НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Інженерне обладнання споруд, зовнішніх мереж

ЛЮКИ ОГЛЯДОВИХ КОЛОДЯЗІВ

І ДОЩОПРИЙМАЧІ ЗЛИВОСТІЧНИХ КОЛОДЯЗІВ

Технічні умови

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

ЛЮКИ СМОТРОВЫХ КОЛОДЦЕВ

И ДОЖДЕПРИЕМНИКИ ЛИВНЕСТОЧНЫХ КОЛОДЦЕВ

Технические условия (ГОСТ 3634-99)

Видання офіційне

Издание официальное

Державний комітет України з будівництва та архітектури

Межгосударственная научно-техническая

комиссия по стандартизации, техническому

нормированию и сертификации

в строительстве

Київ 2005

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Передмова

1ВНЕСЕНО:

Управлінням науково-технічної політики та інформаційних технологій у будівництві Держбуду України.

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ

РЕДАГУВАННЯ:

Державний науково-дослідний і проектно-

вишукувальний інститут "УкрНДІводоканал-

проект".

2НАДАНО ЧИННОСТІ:

наказ Держбуду України від 20.07.2005 р. №116.

3Національний стандарт відповідаєГОСТ 3634-99 "Люки смотровых колодцев

и дождеприемники ливнесточных колодцев" ("Люки оглядових колодязів і дощоприймачі зливостічних колодязів").

Ступінь відповідності - ідентичний (ІДТ). Переклад із російської мови (ги).

4НА ЗАМІНУ

ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83.

Предисловие

1РАЗРАБОТАН

ОАО "Кировский завод" (Калужской обл.), ГП ЦНС и группой специалистов

ВНЕСЕН Госстроем России

2ПРИНЯТ

Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и сертификации в строительстве (МНТКС) 2 декабря 1999 г.

За принятие проголосовали

Наименование] Наименование органа государства ; государственного управления строительством

Республика і Министерство по координации, Армения территориальному управлению и градостроительной деятельности

Республика Беларусь

Минстройархитектуры

Республика Казахстан

Казстройкомитет

Республика Молдова

Министерство окружающей среды и благоустройства территорий

Российская |Госстрой Федерация

Республика Узбекистан

Госкомархитектстрой

Украина

Госстрой

3 ВЗАМЕН

ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Зміст

Содержание

ВступV

  1. Сфера застосування1
  2. Нормативні посилання1
  3. Визначення2
  4. Типи, основні параметри і розміри2
  5. Технічні вимоги5
  6. Правила приймання8
  7. Методи контролю9
  8. Транспортування і зберігання9
  9. Гарантії виготовлювача10

Додаток А

Люки оглядових колодязів11

Додаток Б

Дощоприймачі зливостічного

колодязя13

Додаток В

Розміри пуансона в залежності

від повного відкриття люка14

Введение v

  1. Область применения1
  2. Нормативные ссылки1
  3. Определения 2
  4. Типы, основные параметры и размеры . . 2
  5. Технические требования5
  6. Правила приемки8
  7. Методы контроля 9
  8. Транспортирование и хранение9
  9. Гарантии изготовителя10

Приложение АЛюки смотровых колодцев11

Приложение Б

Дождеприемники ливнесточногоколодца13

Приложение В

Размеры пуансона в зависимостиот полного открытия люка14

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ 3634-99 "Люки смотровых колодцев и дождеприемники лив-несточных колодцев. Технические условия".

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК "Будівельні матеріали".

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт замінює ГОСТ 3634-89, ГОСТ 26008-83, які технічно застаріли і не відповідають міжнародним вимогам.

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Вступ

Стандарт на люки оглядових і дощоприймачі зливостічних колодязів розроблений на основі європейського стандарту EN 124-1994 "Люки стічних і оглядових колодязів для автомобільних і пішохідних районів. Вимоги до конструкції, випробування, маркування, контроль якості" і відповідає йому в частині технічних вимог, в тому числі навантажень, застосовуваних матеріалів, методів випробувань і маркування.

У стандарті наведені типи люків, міцнісні навантаження, що повинні витримувати люки, і місця установки, ідентичні європейському стандарту: люк Л - класу А15; люк С - В125 і т.д. Цей зв'язок відображений в умовній позначці люків і дощоприймачів: люк Л (А15); дощоприймач ДМ1 (С250). Розміри пазів решітки дощоприймача і їх розташування відносно бордюрного каменя гармонізовані з стандартом EN 124-1994.

