---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

СВЯЗЬ ТЕЛЕГРАФНАЯ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 22515-77

Издание официальное

Цена 5 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СТАНДАРТОВ
СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР

Москва

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

СВЯЗЬ ТЕЛЕГРАФНАЯ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 22515-77

Издание официальное

МОСКВА — 1977

РАЗРАБОТАН

Киевским отделением Центрального научно-исследовательского ин­ститута связи (КОНИИС)

Зам. начальника, руководитель темы Е. И. Тумановский

Исполнители: И. А. Парикожка, Ю. П. Пархомов, В. Н. Вражнов, Б. В. Ко­роп, Л. А. Шитова, Л. Н. Косинский, И. С. Усов, В. И. Городецкий, П. В. Бер­штейн, Г. И. Вражнова, Н. И. Вакуленко, И. И. Цвибель, А. А. Титарчук, И. Д. Каминский, Э. П. Литвинюк

Центральным научно-исследовательским институтом связи (ЦНИИС)

Зам. начальника М. Н. Стоянов

Руководитель темы и исполнитель А. А. Сарбучев

ВНЕСЕН Министерством связи СССР

Член Коллегии В, А. Кузьмин

ПОДГОТОВЛЕН К УТВЕРЖДЕНИЮ Всесоюзным научно-исследова­тельским институтом технической информации, классификации и кодирования (ВНИИКИ)

Зам. директора А. А. Саков

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государствен­ного комитета стандартов Совета Министров СССР от 10 мая 1977 г. № 1166

(6) Издательство стандартов, 197

7ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

С

Термины и определения

гост

22515-77

ВЯЗЬ ТЕЛЕГРАФНАЯ

Telegraph communication.
Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 10 мая 1977 г. NS 1166 срок введения установлен

с 01.07 1978 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­нике и производстве термины и определения телеграфной связи.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­мин. Применение терминов — синонимов стандартизованного тер­мина запрещается. Недопустимые к применению термины-синони­мы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­ведены в качестве справочных их краткие формы, которые разре­шается применять, когда исключена возможность из различного толкования.

Когда необходимые и достаточные признаки понятия содержат­ся в буквальном значении термина, определение не приведено и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эк­виваленты на английском языке.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их эквивалентов на английском языке.

К стандарту даны два приложения. Приложение 1 содержит в качестве справочных термины общих понятий, применяемые в те­леграфной связи. Приложение 2 содержит структурную схему те­леграфной цепи.

С

Издание официальное

Перепечатка воспрещена

тандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, недопустимые синонимы — курси­вом.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

1. Телеграфная связь Telegraph communication

2. Коммутируемая телеграфная связь

Switched telegraph communication

3. Некоммутируемая телеграфная связь

Unswitched telegraph communica­tion

4. Сеансная телеграфная связь Time communication

5; Телеграфное сообщение Telegraph message

6. Знак телеграфного сообщения Знак

Character

Вид документальной электросвязи, обеспечивающий передачу буквенно-ци­фрового текста

Телеграфная связь, устанавливаемая на время передачи одйого или несколь­ких телеграфных сообщений с помощью коммутационных станций

Телеграфная связь, установленная по­стоянно между определенными станция­ми или оконечными пунктами

Телеграфная связь, устанавливаемая на заранее согласованный ограниченный интервал времени

Сообщение, предназначенное для пере­дачи средствами телеграфной связи

Буква, цифра, знак препинания или какой-либо другой символ, содержа­щийся в телеграфном сообщени

и

7. Сигнал

Signal

7. Кодовая комбинация Character signal

8. Телеграфный код Telegraph alphabet

7. Телеграфный сигнал Telegraph signal

8. Коррекционный телеграфный сигнал Correcting signal

9. Испытательный телеграфный сигнал

Testing telegraph signal

СИГНАЛЫ*

По ГОСТ 17657—72

По ГОСТ 17657—72

Таблица соответствия между установ­ленным рядом знаков телеграфного со­общения и представляющими их кодо­выми комбинациями

Дискретный сигнал, используемый для передачи телеграфных сообщений

Сигнал, который передается в теле­графный канал для фазирования по ци­клам

Сигнал, используемый для проверки состояния телеграфной цепи и ее от­дельных участков

‘ Термины и определения, относящиеся к сигналам и искажениям,—по ГОСТ 17657—7

2

СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ТЕЛЕГРАФНЫХ СИГНАЛОВ

19. Частотное телеграфирование Carrier current telegraphy

20. Тональное телеграфирование Voice-frequency telegraphy

21. Надтональное телеграфирование Super-audio telegraphy

22. Подтональное телеграфирование Sub-audio telegraphy

23. Кодо-импульсное телеграфирова- вание

Pulse-code telegraphy

19. Синхронная передача Synchronous transmission

Способ передачи информации пере­менным током, модулированным телег­рафными сигналами

Частотное телеграфирование, при ко­тором частота переменного тока нахо­дится в полосе 300—3400 Гц

