---

Приложение В
(обязател ьное)

Идентификатор символики

Идентификатор символики может быть добавлен в качестве преамбулы к декодированным данным с по­мощью запрограммированного соответствующим образом устройства считывания. В соответствии с ISO/IEC 15424¹) символике EAN/UPC присвоен следующий идентификатор:

]Е/Т?

где: ] — знак версии набора ASCIl³⁴ с десятичным значением 93;

Е — знак кода для символики EAN/UPC;

т — знак-модификатор (таблица В.1). Допустимыми значениями т являются 0, 1,2, 3, 4.

Примечание 1 — Символы EAN/UPC с дополнительными символами могут рассматриваться либо как два отдельных символа, каждый из которых передается отдельно с собственным идентификатором символики, либо как единый пакет данных. Пользователь может выбрать любой из этих способов.

Примечание 2 — В символах UPC-А и UPC-Е в неявном виде закодирован начальный ноль и данные этих символов подлежат передаче в виде 13-разрядной строки. Все данные должны быть переданы как данные на­бора ASCII в соответствии с ISO/IEC 646.

Таблица В.1 — Значения т для EAN/UPC

Идентификатор символики не кодируют в символе штрихового кода, он должен генерироваться декодирую­щим устройством после декодирования и передаваться в качестве преамбулы к сообщению с данными.

Ранее присвоенные значения т (8, 9, А, В, С) считают устаревшими.

Приложение С
(рекомендуемое)

Общие сведения о системе GS1

GS1 — международная организация, управляющая системой кодирования идентификационных номеров, ко­торая ранее находилась в ведении международных организаций EAN International и Uniform Code Council.

Система GS1 действует через сеть национальных и многонациональных агентств, называемых националь­ными организациями GS1. В наименовании национальной организации после аббревиатуры GS1 следует наимено­вание (обозначение) страны, например GS1 France или GS1 US. Идентификационные номера GS1 наиболее широко применяются для идентификации продукции, однако их можно использовать для идентификации других предметов в пределах существующих правил системы GS1.

Одно из основных правил идентификации заключается в том, что применяемые номера являются незнача­щими, т.е. сам по себе номер не несет никакой информации о предмете, который он идентифицирует. Он не иденти­фицирует ни страну происхождения, ни поставщика, ни тип или цену предмета.

Однако номера составлены так, что они позволяют осуществлять административный контроль системы и обеспечивают уникальность номеров в мировом масштабе.

Требования по применению приведены в [3] и предоставляются национальными организациями GS1¹).

Адресные реквизиты головного офиса GS1:

GS1

Blue Tower

Avenue Louise, 326

BE 1050 Brussels

Belgium

Tel: + 32 2 788 78 00

www.qsl .or

qПриложение D
(рекомендуемое)

Представление знаков числовых наборов А, В и С
и вспомогательных шаблонов

Значение знака

Числовой набор А (нечетный)

Числовой набор В (четный)

Числовой набор С (четный)

Типовой шаблон- ограничитель (правый и левый)

Центральный шаблон- ограничитель

Специальный шаблон- ограничитель (правый шаблон-ограничитель символа LIPC-E)

Левый шаблон- ограничитель дополнительного символа

Шаблон-разделитель дополнительного символа

Рисунок D.2 — Представление вспомогательных шаблонов

Приложение Е
(рекомендуемое)

Изображения символов с номинальными размерами

Ц

Типовой шаблон-
ограничитель

Типовой шаблон-
ограничитель

ентральный шаблон-
ограничитель

Шесть правых цифр данных
с переменным паритетом

Шесть левых цифр данных
с переменным паритетом

Ицдикатор свободной зоны
(рекомендуемый)

13-я цифра, кодируемая переменным паритетом

2,31

3,6

3

Рисунок Е.1 — Символ EAN-13

23,85

Рисунок Е.2 — Символ UPC-A

25,20

25,53

Рисунок Е.З — Примеры вариантов исполнения символа UPC-A

Типовой шаблон-

Центральный шаблон-

Типовой шаблон-

ограничитель

ограничитель

ограничител

ьЧетыре левые цифры данных с фиксированным паритетом

Четыре правые цифры данных с фиксированным паритетом

(рекомендуемый) (рекомендуемый)

