---

а) Плоские (фланцевые) соединения

Допускается сварка, электроосаждение, повторная обработка поверхностей фланцевого соединения с учетом ограничений на эти методы (см. раздел 2). Однако металлизация напылением не рекомендуется.

б) Втулочные (цилиндрические) соединения

При использовании механической обработки охватываемой части потребуется добавление слоя металла на охватывающую часть и ее механическая обработка (или наоборот), а также проверка соответствия размеров соединения стандарту на электрооборудование и сертификационным документам. Если повреждена только одна часть, то эту часть можно восстановить до ее нормальных размеров добавлением слоя металла и повторной механической обработкой. Добавление слоя металла можно производить с помощью электроосаждения, установки втулки или сварки, но металлизация напылением не рекомендуется.

в) Резьбовые соединения

1) Кабельные вводы и вводные устройства

Не рекомендуется восстанавливать охватываемые резьбовые части; вместо них нужно использовать новые части. Поврежденные охватывающие резьбы можно отремонтировать после консультации с предприятием-изготовителем.

2) Крышки с резьбой

Восстановление резьбовых частей крышек с резьбой и соответствующих корпусов может быть практически нецелесообразным, и оно не рекомендуется.

3.3.1.3 Резьбовые отверстия для крепящих частей

Восстановление резьбовых отверстий должно производиться методами, указанными в разделе 2, только после соответствующей консультации с предприятием-изготовителем и без нарушения стандарта на электрооборудование.

3.3.2 Валы и корпуса подшипников

Валы и корпуса подшипников, включая взрывонепроницаемые соединения, можно восстанавливать, например, путем металлизации напылением или установкой втулки. Любая последующая механическая обработка должна обеспечить соответствие размеров соединений их значениям, определенным в стандарте на электрооборудование и/или сертификационных документах. Можно применять сварку с учетом ограничения этого метода (см. 2.6.2.4.5).

3.3.3 Подшипники скольжения

Поверхности подшипников скольжения можно восстанавливать с помощью электроосаждения или металлизации напылением.

3.3.4 Роторы и статоры

Если роторы и статоры нужно шлифовать для устранения эксцентричности и поверхностных повреждений, то получающийся при этом увеличенный воздушный зазор между ротором и статором не должен приводить к изменению характеристик давления в зазоре или к такому повышению температуры на внешней поверхности электрической машины, которое нарушит температурный класс машины. Если есть сомнения в отношении возможных неблагоприятных последствий, ремонтное предприятие должно проконсультироваться с предприятием-изготовителем перед тем, как использовать такую процедуру.

Прошлифованные в процессе ремонта сердечники статоров должны быть подвергнуты испытанию для гарантии того, что не осталось таких мест, которые могли бы нарушить температурную классификацию или вызвать последующее повреждение обмоток статора.

3.4 Изменения

3.4.1 Оболочки

Не допускается проведение каких-либо изменений, которые влияют на взрывозащиту, на частях взрывонепроницаемой оболочки без консультации с предприятием-изготовителем или, в исключительных случаях, например в случае прекращения производственной деятельности предприятия-изготовителя, с органами по сертификации.

3.4.2 Кабельные вводы и вводные устройства

Не допускается монтировать дополнительные кабельные вводы и вводные устройства без консультации с предприятием-изготовителем.

Кабельные вводы, где внешние провода подключены с помощью электрических соединений внутри соединительной коробки, не допускается превращать в прямые вводы, предусматривающие соединения внешних проводов и кабелей внутри оболочки электрооборудования.

3.4.3 Соединительные зажимы

Не допускается изменять узлы соединительных зажимов, имеющие взрывонепроницаемые соединения, например зажимы с вводами между соединительной коробкой косвенного ввода и основной оболочкой. Узлы соединительных зажимов, не содержащие взрывонепроницаемые соединения, можно заменять на другие, имеющие такое же исполнение и конструкцию в отношении количества, токонесущей способности, контактов путей утечки по поверхности электроизоляционного материала, электрического зазора и качества.

