-якої окремої ділянки, яку не оцінюють за граничним станом за ознакою втрати теплоізолювальної здатності.


9.2 Тиск

Пристрої для вимірювання тиску повинні бути розташовані відповідно до EN 1363-1.

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"


9.3 Деформації зразка


9.3.1 Вертикальні

Для вимірювання вертикальної деформації потрібно використовувати відповідні засоби вимірювальної техніки згідно з EN 1363-1. Необхідно проводити щонайменше два вимірювання, по одному з кожного вертикального краю зразка для випробування (див. рисунки 1 і 2).

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"


9.3.2 Горизонтальні

Під час випробування потрібно використовувати відповідні засоби вимірювальної техніки для визначення характеру всіх суттєвих деформацій зразка для випробування (тобто таких, що перевищують 5 мм).

Вимірювання необхідно проводити в центрі зразка та посередині висоти вертикального краю на відстані 50 мм від краю.

Настанова з проведення вимірювань деформацій надана в EN 1363-1.

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"


Примітка. Вимірювання горизонтальної деформації є обов'язковою вимогою, хоча граничний стан, пов'язаний з цими деформаціями, не встановлений. Горизонтальні деформації зразка для випробування можуть бути важливими при визначенні розширеної сфери застосування результатів випробування.


9.4 Випромінювання

Якщо необхідно вимірювати випромінювання, то радіометри необхідно розташовувати так, як надано в EN 1363-2.

Національний відхил

Замінити "EN 1363-2" на "ДСТУ Б В.1.1-15"


9.5 Удар

Якщо необхідно визначити показник вогнестійкості при випробуванні на удар, це потрібно проводити так, як вказано в EN 1363-2.

Національний відхил

Вилучити підрозділ 9.5


10 ПРОЦЕДУРА ВИПРОБУВАННЯ


10.1 Прикладання навантаження

Навантаження на зразок для випробування необхідно прикладати не менше ніж за 15 хв до початку випробування.

Національний відхил

Долучити у кінці речення "згідно з вимогами ДСТУ Б В.2.6-7"


10.2 Вогневе випробування

Випробування необхідно проводити з використанням обладнання та процедур згідно з EN 1363-1.

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Долучити після першого речення: "У разі, якщо необхідно контролювати випромінювання, то вимірювання та реєстрацію значень теплового потоку треба проводити з інтервалом не більше 1 хв"


11 ГРАНИЧНІ СТАНИ З ВОГНЕСТІЙКОСТІ


11.1 Загальні положення

Вогнестійкість зразка для випробування необхідно оцінювати за часом настання граничних станів з вогнестійкості, наведених в EN 1363-1, з наступною зміною:

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"


11.2 Несуча здатність

Граничний стан за ознакою втрати несучої здатності зразка для випробування наведений в EN 1363-1. Для визначення деформації від осьового стиснення та швидкості наростання деформації від нього проводять вимірювання в двох місцях, показаних на рисунках 1 і 2, і для визначення граничного стану за ознакою втрати несучої здатності використовують їх середнє значення.

Національний відхил

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Долучити абзац у кінці підрозділу: "За результат випробування беруть межу вогнестійкості конструкції, яку визначають за ДСТУ Б В.1.1-4

Для зразків, які були випробувані без навантаження, час настання граничного стану за ознакою втрати несучої здатності визначають розрахунковим методом, який відповідає вимогам ДБН В.1.1-7, за даними розподілення значень температури по перерізу зразка (див. національний відхил до п. 9.1.2.1)"


12 ЗВІТ ПРО ВИПРОБУВАННЯ


На додаток до пунктів, які згідно з EN 1363-1 необхідно включати у звіт про випробування, також має бути включено таке:

а) посилання на те, що випробування проводилось відповідно до EN 1365-1.

Національний відхил

Вилучити текст розділу 12.

