ГОСТ 30034—93 /
Продолжение
| 
  Термин  | 
 
  Номер термина  | 
 
  Государственный стандарт или публикация МЭК (* см. определения)  | 
 
| 
  . Данные Data  | 
 
  3.6.7  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Магистраль крейта Dataway  | 
 
  3.7.1  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Операция на магистрали крейта Dataway operation  | 
 
  3.7.8  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Разграничительный бит Delimiter bit  | 
 
  3.8.8  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Разграничительный байт Delimiter byte  | 
 
  3.8.6  | 
 
  ГОСТ 26.201.2  | 
 
| 
  Запрос Demand Обработка запросов Demand handling  | 
 
  3.7.25 3.7.26  | 
 
  ГОСТ 26.201.1  | 
 
| 
  Сообщение о запросе : Demand message  | 
 
  3.8.4  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  END-байт, конечный байт END byte  | 
 
  3.8.9  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  ENDSUM-байт ENDSUM byte  | 
 
  3.8.11  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  ' ESONE Лоле Field Функция  | 
 
  3.1.2 3.6.4  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Function  | 
 
  3.7.15  | 
 
  ГОСТ 26.201.1,  | 
 
| 
  Операция L-сортировки, GL-операция Graded-L operation  | 
 
  3.7.11  | 
 
  ГОСТ 26.201.2 ГОСТ 26.201.1*  | 
 
| 
  Сигналы отсортированных L (GL), GL-сигналы Graded-L signals (GL)  | 
 
  3.7.31  | 
 
  ГОСТ 26.201.1*  | 
 
| 
  Передача с подтверждением ' Handshake  | 
 
  3.6.11  | 
 
  ГОСТ 26.201.1  | 
 
| 
  Начальный байт Header byte  | 
 
  3.8.14  | 
 
  ГОСТ 26.201.1*  | 
 
| 
  Магистраль Highway Драйвер магистрали  | 
 
  3.5.1  | 
 
  | 
 
| 
  Highway driver ' Магистраль системы КАМАК Highway for a CAMAC system Индивидуальная линия Individual line  | 
 
  3.5.12 3.5.2 3.7.6  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  | 
 
  | 
 
  Государственный стандарт  | 
 
| 
  Термин  | 
 
  термина  | 
 
  или публикация МЭК  | 
 
| 
  | 
 
  (* см. определения)  | 
 |
| 
  Запрет  | 
 
  3.7.19  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Inhibit  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 26.201.1, ГОСТ 26.201 2  | 
 
| 
  Пуск  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Initialise  | 
 
  3.7.18  | 
 
  ГОСТ 26.201.1, ГОСТ 26.201.2  | 
 
| 
  Модуль NIM, техническое средство NIM NIM module, NIM instrument LAM-сортировщик  | 
 
  3.3.4  | 
 
  МЭК 547  | 
 
| 
  LAM grader Запрос на внимание  | 
 
  3.7.30  | 
 
  ГОСТ 26.201.1*  | 
 
| 
  Look-at-Me  | 
 
  3.7.27  | 
 
  ГОСТ 27080  | 
 
| 
  Линия/сигнал «Запрос на внимание» (L)  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Look-at-Me line/signal (L) LAM-требование (LAM)  | 
 
  3.7.28  | 
 
  ГОСТ 26.201.2  | 
 
| 
  Look-at-Me request (LAM) Сообщение  | 
 
  3.7.29  | 
 
  ГОСТ 27080  | 
 
| 
  Message  | 
 
  3,6.10  | 
 
  ГОСТ 26.201.2  | 
 
| 
  Модуль  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080,  | 
 
| 
  Medule Модуль КАМАК  | 
 
  3.3.1  | 
 
  МЭК 547  | 
 
| 
  Module, CAMAC  | 
 
  3.3.2  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  NIM Блок NIM  | 
 
  3.1.3  | 
 
  МЭК 547*  | 
 
| 
  NIM bin Техническое средство NIM  | 
 
  3.2.6  | 
 
  МЭК 547*  | 
 
| 
  NIM instrument  | 
 
  3.3.4  | 
 
  МЭК 547*  | 
 
| 
  Модуль NIM  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080,  | 
 
| 
  NIM module  | 
 
  3.3.4  | 
 
  МЭК 547*  | 
 
| 
  Неразграничительный байт Non-delimiter byte  | 
 
  3.8.7  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Нормальная станция Normal station  | 
 
  3.7.3  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Параллельный крейт—контроллео Parallel crate controller Параллельная магистраль  | 
 