3.4.4 Обмотки

При замене обмотки с целью использования ее на другое напряжение следует проконсультироваться с предприятием-изготовителем. В таких случаях необходимо гарантировать, что, например, магнитная нагрузка, плотность тока и потери не изменились, нормируемые пути утечки по поверхности электроизоляционного материала и электрический зазор соблюдены, как требуется, напряжения находятся в пределах, установленных в сертификационных документах. Табличку с техническими данными следует заменить, предусмотрев указание на ней новых параметров.

Не допускается производить перемотку обмоток вращающейся машины с целью использования их на другое напряжение без консультации с предприятием-изготовителем, так как электрические и тепловые характеристики машины могут существенно измениться и выйти за пределы, установленные присвоенным температурным классом.

3.4.5 Вспомогательное оборудование

В случаях, когда предлагается применять вспомогательное оборудование, например нагреватели для предотвращения конденсации влаги или датчики температуры, следует проконсультироваться с предприятием-изготовителем относительно возможности и процедуры предлагаемого дополнения.

4 Дополнительные требования к ремонту и проверке электрооборудования с взрывозащитой вида i

4.1 Применение

В настоящем разделе приводятся дополнительные требования к ремонту, проверке и изменению электрооборудования с взрывозащитой вида i. Настоящие требования выполняются совместно с требованиями раздела 2, содержащим общие требования, и с другими, относящимися к конкретному электрооборудованию. При ремонте или проверке электрооборудования с взрывозащитой вида i следует приводить ссылки на стандарты, в соответствии с которыми оно было первоначально изготовлено.

Примечание - Электрооборудование с взрывозащитой вида i может иметь виды взрывозащиты: i_a, i_b, i_c (для зоны класса 0 приемлем только вид i_a). Требования же к ремонту и проверке применимы к видам, независимо от класса зоны, в которой установлено электрооборудование. Взрывобезопасность искробезопасных систем зависит от всех составных частей электрооборудования и от соединительной разводки частей системы. Поэтому следует уделять внимание частям системы, установленным как в безопасной, так и опасной зонах.

4.2 Ремонт и проверка

4.2.1 Оболочки

Оболочки для электрооборудования с взрывозащитой вида i и связанного с ним электрооборудования требуются там, где искробезопасность зависит от них. Однако их применение часто диктуется другими причинами. Поэтому если электрооборудование имеет оболочку, то работы по ремонту и проверке не должны приводить к снижению защиты, обеспечиваемой этой оболочкой.

4.2.2 Кабельные вводы

Для обеспечения степени защиты по ГОСТ 14254 используют специальные вводы. Ремонт не должен приводить к снижению степени защиты, обеспечиваемой оболочкой.

4.2.3 Соединительные зажимы

При замене соединительных коробок выводы заменяют на выводы того же типа. Если выводы того же типа приобрести невозможно, то используемые для замены выводы должны удовлетворять требованиям к путям утечки по поверхности электроизоляционного материала и электрическому зазору, указанным в стандарте на электрооборудование, для режима работы с максимальным напряжением и временем, требуемыми стандартом на электрооборудование для исключения возможности случайных перекрытий изоляции.

4.2.4 Паяные соединения

В случае необходимости проведения ремонта, требующего применения пайки, необходимо убедиться в том, что не нарушаются основные сертификационные требования, например:

- разные требования резервирования предъявляются к соединениям, в зависимости от того, используется ручная или автоматическая пайка;

- разные требования предъявляются к длине пути утечки по поверхности электроизоляционного материала, в зависимости от того, паяное соединение открытое или оно имеет покрытие.

4.2.5 Плавкие предохранители

Плавкий предохранитель следует заменять на предохранитель идентичного типа или, если это невозможно, другого типа, который имеет:

- те же номинальные значения параметров;

- тот же номинальный ток отключения или больший при том же самом или большем напряжении;

- конструкцию того же типа;

- те же самые размеры.

Там, где возможно, необходимо проводить оценку влияния выбранного предохранителя на искробезопасность. Такую оценку должен делать специалист, хорошо знающий требования стандарта, в соответствии с которым электрооборудование было изготовлено первоначально, и она должна быть полностью документирована.

4.2.6 Реле

Если реле неисправно, его нужно заменить на исправное идентичного типа.