26,73

Рисунок Е.4 — Символ EAN-8

22,11

Рисунок Е.5 — Символ UPC-E

К)
оо

OCT ISO/IEC 15420—2010

Рисунок Е.7 — Символ EAN-13 с 5-разрядным дополнительным символом

0,165 mm

21,90

Шаблон-ограничитель Закодированный знак Раздел ител ь Закодированный знак Раздел ител ь ~

Закодированный знак Раздел ител ь ~

Закодированный знак Раздел ител ь ~

Закодированный знакПриложение F
(рекомендуемое)

Традиционные допуски на размеры

Допуски, приведенные в настоящем приложении, определены в первоначальных спецификациях для печати по требованию или для оборудования, используемого на предприятиях торговли для внутренней маркировки. Хотя эти допуски могут применяться для управления процессом или для совершенствования устройств печати, они за­менены на допуски, установленные в требованиях к качеству печати в соответствии с 4.5 настоящего стандарта и в [3].

Для символики EAN/UPC применяют три различных допуска на размеры, приведенные на рисунке F.1, кото­рые представляют собой:

ТЬ —допускна ширину штрихов и пробелов (представленную в виде трех размеров, обозначенных Ъ’ на ри­сунке F.1);

Те — допуск на ширину штриха и пробела, граничащих друг с другом внутри знака символа и приведенных на рисунке F. 1 в виде двух размеров, обозначенных ‘е’. Эти размеры измеряют от переднего края одного штриха до пе­реднего края следующего штриха или от заднего края одного штриха до заднего края следующего штриха;

Тр — допуск на общую ширину знака символа (обозначенную ‘р’ на рисунке F.1).

Следующий знак

шаблон

символа или вспомогательный

Рисунок F.1 — Размеры для определения допусков

Значения допусков ТЬ, Те и Тр для данного коэффициента увеличения М определяют следующим образом: при М < 1 ТЬ = ± (X - 0,229) мм;

при М > 1 ТЬ = ± (0,470Х- 0,055) мм;

Те = ± 0,147Х;

Тр = ± 0,290Х.

Если числовой набор А или В начинается с пробела либо знак из числового набора С заканчивается пробе­лом, допуск ТЬ не применяют, однако ширина пробела должна быть не менее 0,200 мм.

На рисунке F.2 представлены три допуска, рассчитанные для различных значений X.

Допуск печати, мм 0,260-і 0,240- 0,220-

0

Тр

,200— 0,180— 0,160-

0,140—

0,120— 0,100— 0,080—

0,060-

0,040—

0,020—

0,000—

0,250 0,300 0,350 0,400 0,450 0,500 0,550 0,600 0,650 Размер X, мм

0,80 0,90 1,001,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 Коэффициент увеличения

Рисунок F.2 — Допуски, рассчитанные для различных значений X

Требования к традиционному использованию параметра сигнала контраста печати (Print Contrast Signal — PCS) исключены из настоящего стандарта и [3]. Информация о сигнале контраста печати приведена в ISO/IEC 15416:2000 (приложение I)¹).

Приложению I ISO/IEC 15416 соответствует приложение J ГОСТ30832.

Приложение G
(рекомендуемое)

Руководство по считыванию и печати

G.1 Совместимость для автоматического распознавания

Символы штриховых кодов EAN/UPC могут обрабатываться соответствующим образом запрограммирован­ными декодерами штриховых кодов, разработанными для автоматического распознавания различных символик.

Для обеспечения максимальной надежности считывания набор символик, распознаваемых декодером, дол­жен ограничиваться теми, которые используются в конкретном применении.

G.2 Системные требования

Различные компоненты (устройства печати и считывания, этикетки, базы данных), необходимые для внедре­ния штрихового кода, должны взаимодействовать как единая система. Ненадлежащее функционирование одного из этих компонентов или рассогласование между ними может нарушить эффективную работу всей системы.