---

Индуктивность отвода

5. Value of inductance of tap­ping

6. Valeur d’inductance de prise

45. Общая индуктивность ка­тушки

Общая индуктивность

5. Total inductance of coil

6. Inductance totale de bobine

Значение индуктивности подстраиваемой катушки при расположении подстроечника в зоне его влияния на индуктивность

Разность между наибольшим и наимень­шим предельными значениями индуктивно­сти, выраженная в единицах индуктивности- или в процентах к номинальному значению

Разность между одним из предельных и номинальным значениями индуктивности

Значение индуктивности, являющееся ис­ходным для расчета числа витков обмотки- катушки индуктивности

Отношение изменения индуктивности ка­тушки от номинального значения индуктив­ности до предельного за счет перемещения, подстроечника, к номинальному значению индуктивности, выраженное в процентах

Отношение максимального изменения ин­дуктивности за счет перемещения подстро­ечника к номинальному значению индук­тивности, выраженное в процентах

Относительное изменение индуктивности, катушки, определяемое изменением прони­цаемости сердечника или числа витков об­мотки

Значение индуктивности между одним из- концов обмотки и отводом

Значение индуктивности между началом» и концом обмотки

Термин

Определение

93. Нестабильность добротно­сти катушки индуктивности

Нестабильность добротности

Ндп. Стабильность добротности

5. Instability of quality-factor of coil

6. Instability de qualite de bobine

54. Временная нестабильность индуктивности катушки

Временная нестабильность ин­дуктивности

Ндп. Временная стабильность

5. Relative variation of induc­tance with time

6. Variation relative d’inductance due a temps

55. Коэффициент нестабильности индуктивности катушки

Коэффициент нестабильности индуктивности

5. Inductance instability factor of coil

6. Coefficient d’instabilite d’in­ductance de bobine

56. Рабочая температура ка­тушки индуктивности

Рабочая температура

5. Operating temperature of coil

6. Temperature d’emploi de bo­bine

57. Максимальная температура катушки индуктивности

Максимальная температура

5. Maximum temperature of in­ductance coil

6. Pointe maximum de tempera­ture de bobine

58. Минимальная температура катушки индуктивности

Минимальная температура

5. Minimum temperature of in­ductance coil

6. Pointe minimum de tempera­ture

58. Взаимная индуктивность

5. Mutual inductance of coil

6. Inductance mutuelle de bobine

58. Магнитный материал

59. Собственная емкость ка­тушки индуктивности

Е. Self-capacitance of coil

Относительное изменение добротности под воздействием различных факторов

Относительное изменение индуктивности в процентах за заданный интервал време­ни при нормальных условиях

Отношение изменения индуктивности к произведению квадрата индуктивности в начальный период времени и логарифма отношения времен, за которые произошло это изменение

Температура, при которой катушка ин­дуктивности сохраняет номинальные пара­метры в заданных допусках

Наибольшая температура, при которой катушка индуктивности не имеет механи­ческих повреждений, может транспортиро­ваться и после воздействия которой сохра­няет заданные параметры

Наименьшая температура, при которой катушка индуктивности не имеет механи­ческих повреждений, может транспортиро­ваться и после воздействия которой сохра­няет заданные параметры

По ГОСТ 19880—74

По ГОСТ 19693—74

Электрическая емкость, составляющая с ее индуктивностью резонансный контур на частоте собственного резонанса и измеряе­мая на концах обмотки катушки

О

Термин

пределение

КОНСТРУКЦИЯ КАТУШКИ ИНДУКТИВНОСТИ

С

70. Конструкция катушки ин­дуктивности

Ндп. Арматура

5. Inductance coil assembly

6. Construction de bobine d’in­ductance

7!Г. Базовая конструкция катуш­ки индуктивности

Базовая конструкция

5. Unified construction of coil

6. Construction normalisee de bobine

72. Вариант катушки индуктив­ности

E. Midification of inductance coil

F. Modification de bobine

72. Влагозащищенная конструк­ция катушки индуктивности

Ндп. Герметизированная конст­рукция катушки индуктив­ности

Е. Rumiditi proofed construction of coil

72. Открытая конструкция ка­тушки индуктивности

Е. Open construction of induc­tance coil

F. Construction ouverte de bo­bine

72. Экранированная конструк­ция катушки индуктивности

Экранированная катушка

Е. Screened construction of coil

F. Construction blindee de bo­bine

72. Каркас катушки индуктив­ности

Каркас

Ндп. Корпус

5. Coil torn

6. Mandrin de bobine

7!7. Основание катушки индук­тивности

Ндп. Дно

5. Base of coil

6. Embase de bobine

овокупность конструктивных деталей, обеспечивающих механическое скрепление частей катушки индуктивности, а также ус­тановку и электрический монтаж ее в бло­ке аппаратуры

Единая конструкция катушки с сердеч­никами одной конструкции и размера, со­держащая детали, применяющиеся во всех вариантах исполнения

Катушка индуктивности, выполненная в базовой конструкции с использованием пе­ременных составляющих и отличающаяся данными обмотки, материалом сердечни­ка и электрическими параметрами

Конструкция катушки индуктивности, предохраняющая ее от непосредственного воздействия влаги и обеспечивающая со­хранение электрических параметров в допу­стимых пределах

Конструкция катушки, не предохраняю­щая ее от непосредственного воздействия влаги и предназначенная для использова­ния в герметично закрытых блоках аппара­туры или при нормальной влажности

Несущая деталь из диэлектрического ма­териала, предназначенная для расположе­ния на ней обмотки.

Примечание. Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для рас­пайки концов обмотки и крепления ка­тушки в блоках аппаратуры

Деталь в виде платы из диэлектрическо­го материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой.

Примечание. Деталь может иметь выводы для монтажаО

Термин

78. Вывод катушки индуктивно­сти

Вывод

Ндп. Клемма

5. Terminal pin

6. Picot

79. Втулка катушки индуктив- иости

Втулка

Ндп. Букса

5. Sleeve

6. Manchon

80. Катушка конструкции

5. Coil

6. Bobine

81. Экран катушки индуктив- яости

Экран

5. Screen

6. Blindage

82. Колпачок катушки индуктив­ности

Колпачок

Ндп. Заглушка

Е. Сап

82. Крышка катушки индуктив­ности

Крышка

Е. Cover

82. Корпус катушки индуктив­ности

Ндп. Кожух

5. Container

6. Boitier

85. Плата с выводами

Ндп. Планка монтажная

5. Mounting plate

6. Plaquette

86. Металлический держатель катушки индуктивности

Металлический держатель

86. Удельная индуктивность ка­тушки

87. Коэффициент эффективности конструкции катушки

пределение

Деталь катушки индуктивности, предназ­наченная для электрического соединения катушки с другими элементами колебатель­ного контура

Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого глад­кого или резьбового цилиндра, предназна­ченная для перемещения подстроечника.

Примечание. Втулка может исполь­зоваться для крепления катушки в бло­ках аппаратуры

Каркас с обмоткой, бескаркасная обмот­ка

Деталь конструкции из немагнитного ме­талла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей

Деталь экранированной катушки из не­магнитного металла, высота которой боль­ше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагоза- щиты и предохранения подстроечника от механических повреждений

Деталь экранированной катушки из не­магнитного металла, высота которой мень­ше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагоза- щиты и предохранения подстроечника от механических повреждений