4.2.7 Защитные устройства на шунтирующих диодах

Эти устройства полностью герметизированы и не подвергаются ремонту. В случае замены защитной оболочки, замена должна всегда иметь такие же характеристики безопасности и значение, выбранное для U_m, должно быть не менее значения U_m для первоначальной защитной оболочки. Следует проявлять осторожность, чтобы из-за физического отличия конструкции не было уменьшено расстояние 50 мм, требуемое между искробезопасными и искроопасными цепями.

4.2.8 Платы печатных схем

Эти части электрооборудования часто имеют ограничения по расстояниям между токоведущими путями (ограничение по путям утечки по поверхности электроизоляционного материала), которые не должны уменьшаться. Поэтому при замене компонентов необходимо проявлять осторожность при их установке на плате. Если при ремонте повреждается лак, то должен наноситься лак установленного предприятием-изготовителем типа, например следующим методом: один слой наносят каплями, а для нанесения двух слоев используют другие способы.

4.2.9 Устройства оптической связи

Для замены должны использоваться только компоненты того же или эквивалентного типа.

4.2.10 Электронные компоненты

Такие компоненты, как резисторы, транзисторы, диоды и т.д., обычно заменяют на другие, при условии, что они являются идентичными. Однако в исключительных обстоятельствах некоторые предприятия используют для таких компонентов процедуру ”Выбора с помощью испытания”. В данном случае в технической документации, поставляемой с электрооборудованием, должно быть указано, что заменяемые компоненты нужно получать от предприятия-изготовителя, либо потребитель может выбирать их сам с использованием того метода, который рекомендует предприятие-изготовитель.

4.2.11 Аккумуляторные батареи

Для замены должны использоваться только те типы батарей, которые указаны в инструкциях предприятия - изготовителя электрооборудования. Если батареи герметизированы, то нужно менять весь узел.

4.2.12 Внутренняя разводка

Должны быть соблюдены установленные требования к расстояниям между проводами и их разделению. При нарушении размещения проводов их следует поместить снова в исходное положение. Если нарушены изоляция экрана, внешние оболочки и/или двойная изоляция разводки или способ их крепления, то провода следует заменить эквивалентными и/или закрепить заново в соответствии с первоначальной конфигурацией.

4.2.13 Трансформаторы

При неисправности трансформатора он заменяется на новый, полученный от предприятия -изготовителя электрооборудования. Ремонтировать встроенный внутрь тепловой предохранитель не допускается.

4.2.14 Герметизированные части

Герметизированные части, например батареи с внутренними резисторами для ограничения тока или комплектами предохранительных диодов, не подлежат ремонту и заменяются только комплектами, получаемыми от предприятия - изготовителя электрооборудования.

4.2.15 Неэлектрические части

Если в электрооборудовании есть неэлектрические части, например фиттинги или окна, которые не влияют на длину пути утечки по поверхности электроизоляционного материала и электрического зазора, а значит, на искробезопасность, то эти части можно заменять частями аналогичного типа.

4.2.16 Испытание

После ремонта или проверки электрооборудования, содержащего искробезопасные цепи, непосредственно перед его установкой в опасной зоне должна быть проверена изоляция между искробезопасной цепью и оболочкой путем приложения напряжения 500 В переменного тока с частотой 50-60 Гц между выводами цепи и оболочкой в течение 1 мин. Это испытание можно не проводить, если оболочка изготовлена из изолирующего материала и один вывод схемы гальванически соединен с оболочкой из соображений безопасности.

4.3 Восстановление

Не следует восстанавливать компоненты, от которых зависит искробезопасность.

4.4 Изменения

Изменения, которые могут повлиять на искробезопасность электрооборудования, не должны проводиться без консультации с предприятием-изготовителем и/или органом по сертификации.

После изменений электрооборудование перед вводом в эксплуатацию должно быть испытано на соответствие требованиям нормативных документов на электрооборудование. Рекомендуется, чтобы оценку результатов испытаний проводил специалист, который осуществлял изменение.

5 Дополнительные требования к ремонту и проверке электрооборудования с взрывозащитой вида p (заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением)