Примечание. t1 - температура изоляции, измеренная на монтаже; t2 - температура изоляции, измеренная на заводе.
Таблица П1.4
|
Мощность трансформатора, кВ·А |
R60”, МОм, при температуре, °С |
||||||
|
|
10 |
20 |
30 |
40 |
50 |
60 |
70 |
|
До 6300 включительно |
450 |
300 |
200 |
130 |
90 |
60 |
40 |
|
10000 и более |
900 |
600 |
400 |
260 |
180 |
120 |
80 |
|
Для всех мощностей типов ТРДН, ТДНС и ТРДНС |
750 |
480 |
320 |
210 |
153 |
100 |
63 |
Примечание. Значения R60” относятся ко всем обмоткам данного трансформатора.
П1.8. Для приведения значений R60” измеренных на заводе, к температуре измерения на монтаже, а также для определения нормированных значений R60” при температурах, не кратных десяти, следует произвести перерасчет при помощи умножения на коэффициент К1 (табл. П1.5).
Примеры расчета
1. Для трансформатора мощностью 16000 кВ·А, напряжением 35 кВ. Данные заводского протокола: схема измерения ВН-бак; НН; t2=55 ºС; R60”=300 МОм; t1=20 ºС; t2-t1=55-20=35 ºС; K2= 4,15.
При t1=20 ºС R60”=300·4,15=1245 МОм.
R60” на монтаже не должно быть ниже 70 % этого значения,
1245·0,7=870 МОм.
2. Для трансформатора мощностью 6300 кВ·А, напряжением 35 кВ.
Данные измерения при монтаже: R60”=500 МОм; t1=13ºC.
Необходимо определить нормированное значение R60” при 13 ºС. Для этого следует нормированное значение R60” указанное в табл. П1.4, например при 20 ºС, привести к температуре 13 °С с помощью коэффициента К2.
Таблица П1.5
|
t2-t1, ºC |
K2 |
t2-t1, ºC |
K2 |
|
5 |
1,23 |
40 |
5,1 |
|
10 |
1,5 |
45 |
6,2 |
|
15 |
1,84 |
50 |
7,5 |
|
20 |
2,25 |
55 |
9,2 |
|
25 |
2,75 |
60 |
11,2 |
|
30 |
3,4 |
65 |
13,9 |
|
35 |
4,15 |
70 |
17,0 |
Примечание. t1 - температура изоляции, измеренная на монтаже; t2 - температура изоляции, измеренная на заводе.
По табл. П1.4 находим t2=20 ºC;
R60” при t2 определяем по табл. П1.4 R60”=300 МОм.
t2-t1=20-13=7 ºC; K2=1,36.
Определяем R60” при t1=13 ºС; R60”=300·1,36=408 МОм.
Измеренное значение R60” соответствует нормам.
П1.9. Коэффициент абсорбции R60”/R15” масле для трансформаторов мощностью менее 10000 кВ·А, напряжением до 35 кВ включительно при температурах от 10 до 30 ºС должен быть не ниже 1,3.
П1.10. Пробы масла из трансформаторов, транспортируемых с маслом или без масла (с остатками масла), а также пробы масла из трансформаторов после заливки на монтаже должны соответствовать требованиям табл. П1.6.
П1.11. Отношения ΔС/С для трансформаторов, прибывших без масла (или при необходимости осмотра активной части трансформатора со сливом масла), измеренные в конце работ, не должны превышать значений, приведенных в табл. П1.7. Приращение значений ΔС/С измеренных в конце и начале работ и приведенных к одной температуре, не должно превышать указанного в табл. П1.7.
П1.12. Для приведения значения ΔС/С измеренного в конце работ, к температуре обмотки ВН, измеренной в начале работ, следует произвести перерасчет путем умножения на коэффициент температурного перерасчета К3 (табл. П1.8).
Таблица П1.6
|
Напряжение трансформатора, кВ, включительно |
Наименьшее допустимое значение пробивного напряжения пробы масла на стандартном разряднике, кВ |
|
До 15 |
25 |
|
15-35 |
30 |
|
60-220 |
40 |
Примечание. Пробивное напряжение остатков масла в трансформаторах 110 кВ, транспортируемых без масла, допускается не менее 35 кВ.