У розробці брали участь: М.Ю.Смирнов, С.В.Циганков (ВАТ "Кировский завод" Калузької обл.), В.А.Глухарьов і В.П.Ьовбель (Держбуд Росії), Л.С.Васильєва (ДП ЦНС), Ю.М.Соснер.

Введение

. Стандарт на люки смотровых и дождеприемники ливнесточных колодцев разработан на основе европейского стандарта EN 124-1994 "Люки сточных и смотровых колодцев для автомобильных и пешеходных районов. Требования к конструкции, испытания, маркировка, контроль качества" и соответствует ему в части технических требований, в том числе нагрузок, применяемых материалов, методов испытаний и маркировки.

В стандарте приведены типы люков, прочностные нагрузки, которые должны выдерживать люки, и места установки, идентичные европейскому стандарту: люк Л - класса А15; люк С - класса В125 и т.д. Эта связь отражена в условном обозначении люков и дождеприемников: люк Л (А15); дождеприемник ДМ1 (С250). Размеры пазов решетки дождеприемника и их расположение по отношению к бордюрному камню гармонизированы со стандартом EN 124-1994.

В разработке принимали участие: М.Ю.Смирнов, С.В.Цыганков (ОАО "Кировский завод" Калужской обл.), В.А.Глухарев и В.П.Бовбель (Госстрой России), Л.С.Васильева (ГП ЦНС), Ю.М.Соснер.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Зовнішні мережі та споруди

Люки оглядових колодязів і дощоприймачі зливостічних колодязів

Технічні умови

Внешние сети и сооружения

Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев Технические условия

External systems and constructions

Access manhole covers and storm-flow receivers for manholes Specifications

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев Технические условия

Access manhole covers and storm-flow receivers for manholes Specifications

(ГОСТ 3634-99)

Чинний від 2006-01-01

1СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на люки колодязів і камер (далі - люки) підземних інженерних міських комунікацій: теплових, газових і кабельних мереж, водопроводу, каналізації, а також на дощоприймачі зливової каналізації (далі - дощоприймачі), призначені для приймання поверхневих стічних вод і атмосферних опадів.

Решітки дощоприймачів, виконані за цим стандартом, не можна встановлювати в підлоги приміщень і на даху будинків.

2НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Дата введения 2001-01-01

1ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт распространяется на люки колодцев и камер (далее - люки) подземных инженерных городских коммуникаций: тепловых, газовых и кабельных сетей, водопровода, канализации, а также на дождеприемники ливневой канализации (далее - дождеприемники), предназначенные для приема поверхностных сточных вод и атмосферных осадков.

Решетки дождеприемников, выполненные по настоящему стандарту, нельзя устанавливать в полу помещений и на крыше зданий.

2НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

ГОСТ 380-94

Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки

ГОСТ 1412-85

Чугун с пластинчатым графитом для отливок. Марки

ГОСТ 14192-96

Маркировка грузов

ГОСТ 15150-69

Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 26358-84

Отливки из чугуна. Общие технические условия

ГОСТ 26645-85

Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку

Видання офіційне

Издание официальное

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

3ВИЗНАЧЕННЯ

У цьому стандарті застосовують такі терміни з відповідними визначеннями.

Оглядовий колодязь - конструкція у вигляді камери або шахти для доступу в канали з підземними комунікаціями.

Зливостічний (дощоприймальний) колодязь - камера або шахта для приймання поверхневих стічних вод і атмосферних опадів у зливову каналізаційну систему.

Люк оглядового колодязя - верхня частина перекриття оглядового колодязя, яка встановлюється на опорну частину камери або шахти і складається з корпуса і кришки.

Дощоприймач зливостічного колодязя -верхня частина перекриття зливостічного колодязя, що складається з корпуса і решітки.

Вентиляційний отвір - отвір у кришці люка оглядового колодязя, який призначений для вентиляційної камери, шахти або підземних каналів.

Повне відкриття люка - діаметр кола, що може бути уписаний у проріз корпуса люка або дощоприймача.

4ТИПИ, ОСНОВНІ ПАРАМЕТРИІ РОЗМІРИ

4.1Типи, основні параметри і розмірилюків, їх місце встановлення зазначені в таб-лиці 1 і в додатку А.

Тип люка вибирають в залежності від місця встановлення.