  3.4.2  | 
 
  ГОСТ 26.201.1  | 
 
| 
  Parallel highway  | 
 
  3.5.4  | 
 
  ГОСТ 26.201.1  | 
 
| 
  Вставной блок Plug-in unit  | 
 
  3.3.3  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Порт  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 26.201.1*,  | 
 
| 
  Port  | 
 
  3.5.15  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Чтение  | 
 
  3.6.8  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Read  | 
 
  ГОСТ 26.201.1, ГОСТ 26.201.2  | 
 |
| 
  | 
 
| 
  Продолжение  | 
 ||
| 
  Термин  | 
 
  Номер термина  | 
 
  Государственный стандарт или публикация МЭК (* см. определения)  | 
 
| 
  Ответное сообщение, сообщение ответа Reply message  | 
 
  3.8.2  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Отклик  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Response  | 
 
  3.7.24  | 
 
  ГОСТ 26.201.1,  | 
 
| 
  Последовательный крейт-контроллер Serial crate controller  | 
 
  3.4.3  | 
 
  ГОСТ 26.201.2 ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Последовательный крейт-контроллер типа L2 Serial crate controller Type L2  | 
 
  3.4.7  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  SGL-поле, поле отсортированных L Serial graded-L field  | 
 
  3.8.5  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Последовательная магистраль Serial highway  | 
 
  3.5.7  | 
 
  ГОСТ 26.201.2  | 
 
| 
  SGL-кодировщик, последовательный кодировщик запросов SGL-Encoder  | 
 
  3.7.32  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  SPACE-байт, байт «Пробел» SPACE byte  | 
 
  3.8.15  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Старт-бит Start bit  | 
 
  36.12  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Станция Station  | 
 
  3.7.2  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  Номер станции  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080,  | 
 
| 
  Station number  | 
 
  3.7.13  | 
 
  ГОСТ 26.201.1,  | 
 
| 
  Стоп-бит Stop bit  | 
 
  3.6.13  | 
 
  ГОСТ 26.201.2 ■ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Строб  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Strob  | 
 
  3.7.21  | 
 
  ГОСТ 26.201.1,  | 
 
| 
  Субадрес  | 
 
  | 
 
  ГОСТ 26.201.2 ГОСТ 27080*,  | 
 
| 
  Subaddress  | 
 
  3.7.14  | 
 
  ГОСТ 26.201.1,  | 
 
| 
  SUM-байт SUM byte  | 
 
  3.8.12  | 
 
  ГОСТ 26.201.2 ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Системный крейт System crate  | 
 
  3.5.18  | 
 
  /  | 
 
| 
  U-порт U-port  | 
 
  3.5.17  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Неадресованная операция Unaddressed operation  | 
 
  37 10  | 
 
  ГОСТ 27080*  | 
 
| 
  WAIT-байт, байт ожидания WAIT byte  | 
 
  3.8.10  | 
 
  ГОСТ 26.201.2*  | 
 
| 
  Термин  | 
 
  Номер термина  | 
 
  Государственный стандарт или публикация МЭК (* см. определения)  | 
 
| 
  Слово Word Запись Write  | 
 
  3.6.3 3.6.9  | 
 
  ГОСТ 27080*, ГОСТ ?6.2Ю1.1, ГОСТ 26.201.2  | 
 
УДК:621.039—791.1 621.317.39::621.039 КАМАК 001.4:006.354 ПОО ОКП 42 2000
Ключевые слова: термины и определения, названия, крейты, блоки, сборки, модули, контроллеры, магистрали, драйверыП. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, СРЕДСТВА АВТОМАТИЗАЦИИ И ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ
Группа П00
к ГОСТ 30034—93 КАМАК. Термины и определения
| 
  В каком месте  | 
 
  Напечатано  | 
 
  Должно быть  | 
 |
| 
  Предисловие. Пункт 2. В таблице  | 
 
  | 
 
  Республика Армения Республика Молдова Российская Федерация Туркменистан Республика Узбекистан  | 
 
  Армгосстандарт Молдовастандарт Госстандарт России Туркменглавгосинспекиия Узгосстандарт  | 
 
(ИУС № 5 1996 г.)Редактор В. П. Огурцов
Технический редактор Л. А. Кузнецова
Корректор В. И. Варенцова
Уч.-изд, л. 1,73. Тираж 371 экз. С 2057.
Усл. печ. л. 1.86. Усл. кр.-отт. 1,86.
Сдано в наб. 05.01.95. Подп. в печ. 01.02.95.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер., 14.
Тип. «Московский печатник». Москва, Лялин пер., 6. Зак. 390