Таблица П1.7
|
Напряжение трансформатора, кВ |
Мощность трансформатора, кВ·А |
Максимальные допустимые значения ΔС/С, %, при температуре изоляции, ºС |
Разность значений ΔС/С, %, при температуре изоляции, °С |
||||||||
|
|
|
10 |
20 |
30 |
40 |
50 |
10 |
20 |
30 |
40 |
50 |
|
До 35 |
6300 |
13 |
20 |
30 |
45 |
75 |
4 |
6 |
9 |
13,5 |
22 |
|
До 35 |
10000 |
8 |
12 |
18 |
29 |
44 |
3 |
4 |
5 |
8,5 |
13 |
|
110 |
Независимо от мощности |
8 |
12 |
18 |
29 |
44 |
3 |
4 |
5 |
8,5 |
13 |
Примечание. Значения ΔС/С относятся ко всем обмоткам данного трансформатора и измеряются по схемам, приведенным в табл. П1.11.
Таблица П1.8
|
t2-t1, ºC |
K3 |
t2-t1, ºC |
K3 |
|
5 |
1,25 |
30 |
3,7 |
|
10 |
1,55 |
35 |
4,6 |
|
15 |
1,95 |
40 |
5,7 |
|
20 |
2,4 |
45 |
7,0 |
|
25 |
3,0 |
50 |
8,8 |
Примечание. t1 - температура обмотки ВН в конце работ; t2 - температура обмотки ВН в начале работ.
Пример расчета
Для трансформатора мощностью 10000 кВ·А напряжением 110 кВ:
ΔС/С в начале работ - 4 %;
t2=20 ºС;
ΔС/С в конце работ - 6 %;
t1=15 ºС;
t2-t1=20-15=5 ºС.
По табл. П1.8 K3=1,25.
При 20 ºС ΔС/С=6·1,25=7,5 %.
Разность значений ΔС/С в конце и в начале работ, приведенная к 20 ºС, составит:
7,5-4 =3,5 %.
По указаниям табл. П1.7 эта разность не должна превышать 4 % при 20 ºС.
П1.13. Значения С2/С50 обмоток, измеренные на монтаже, для вновь вводимых в эксплуатацию трансформаторов, залитых маслом, соответствующим нормам (табл. П1.10), не должны превышать значений, указанных в табл. П1.9.
Таблица П1.9
|
Мощность трансформатора, кВ·А |
Наибольшие допустимые значения С2/С50 при температуре обмоток, ºС |
||
|
|
10 |
20 |
30 |
|
До 6300 включительно |
1,1 |
1,2 |
1,3 |
|
10000 и более |
1,05 |
1,15 |
1,25 |
Объем и нормы испытания трансформаторного масла
П1.14. Масло, прибывшее с трансформаторного завода в баке трансформатора (или в отдельной емкости), следует испытать в соответствии с требованиями пп. 1 - 5 табл. П1.10 и табл. П1.6.
П1.15. Имеющееся у предприятия-заказчика трансформаторное масло, предназначенное для заливки или доливки в трансформатор, необходимо испытать в соответствии с требованиями пп. 1 - 5, 9 - 12, 15 табл. П1.10 и табл. П1.6.
П1.16. При заливке в трансформатор свежих кондиционных масел различных марок следует руководствоваться следующими указаниями:
а) масла, содержащие антиокислительную присадку (ГОСТ 928 - 68, марки ТКП; ГОСТ 10121-62; ТУ 38-1-182-68), допускается смешивать между собой в любых соотношениях;
б) масло, не содержащее антиокислительной присадки (например, выпускаемое по МРТУ 38-1-178-65), допускается смешивать с маслом, содержащим присадку, при условии, что стабильность смеси будет не ниже стабильности масла, не содержащего присадки.
Контрольный прогрев и подсушка трансформаторов в масле; сушка трансформаторов
П1.17. Контрольный прогрев трансформатора в масле (разд. 11) необходимо производить для трансформаторов всех мощностей напряжением до 110 кВ включительно в одном из следующих случаев:
а) при наличии признаков увлажнения масла, с которыми прибыл трансформатор, или для трансформаторов, транспортируемых без масла, при значениях ΔС/С, превышающих норму (табл. П1.7);
б) продолжительность хранения при монтаже без масла или без доливки масла превысила срок, указанный в разд. 4 настоящей Инструкции, но не превысила 1 года;
в) срок пребывания активной части трансформатора на воздухе превысил срок, указанный в приложении 2, но не более чем вдвое;
г) характеристики изоляции не соответствуют нормам, приведенным в пп. П1.3 - П1.13.