Частотное телеграфирование, при ко­тором частота переменного тока выше 3400 Гц

Частотное телеграфирование, при ко­тором частота переменного тока ниже 300 Гц

Способ передачи телеграфных сигна­лов, при котором по каналу связи пере­даются Ходовые комбинации zn-ro кода, описывающие фиксируемое значение па­раметра передаваемого сигнала

По ГОСТ 17657—7

2

29. ТЕЛЕГРАФНЫЕ КАНАЛЫКанал связи

Communication channel

29. Телеграфный канал связи Телеграфный канал Telegraph channel

30. Телеграфная цепь Telegraph circuit

31. Переприемный участок телеграф­ного канала

Retransmission link of telegraph channel

29. Простой телеграфный канал Ordinary telegraph channel

30. Составной телеграфный канал Compound telegraph channel

31. Магистральный телеграфный ка­нал

Main telegraph channel

По ГОСТ 17657—72

Совокупность технических средств,-, обеспечивающая возможность двусто­ронней передачи дискретных сигналов между оконечными пунктами или ком­мутационными, станциями телеграфной? сети.

Примечание. Телеграфный ка- нал может содержать пункты пере­приема по постоянному току

Совокупность оконечных установок и - телеграфного канала связи между ни­ми, обеспечивающая обмен сообщения­ми - ■

Часть телеграфной цепи между двумя’ смежными пунктами переприема по по­стоянному току . ,

Телеграфный канал, имеющий в своем составе каналообразующую аппаратуру только на входе и выходе

Телеграфный канал, состоящий из-' двух и более переприемных участков

Телеграфный канал между двумя? транзитными, транзитной и оконечной rf- между двумя оконечными магистраль— ными станциями

29. Канал частотного (тонального, надтонального, подтонального) телеграфирования

Carrier current (voice-frequency, super-audio, sub-audio) telegraph channel ..

29. Коммутируемый телеграфный ка­нал

Коммутируемый канал

Switched channel circuit

29. Некоммутируемый телеграфный канал

Некоммутируемый канал Unswitched channel circuit

29. Служебный телеграфный канал Service channel

30. Городской телеграфный канал Local telegraph channel

-41. Частотное разделение телеграф­ных каналов

Частотное разделение каналов Frequency-division of telegraph channels

42. Временное разделение телеграф­ных каналов

Временное разделение каналов Time-division of telegraph chan­nels

Телеграфный канал, организуемый пу­тем установления соединения между оконечными пунктами телеграфной сети на время передачи одного или несколь­ких сообщений

Телеграфный канал, предназначенный для постоянного соединения между со­бой оконечных пунктов телеграфной се­ти

Телеграфный канал, предназначенный для обмена информацией, связанной с эксплуатацией связей

Телеграфный канал между оконечным пунктом и телеграфной станцией или между двумя телеграфными станциями, расположенными в черте города

Способ образования нескольких теле­графных каналов путем разделения за­нимаемой полосы частот на несколько более узких полос, каждая из которых используется для отдельного канала

Способ образования нескольких теле­графных каналов, при котором канал связи используется поочередно через регулярные интервалы времени для пе­редачи сообщений от различных источ­ников информаци

и

АППАРАТУРА ЧАСТОТНОГО ТЕЛЕГРАФИРОВАНИЯ

42. Аппаратура частотного (тонально­го, надтонального, подтонально­го) телеграфирования

Carrier current (voice-frequency, super-audio, sub-audio) telegraph equipment .

42. Передатчик частотного телегра­фирования

Carrier telegraph transmitter

Совокупность конструктивно-объеди­ненных устройств, предназначенная для образования определенного числа кана­лов частотного (тонального, нддтональ- ного, подтонального) , телеграфирования

Совокупность устройств, осуществля­ющая преобразование телеграфных си­гналов постоянного тока в модулирован­ные сигналы переменного тока и обеспе­чивающая необходимое ограничение спектра этих модулированных сигнало

42. вПриемник частотного телеграфи­рования

Carrier telegraph receiver

42. Вход передатчика частотного те­леграфирования

Г nput of carrier telegraph trans­mitter

42. Выход приемника частотного те­леграфирования

Output of carrier telegraph recei­ver

42. Система тонального телеграфиро­вания

Voice-frequency telegraph system

42. Однородная система тонального телеграфирования

Isotropic voice-frequency telegraph system

42. Смешанная система тонального телеграфирования

Hybrid voice-frequency telegraph system

42. Линейный выход системы тональ­ного телеграфирования

Linear output of voice-frequency telegraph system

Совокупность устройств, обеспечива­ющая выделение телеграфных сигналов переменного тока и их преобразование в сигналы постоянного тока

Точки подключения к передатчику ча­стотного телеграфирования местной те­леграфной цепи, по которой поступают сигналы постоянного тока.

Примечание. Под местной теле­графной цепью понимается цепь, слу­жащая для сопряжения телеграфной аппаратуры внутри здания и не име­ющая непосредственного соединения с внешними линиями