УДК 001.4:621.315:006.354 Группа Е00
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ОБОРУДОВАНИЕ ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКОЕ
Термины и определения
Electroheat equipment. Terms and definitions
МКС 01.040.29
ОКСТУ 3401
Дата введения 01.01.90
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Минэлектротехпромом
РАЗРАБОТЧИКИ
М.Д. Сельцер, канд. техн. наук; Ю.П. Новиков, канд. техн. наук; Б.А. Ивантотов; А.И. Астапенко
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 28.09.87 № 3740
В стандарт введена Публикация МЭК 50(841).
ВЗАМЕН ГОСТ 16382-70 и ГОСТ 18089-72
ПЕРЕИЗДАНИЕ
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области электротермического оборудования.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы, входящих в сферу действия стандартизации или использующих результаты этой деятельности.
Стандартизованные термины с определениями приведены в табл. 1.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Применение терминов - синонимов стандартизованного термина не допускается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены пометой "Ндп".
Для отдельных стандартизованных терминов в табл. 1 приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значение используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в табл. 2-5.
Термины и определения общетехнических понятий, необходимые для понимания текста стандарта, приведены в приложении 1.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Таблица 1
|
Термин |
Определение |
|
ОБ
D. Elektroofen
Устройство
Агрегат
ВИДЫ
Ндп. Электронагрев сопротивлением
|
ЩИЕ ПОНЯТИЯ Технологический процесс тепловых воздействий на загрузку при помощи электронагрева. Примечание. Электротермический процесс включает в себя тепловую обработку загрузки и связанные с ней действия, например перемещение загрузки из одной тепловой зоны электропечи в другую Комплекс технологического оборудования и устройств для осуществления электротермического процесса Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве Часть электротермического оборудования, в которой осуществляется электротермический процесс в открытом рабочем пространстве Совокупность электротермического оборудования и других устройств, объединенных технологическим процессом Совокупность электротермического и другого технологического оборудования вместе с сооружениями и коммуникациями, обеспечивающими проведение электротермического процесса ЭЛЕКТРОНАГРЕВА Электронагрев, при котором тепло выделяется в загрузке, включенной в электрическую цепь Электронагрев, при котором тепло выделяется в электронагревателе и передается загрузке теплообменом Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя или загрузки Электронагрев загрузки электрической дугой Электронагрев электропроводящей загрузки электромагнитной индукцией Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки |
D. Lasererwarmung |
Электронагрев загрузки сфокусированным электронным лучом в вакууме Электронагрев загрузки стабилизированным высокотемпературным ионизированным газом, образующим плазму Электронагрев неэлектропроводящей загрузки токами смещения при поляризации Электронагрев за счет последовательного преобразования электрической энергии в энергию лазерного излучения и затем в тепловую в облучаемой загрузке |
|
17. Ионный нагрев |
Электронагрев загрузки потоком ионов, образованным электрическим разрядом в вакууме |
|
18. Смешанный электронагрев |
Электронагрев, сочетающий два и более видов электронагрева |
ВИДЫ ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПО СПОСОБАМ ЭЛЕКТРОНАГРЕВА
|
19. Электропечь (электротермическое устройство) сопротивления
|
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется косвенным нагревом сопротивлением |
|
|
F. Four a resistance |
|
|
|
20. Дуговая электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Elektrischer Lichtbogenofen |
дуговым нагревом |
|
|
E. Arc furnace |
|
|
|
F. Four a arc |
|
|
|
21. Индукционная электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Elektrischer Induktionsofen |
индукционным нагревом |
|
|
E. Induction furnace |
|
|
|
F. Four a induction |
|
|
|
22. Электропечь (электротермическое |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
устройство) инфракрасного нагрева |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Infrarotofen |
инфракрасным нагревом |
|
|
E. Infra-red oven |
|
|
|
F. Four a (rayonnement) infrarouge |
|
|
|
23. Электронно-лучевая электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Elektronenstrahlofen |
электронно-лучевым нагревом |
|
|
24. Плазменная электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Elektrischer Plasmaofen |
плазменным нагревом |
|
|
E. Plasma furnace |
|
|
|
F. Four a plasma |
|
|
|
25. Диэлектрическая электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Dielektrischer Erwarmungsofen |
диэлектрическим нагревом |
|
|
E. Dielectric heating oven |
|
|
|
F. Four a chauffage dielectrique |
|
|
|
26. Лазерная электропечь |
Электропечь (электротермическое устройство), в |
|
|
(электротермическое устройство) |
которой электротермический процесс осуществляется |
|
|
D. Elektrischer Laserofen |
лазерным нагревом |
|
|
27. Электротермическое устройство |
Электротермическое устройство, в котором |
|
|
контактного нагрева |
электротермический процесс осуществляется прямым |
|
|
|
нагревом сопротивлением |
|
28. Ионная электропечь (электротермическое устройство) |
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется ионным нагревом |
|
29. Печь электрошлакового переплава |
Электропечь, в которой электротермический процесс осуществляется нагревом шлаковой ванны при прохождении электрического тока через загрузку и шлаковую ванну |
|
30. Рудно-термическая электропечь |
Электропечь, в которой электротермический процесс осуществляется смешанным электронагревом, при котором часть тепловой энергии выделяется в дуге, а другая часть - в загрузке за счет ее электрического сопротивления |
ВИДЫ ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПО СПОСОБУ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЗАГРУЗКИ
D. Elektrischer Kammerofen |
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется в горизонтальной плоскости через проем камеры |
|
33. Шахтная электропечь Ндп. Вертикальная электропечь D. Schachtofen F. Pit furnace F. Four-puits
Ндп. Электропечь с подъемным подом
Ндп. Колокольная электропечь
периодического действия D. Elektrischer Trommelofen far periodischen Betrieb
39. Электропечь с шагающим подом Ндп. Электропечь с шагающими балками
|
Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется через верхний проем камеры Электропечь периодического действия,, в которой загрузка помещается и удаляется на выдвижном поде Электропечь периодического действия в которой загрузка помещается и удаляется на вертикально перемещаемом поде Электропечь периодического действия в которой загрузка помещается на под и удаляется с него при поднятом своде Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается в барабан, вращающийся внутри неподвижной камеры Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается балками пода, совершающими шагающее движение. Примечание. Шагающее движение балок осуществляется по схеме: вверх, вперед, вниз, назад |
|
40. Электропечь с пульсирующим подом |
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением |
