НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) термін «нормативна концентрація для об'ємного гасіння» має відповідник англійською мовою: «design concentration».

Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для об'ємного гасіння n-гептану і пожеж класу А наведено у таблиці 4. Концентрації для інших горючих речовин наведено у таблиці 5, а нормативні концентрації для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника – у таблиці 6.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) терміни «мінімальна вогнегасна концентрація», «нормативна концентрація для об'ємного гасіння» та «нормативна концентрація для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника» мають відповідники англійською мовою: «extinguishing concentration»; «design concentration»; «inerting concentrations».

Таблиця 4 – Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для об'ємного гасіння вогнегасною речовиною HFC 227еа

Горюча речовина

Мінімальна вогнегасна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для об'ємного гасіння, %

Гептан

6,6

8,6

Поверхневі пожежі класу Аа

5,8

7,5

Примітка 1. Мінімальні вогнегасні концентрації одержано згідно з вимогами ISO 14520-1, додаток В, із використовуванням «чашкового пальника» VdS.

Примітка 2. Підтверджено повномасштабним методом «чашкового пальника» ULI.

а Див ISO 14520-1 2000, 7.5.1.3

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) терміни «мінімальна вогнегасна концентрація» та «нормативна концентрація для об'ємного гасіння» мають відповідники англійською мовою: «extinguishing concentration»; «design concentration».

Національний відхил.

В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1 2000, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної вогнегасної концентрації.

Таблиця 5 – Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для об'ємного гасіння вогнегасною речовиною HFC 227еа для інших горючих речовин

Горюча речовина

Мінімальна вогнегасна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для об'ємного гасіння, %

Ацетон

6,5

8,5

Етанол

7,6

9,9

Етиленгліколь

7,8

10,1

Метанол

9,9

12,9

Толуол

5,1

6,6

Примітка. Одержано методом «чашкового пальника» VdS.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) терміни «мінімальна вогнегасна концентрація» та «нормативна концентрація для об'ємного гасіння» мають відповідники англійською мовою: «extinguishing concentration»; «design concentration».

Національний відхил.

В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної вогнегасної концентрації.

Таблиця 6 – Мінімальні флегматизувальні концентрації та нормативні концентрації для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника вогнегасною речовиною HFC 227еа

Горюча речовина

Мінімальна флегматизувальна концентрація, %

Мінімальна нормативна концентрація для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника, %

Ізобутан

11,3

12,4

1-хлор-1,1-дифторетан (HCFC 1416)

2,6

2,9

1,1-дифторетан (HFC 152а)

8,6

9,5

Дифторметан (HCFC 32)

3,5

3,9

Оксид етилену

13,6

15,0

Метан

8,0

8,8

Етан

11,6

12,8

Пропан

11,6

12,8

Примітка. Мінімальні флегматизувальні концентрації одержано згідно з вимогами ISO 14520-1, додаток D і 7.5.2.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) терміни «мінімальна флегматизувальна концентрація» та «нормативна концентрація для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника» мають відповідники англійською мовою: «inerting concentrations»; «design concentrations used to inert atmospheres».

Національний відхил.

В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння. Пектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної флегматизувальної концентрації.

5 Безпека персоналу

Під час проектування системи пожежогасіння необхідно враховувати будь-яку небезпеку для персоналу, обумовлену подаванням вогнегасної речовини HFC 227еа.

Потенційна небезпека може виникати внаслідок впливання:

  1. безпосередньо вогнегасної речовини;
  2. продуктів згоряння, що утворюються під час пожежі;
  3. продуктів розкладу вогнегасної речовини під дією вогню. Необхідні вимоги безпеки наведено в розділі 5 ISO 14520-1.

Інформацію щодо токсикологічних властивостей вогнегасної речовини HFC 227еа наведено в таблиці 7.

Таблиця 7 – Інформація про токсикологічні властивості вогнегасної речовини HFC 227еа

Показник

Значення %

АЛК (ALK)

> 80 за вимісту О2

Рівень, за якого не спостерігають шкідливого впливання РНСШВ (NOAEL)

9,0

Нижчий рівень, за якого спостерігають шкідливе впливання РСШВ (LOAEL)

10,5

Примітка. АЛК – приблизне значення концентрації за якої гинуть усі пацюки в разі дії на них протягом 4 год.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

1. АЛК (ALK) – абсолютна летальна концентрація.

2. Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) – РНСШВ (NOAEL) – нижчий рівень, за якого не спостерігають шкідливого впливання.

3. Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) – РСШВ (LOAEL) – рівень, за якого спостерігають шкідливе впливання.

6 Проектування систем пожежогасіння

6.1 Щільність завантаження

Щільність завантаження резервуарів для зберігання вогнегасної речовини не повинна перевищувати значень, наведених у таблиці 8, для систем під тиском 25 бар і значень, наведених у таблиці 9, для систем під тиском 42 бар.

Перевищення щільності завантаження резервуара може призвести до повного його заповнення вогнегасною речовиною, яка перебуває в рідкому стані. До того ж незначне підвищення температури спричинює надзвичайне підвищення тиску у резервуарі для зберігання вогнегасної речовини, що може призвести до порушення цілісності конструкції резервуара.

Таблиця 8 – Характеристики резервуарів для зберігання вогнегасної речовини HFC 227еа під тиском 25 бар

Характеристика

Одиниці вимірювання

Значення

Максимальна щільність завантаження

кг/м3

1150

Максимальний робочий тиск у резервуарі за температури 50 °С

бар (манометричний тиск)

34

Надлишковий тиск за 21 °С

бар (манометричний тиск)

25

Примітка. Для встановлення співвідношень між температурою і тиском треба користуватися рисунком 1.

Таблиця 9 – Характеристики резервуарів для зберігання вогнегасної речовини HFC 227еа під тиском 42 бар

Характеристика

Одиниці вимірювання

Значення

Максимальна щільність завантаження

кг/м3

1150

Максимальний робочий тиск у резервуарі за температури 50 °С

бар

53

Надлишковий тиск за 21 °С

бар

41

Примітка. Для встановлення співвідношень між температурою і тиском треба користуватися рисунком 2.

На рисунках 1 і 2 наведено залежності між тиском і температурою для різних значень щільності завантаження.

Рисунок 1 – Залежність «температура – тиск» для вогнегасної речовини HFC 227еа, над якою за температури 21 °С за допомогою азоту створено надлишковий тиск 25 бар

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

800; 1040; 1120; 1150 кг/м3 – щільність завантаження вогнегасної речовини HFC 227еа.

Рисунок 2 – Залежність «температура – тиск» для вогнегасної речовини HFC 227ea, над якою за температури 21 °С за допомогою азоту створено надлишковий тиск 42 бар

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

800; 1040; 1120; 1150 кг/м3 – щільність завантаження вогнегасної речовини HFC 227еа.

6.2 Надлишковий тиск

Надлишковий тиск у резервуарах для зберігання вогнегасної речовини треба створювати за допомогою азоту, вміст вологи в якому не перевищує 0,006 % (за масою) до встановлення рівноважного значення 25 бар % і 41 бар % для відповідної системи за температури 21 °С (див. 1.2).

6.3 Кількість вогнегасної речовини

Кількість вогнегасної речовини повинна бути мінімально необхідна для досягнення нормативної концентрації для об'ємного гасіння в пожежонебезпечному просторі за мінімальної очікуваної температури. Цю кількість визначають відповідно до таблиці 3 за методом, наведеним у 7.6 ISO 14520-1.

Нормативні концентрації для об'ємного гасіння для захисту відповідних пожежонебезпечних об'єктів обирають відповідно до таблиці 4. У них враховано коефіцієнт безпеки відносно мінімальної вогнегасної концентрації, який становить не менше ніж 1,3.

Для захисту деяких пожежонебезпечних об'єктів нормативна концентрація для об'ємного гасіння може бути підвищена за погодженням із відповідним органом влади.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Згідно з вимогами ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD) терміни «мінімальна вогнегасна концентрація» та «нормативна концентрація для об'ємного гасіння» мають відповідники англійською мовою: відповідно «extinguishing concentration»; «design concentration».

Додаток НА

(довідковий)

Перелік технічних відхилів та їхнє пояснення

У ISO 14520-9 «Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем. Частина 9. Вогнегасна речовина HFC 227еа» наведено посилання на ISO 14520-1 в частині вимог щодо методів визначання мінімальної вогнегасної та мінімальної флегматизувальної концентрацій, а в ДСТУ 4466-9 наведено посилання на ДСТУ 4466-1 (ISO 14520-1:2000, MOD), який встановлює альтернативні методи їх визначання.

Пункт (підпункт)

Модифікації

Таблиця 4 – Мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для об'ємного гасіння вогнегасною речовиною HFC 227еа

Додати

В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної вогнегасної концентрації.

Пункт (підпункт)

Модифікації

Таблиця 6 – Мінімальні флегматизувальні концентрації та нормативні концентрації для флегматизування сумішей горючої речовини та окисника вогнегасною речовиною HFC 227еа

Додати

В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD), який встановлює альтернативний метод визначання мінімальної флегматизувальної концентрації.

Пояснення:

Доповнення зроблене в зв'язку з відсутністю на теперішній час в Україні сучасної випробовувальної бази, яка повністю задовольняє вимогам ISO 14520-1. Застосовування альтернативних (паралельних) методів випробовувань дозволить визначати ці показники з достатньою точністю, достовірністю та відтворністю результатів.

УКНД 13.220.10

Ключові слова: системи газового пожежогасіння, загальні вимоги, вогнегасна речовина HFC 227еа.