Долучити вислів "У звіт про випробування необхідно включати дані відповідно до вимог ДСТУ Б В.1.1-4, а також як додаток до протоколу копію технічної документації на зразок, що була надана замовником"


13 СФЕРА ПРЯМОГО ЗАСТОСУВАННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ВИПРОБУВАННЯ


Результати вогневого випробування безпосередньо застосовують до подібних конструкцій, якщо внесена одна чи декілька змін, які перераховані нижче, а конструкція відповідає такому самому коду конструкції відносно її жорсткості та стійкості:

  1. зменшення висоти;

  2. збільшення товщини стіни;

  3. збільшення товщини складових матеріалів;

  4. зменшення лінійних розмірів плит чи розміру панелей, але не їх товщини;

  5. зменшення відстані між стояками;

  6. зменшення відстані між центрами фіксації;

g) збільшення кількості горизонтальних з'єднань під час випробування з одним з'єднанням, що розташоване на відстані не більше 500 мм від верхнього краю;

h) зменшення величини прикладеного навантаження;

i) збільшення по ширині за умови, що зразок був випробуваний в повну ширину чи шириною 3 м, залежно від того, що більше.


Національний відхил

Замінити у першому реченні вислів "коду конструкції" на "виду та типу конструкції"

Вилучити із переліку b), с) та g)



а) детальне зображення навантаження, прикладеного з ексцентриситетом; b) детальне зображення осьового навантаження; 1 - гідравлічний домкрат; 2 - динамометр; 3 - траверса; 4 - прут 15 мм х 15 мм; 5 - основа; 6 - зразок для випробування; 7 - волокниста ізоляція; 8 - індикатор годинникового типу; 9 - випробувальна рама


Рисунок 1 - Приклад системи передавання навантаження на верхню частину зразка під час прикладання навантаження зверху



а) детальне зображення навантаження, прикладеного з ексцентриситетом; b) детальне зображення осьового навантаження; 1 - гідравлічний домкрат; 2 - динамометр; 3 - траверса; 4 - прут 15 мм х 15 мм; 5 - основа; 6 - зразок для випробування; 7 - волокниста ізоляція; 8 - індикатор годинникового типу; 9 - випробувальна рама


Рисунок 2 - Приклад системи передавання навантаження на верхню частину зразка під час прикладання навантаження знизу


1 - вільний край; 2 - панель у повний розмір


Рисунок 3 - Розташування вільного краю зразка по відношенню до панелі зі стандартною шириною (див. 6.3)





ס - місця розташування термопар для вимірювання підвищення середньої температури; - місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); - місця для вимірювання деформації; 1 - вільний край; 2 - випробувальна рама. А, С, D та Е наведено на рисунку 5

Розміри в мм


Рисунок 4 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, та місця вимірювання деформації для стін кам'яної кладки


- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3).

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 4

Розміри в мм


Рисунок 5 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, для стін кам'яної кладки


ס - місця розташування термопар для вимірювання підвищення середньої температури; - місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); - місця для вимірювання деформації; 1 - вільний край: 2 - випробувальна рама.

А, С, D та Е наведено на рисунку 7

Розміри в мм


Рисунок 6 - Приклад розташування термопар та місця для вимірювання деформації для стін з панелей заводського виготовлення


- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3).

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 6

Розміри в мм


Рисунок 7 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, для стін з панелей заводського виготовлення

ס - місця розташування термопар для вимірювання підвищення середньої температури; - місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); - місця для вимірювання деформації; 1 - вільний край; 2 - випробувальна рама.

A, D, Е та F наведено на рисунках 9 та 10

Розміри в мм


Рисунок 8 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, та місця для вимірювання деформації для пустотних стінових панелей у металевому чи дерев'яному каркасі

- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3).

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 8

Розміри в мм


Рисунок 9 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, для пустотних стінових панелей у металевому каркасі




- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3).

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 8

Розміри в мм


Рисунок 10 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, для пустотних стінових панелей з дерев'яним каркасом


ס - місця розташування термопар для вимірювання підвищення середньої температури; - місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); - місця для вимірювання деформації; 1 - вільний край; 2 - випробувальна рама.

А, С, D, Е наведено на рисунку 12

Розміри в мм


Рисунок 11 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, та місць для вимірювання деформації для пустотних панельних стін у металевому чи дерев'яному каркасі, які містять горизонтальні з'єднання та місця під електрообладнання

- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); 1 - місця під електрообладнання.