4.2За виконанням люки підрозділяють:

1- загального призначення (додаток А,рисунок А.1);

  1. - із запірним замковим пристроєм на них(додаток А, рисунок А.2). Конструкція замковогопристрою узгоджується зі споживачем;
  2. - із пристроєм для підйому кришки задопомогою стандартного вантажопідйомногомеханізму. Конструкція пристрою повинна бутипогоджена зі споживачем;

4-з посиленим закладенням корпуса анкерними болтами або спеціапьними прилив-ками на корпусі (додаток А, рисунок А.4). Конструкція анкерів, приливків і їх кількість (не менше двох) узгоджується зі споживачем;

  1. - із кришкою, що складається з двохчастин (додаток А, рисунок А.5);
  2. - із кришкою, яка шарнірно прикріпленадо корпуса;
  3. - із квадратною чи прямокутною формоюкришки і (або) корпуса люка.

3ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями.

Смотровой колодец - конструкция в виде камеры или шахты для доступа в каналы с подземными коммуникациями.

Ливнесточный (дождеприемный) колодец - камера или шахта для принятия поверхностных сточных вод и атмосферных осадков в ливневую канализационную систему.

Люк смотрового колодца - верхняя часть перекрытия смотрового колодца, устанавливаемая на опорную часть камеры или шахты, состоящая из корпуса и крышки.

Дождеприемник ливнесточного колодца -верхняя часть перекрытия ливнесточного колодца, состоящая из корпуса и решетки.

Вентиляционное отверстие - отверстие в крышке люка смотрового колодца, предназначенное для вентиляции камеры, шахты или подземных каналов.

Полное открытие люка - диаметр круга, который может быть вписан в проем корпуса люка или дождеприемника.

4ТИПЫ, ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫИ РАЗМЕРЫ

4.1Типы, основные параметры и размерылюков, их место установки указаны в таблице 1 ив приложении А.

Тип люка выбирают в зависимости от места установки.

4.2 По исполнению люки подразделяют:

1 - общего назначения (приложение А, рисунок А.1);

2 - с запорным замковым устройством на них (приложение А, рисунок А.2). Конструкция замкового устройства согласовывается с потребителем;

3-с устройством для подъема крышки с помощью стандартного грузоподъемного механизма. Конструкция устройства должна быть согласована с потребителем;

4-с усиленной заделкой корпуса анкерными болтами или специальными приливами на корпусе (приложение А, рисунок А.4). Конструкция анкеров, приливов и их количество (не менее двух) согласовывается с потребителем;

5-с крышкой, состоящей из двух частей (приложение А, рисунок А.5);

6-с крышкой, шарнирно прикрепленной к корпусу;

7-с квадратной или прямоугольной формой крышки и (или) корпуса люка.

ДСТУ Б В.2.5-26:2005 (ГОСТ 3634-99)

Таблиця Таблица

1

Тип (позначення за EN 124) Тип

(обозначение по EN 124)

Найменування Наименование

Навантаження номінальне, кН Нагрузка номинальная, кН

Повне відкриття D, не менше,

MM

Полное открытие D, не менее, мм

Глибина установки кришки в корпусі h, не менше, мм

Глубина установки крышки в корпусе h, не менее, мм

Маса загальна довідкова, кг

Масса общая, справочная, кг

Рекомендоване місце встановлення

Рекомендуемое место установки

ЛМ*(А15)

Легкий малогабаритний люк Легкий малогабаритный люк

15

450

20

45

Зона зелених насаджень, пішохідна зона

Зона зеленых насаждений, пешеходная зона

Л(А15) Легкий люк

Легкий люк

550

60

С(В125) Середній люк

Средний люк

125 550 25

95

Автостоянки, тротуари і проїжджа частина міських парків Автостоянки, тротуары и проезжая часть городских парков

Т(С250) Важкий люк

Тяжелый люк

250

550

35

120

Міські автомобільні дороги з інтенсивним рухом

Городские автомобильные дороги с интенсивным движением

ТМЩ400)

Важкий магістральний люк Тяжелый магистральный люк

400

550

50

140

Магістральні дороги ! Магистральные дороги

СТ(Е600)

Надважкий люк Сверхтяжелый люк

600

550

60

155

Зони високих навантажень (аеродроми, доки) Зоны высоких нагрузок (аэродромы, доки)

Р

Ремонтна вставка Ремонтная вставка

125

550

25

35

Корпуси люків типів С(В125) і Т(С250) при ремонтних роботах на дорогах (при нарощуванні висоти дорожнього полотна) Корпуса люков типов С(В125) и Т(С250) при ремонтных работах на дорогах (при наращивании высоты дорожного полотна)

250

35