Таблица П1.10
|
№ пп. |
Показатели качества масла |
Свежее масло перед заливкой |
Чистое сухое масло непосредственно после заливки |
||||||
|
|
|
ГОСТ 982-68 (ТКП) |
ГОСТ 10121-62 |
МРТУ 12Н № 95-64 |
ТУ 38-1-182-68 |
ГОСТ 982-68 (ТКП) |
ГОСТ 10121-62 |
МРТУ 12Н № 95-64 |
ТУ 38-1-182-68 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
Содержание механических примесей |
|
Отсутствие |
Отсутствие |
|||||
|
2 |
Содержание взвешенного угля |
То же |
То же |
||||||
|
3 |
Кислотное число КОН на 1 г масла мг, не более |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
0,03 |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
0,03 |
|
4 |
Реакция водной вытяжки (содержание водорастворимых низкомолекулярных кислот) |
Отсутствие или нейтральная |
Отсутствие или нейтральная |
||||||
|
5 |
Температура вспышки, определяемая в закрытом тигле, ºС, не ниже |
135 |
150 |
145 |
135 |
135 |
150 |
145 |
135 |
|
6 |
Вязкость кинематическая, сСт, не более: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
при 20 ºС |
30 |
28 |
30 |
30 |
30 |
28 |
30 |
30 |
|
|
при 50 ºС |
9,6 |
9 |
9,5 |
9 |
9,6 |
9 |
9,5 |
9 |
|
7 |
Зольность, %, не более |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
0,005 |
|
8 |
Температура застывания, ºС, не выше, для трансформаторов: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с трубчатыми баками и навесными охладителями |
-45 |
-45 |
-45 |
-50 |
-45 |
-45 |
-45 |
-50 |
|
|
с выносными охладителями, находящимися на открытых распределительных устройствах, где температура воздуха бывает ниже -20 ºС |
-45 |
-45 |
-45 |
-50 |
-45 |
-45 |
-45 |
-50 |
|
9 |
Натровая проба с подкислением, баллы, не более |
1 |
1 |
2 |
1 |
Не нормируется |
|
|
|
|
10 |
Прозрачность при 5 °С |
Прозрачное |
То же |
||||||
|
11 |
Содержание водорастворимых кислот КОН на 1 г масла в начале старения, мг, не более: |
|
|
|
|
Не нормируется |
|
|
|
|
|
нелетучих |
0,005 |
0,005 |
0,003 |
0,005 |
|
|
|
|
|
|
летучих |
0,005 |
0,005 |
0,003 |
0,005 |
|
|
|
|
|
12 |
Общая стабильность против окисления: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а) количество осадков в масле после окисления, %, не более |
- |
- |
0,4 |
0,03 |
Не нормируется |
|
|
|
|
|
то же до введения присадки |
0,05 |
0,1 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
то же с присадкой |
0,01 |
Отсутствие |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
б) кислотное число окисленного масла КОН на 1 г масла, мг, не более |
- |
- |
- |
0,3 |
|
|
|
|
|
|
то же до введения присадки |
0,5 |
0,65 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
то же с присадкой |
0,1 |
0,1 |
- |
- |
|
|
|
|
|
13 |
Содержание серы, %, |
|
|
|
|
Не нормируется |
|
||
|
|
не более |
Не определяется |
0,6 |
0,2 |
|
|
|
||
|
14 |
Стабильность по статическому методу (ГОСТ 11257-65) окисленного масла: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кислотное число КОН на 1 г масла, мг, не более |
He нормируется |
- |
- |
- |
Не нормируется |
|
|
|
|
|
содержание водорастворимых кислот КОН на 1 г масла, мг, не более |
Определение обязательно |
0,01 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
содержание осадков, %, не более |
Определение обязательно |
- |
- |
- |
|
Не нормируется |
|
|
|
15 |
tgδ при напряженности электрического поля 1 кВ/мм %, не более1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
при 20 °С |
0,2 |
0,2 |
0,15 |
0,05 |
0,40 |
0,40 |
0,30 |
0,1 |
|
|
при 70 °С |
1,5 |
2,0 |
2,0 |
0,7 |
3,5 |
3,5 |
2,5 |
1,5 |