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 11

Розміри в мм


Рисунок 12 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу, для пустотних панельних стін у металевому каркасі, які містять горизонтальні з'єднання та місця під електрообладнання


- місця розташування термопар для вимірювання підвищення максимальної температури (літери, якими позначені термопари, відповідають наданим у 9.1.2.3); 1 - місця під електрообладнання.

Розміщення всіх термопар наведено на рисунку 11

Розміри в мм


Рисунок 13 - Приклад розташування термопар на поверхні зразка, яка протилежна вогневому впливу для пустотних панельних стін з дерев'яним каркасом, які містять горизонтальні з'єднання та місця під електрообладнання

Додаток НА

(довідковий)

ПЕРЕЛІК ТЕХНІЧНИХ ВІДХИЛІВ ТА ЇХ ПОЯСНЕНЬ


Розділ / пункт

Модифікації

Вимоги безпеки

Змінити другий абзац розділу "Вимоги безпеки" на речення "Під час випробувань необхідно виконувати вимоги розділу 12 "Техніка безпеки при проведенні випробувань" за ДСТУ Б В.1.1-4

Пояснення

В розділі 12 ДСТУ Б В.1.1-4 надані вимоги безпеки під час проведення випробувань на вогнестійкість, тому немає необхідності розробляти письмові рекомендації з безпеки під час випробування.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ


Національне пояснення

Відповідно до ДСТУ Б В.1.1-4 показником вогнестійкості є межа вогнестійкості

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Замінити "EN 1 364-1 " на "ДСТУ Б В.1.1-15"

Пояснення

ДСТУ Б В.1.1-15 приведений у відповідність до положень EN 1364-1

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Замінити "prEN1364-3" на вислів ".під час розроблення відповідного національного стандарту України"

Пояснення

В Україні планується розроблення національного стандарту зі ступенем відповідності "модифікований" на засадах EN1364-3 після надання йому чинності.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Замінити "EN 1634-1" на "ДСТУ Б В.1.1-6"

Пояснення

Національний стандарт ДСТУ Б В.1.1 -6 приведений у відповідність до основних положень EN 1634-1 .

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Замінити "EN 1365-4" на "ДСТУ Б В.1.1-14"

Пояснення

ДСТУ Б В.1.1-14 приведений у відповідність до EN 1365-4 за основними положеннями.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

Національний стандарт ДСТУ Б В.1.1-4 приведений у відповідність до основних положень до EN 1363-1.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

'Замінити "EN 1363-1" і "prEN ISO 13943" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

Терміни та визначення понять, які надані у ДСТУ Б В.1.1-4, за змістом відповідають таким, що надані у EN 1363-1 та prEN ISO 13943.

4 ВИПРОБУВАЛЬНЕ ОБЛАДНАННЯ

4.1 Загальні положення

Замінити "EN 1363-1" та"EN 1363-2" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

ДСТУ Б В.1.1-4 вміщує основні положення EN 1363-1 та EN 1363-2.

5 УМОВИ ВИПРОБУВАННЯ

5.1 Газове середовище у печі

Вилучити вислів "...та газового середовища..." й замінити "EN 1363-1" на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

На даний час в Україні не встановлені вимоги до газового середовища у випробувальній печі та метод його контролювання.

5.2 Навантаження та защемлення

Замінити речення на таке: "Спирання, навантаження та кріплення повинні відповідати вимогам, вказаним у ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

Вимоги до навантаження, кріплення та спирання зразка у печі, які визначені в ДСТУ Б В.1.1-4, приведені у відповідність до EN 1363-1 , а також у цьому національному стандарті визначені вимоги у разі проведення випробувань несучих конструкцій без навантаження.

6 ЗРАЗОК ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ

6.2 Кількість

Замінити "EN 1363-1 "на "ДСТУ Б В.1.1-4"

Пояснення

Під час випробувань за ДСТУ Б В.1.1-4 необхідно використовувати два однакових зразки, що надає можливість отримувати більш точні та достовірні результати випробувань.