АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ



Таблица 2

Термин

Номер термина

Агрегат

5

Агрегат электротермический

5

Блок трубчатых электронагревателей

69

Блок ТЭН

69

Болото

94

Время разогрева электропечи до номинальной температуры

83

Время разогрева электропечи до установившегося теплового режима

84

Длина трубчатого электронагревателя развернутая

90

Единица индукционная

99

Единица канальной электропечи индукционная

99

Емкость канальной электропечи остаточная

94



Емкость остаточная

94

Емкость электропечи

74

Зона тепловая

73

Зона электропечи тепловая

73

Индуктор

97

Индуктор электропечи

97

Интервал рабочей температуры электропечи

80

Камера

95

Камера электропечи

95

Миксер

62

Мощность номинальная

75

Мощность потребляемая

76

Мощность трубчатого электронагревателя удельная поверхностная

93

Мощность установленная

78

Мощность холостого хода электропечи

82

Мощность электропечи номинальная

75

Мощность электротермического оборудования потребляемая

76

Мощность электротермического оборудования потребляемая максимальная

77

Мощность электротермического оборудования установленная

78

Нагреватель радиантный

68

Нагреватель электропечи индукционный промежуточный

98

Нагрев диэлектрический

15

Нагрев дуговой

10

Нагрев индукционный

11

Нагрев инфракрасный

12

Нагрев ионный

17

Нагрев лазерный

16

Нагрев плазменный

14

Нагрев сопротивлением

9

Нагрев электронно-лучевой

13

Нестабильность системы регулирования нагрева электропечи

89

Оборудование электротермическое

2

Печь электрошлакового переплава

29

Поверхность трубчатого электронагревателя рабочая

91

Пространство полезное

96

Пространство рабочее

96

Пространство электропечи рабочее

96

Процесс электротермический

1

Равномерность температуры электропечи

87

Расход электроэнергии на нагрев электропечи до установившегося теплового

85

режима


Режим электропечи установившийся тепловой

81

Стабильность температуры электропечи

88

Съем электроэнергии электропечью годовой

79

Температура трубчатого электронагревателя рабочая

92

Тигель

100

Тигель индукционной электропечи

100

ТЭН

68

ТЭНП

71

Установка электротермическая

6

Устройство

4

Устройство диэлектрическое электротермическое

25

Устройство дуговое электротермическое

20

Устройство индукционное электротермическое

21

Устройство инфракрасного нагрева электротермическое

22

Устройство ионное электротермическое

28

Устройство контактного нагрева электротермическое

27

Устройство лазерное электротермическое

26

Устройство непрерывного действия электротермическое

38

Устройство периодического действия электротермическое

31



Устройство плазменное электротермическое

24

Устройство сопротивления дуговое

20

Устройство сопротивления электротермическое

19

Устройство электронно-лучевое электротермическое

23

Устройство электротермическое

4

Электрованна

53

Электрованна с внешним обогревом

54

Электрованна с внутренним обогревом

55

Электроводонагреватель промышленный

63

Электроводонагреватель емкостной

65

Электроводонагреватель проточный

64

Электрокалорифер

67

Электронагреватель патронного типа трубчатый

71

Электронагреватель плоского типа многоспиральный трубчатый

72

Электронагреватель с глухим выводом трубчатый

70

Электронагреватель трубчатый

68

Электронагрев косвенный

8

Электронагрев прямой

7

Электронагрев смешанный

18

Электронагрев сопротивлением

9

Электропарогенератор

66

Электропечь

3

Электропечь вакуумная

51

Электропечь ванная

53

Электропечь вертикальная

33

Электропечь гарнисажная

60

Электропечь диэлектрическая

25

Электропечь дуговая

20

Электропечь индукционная

21

Электропечь индукционная с холодным тиглем

58

Электропечь индукционная тигельная

57

Электропечь инфракрасного нагрева

22

Электропечь ионная

28

Электропечь камерная

32

Электропечь канальная

59

Электропечь карусельная

41

Электропечь колокольная

36

Электропечь колпаковая

36

Электропечь компрессионная

52

Электропечь конвейерная

47

Электропечь лазерная

26

Электропечь-миксер

62

Электропечь непрерывного действия

38

Электропечь непрерывного действия барабанная

48

Электропечь периодического действия

31

Электропечь периодического действия барабанная

37

Электропечь плазменная

24

Электропечь прецизионная

61

Электропечь протяжная

45

Электропечь рольганговая

46

Электропечь рудно-термическая

30

Электропечь ручьевая

44

Электропечь с атмосферой окружающей среды

49

Электропечь с вибрирующим подом

40

Электропечь с вращающимся подом

41

Электропечь с выдвижным подом

34

Электропечь с выкатными тележками

42

Электропечь с контролируемой атмосферой

50

Электропечь сопротивления

19

Электропечь с поворотным сводом

66



Электропечь с подъемным подом

35

Электропечь с пульсирующим подом

40

Электропечь с рольганговым (роликовым) подом

46

Электропечь с шагающими балками

39

Электропечь с шагающим подом

39

Электропечь толкательная

43

Электропечь туннельная

42

Электропечь шахтная

33

Электропечь элеваторная

35

Электропечь электронно-лучевая

23

Энергия электропечи аккумулированная

86

ЭТО

2

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ



Таблица 3

Термин

Номер термина

Badofen

53

Betriebsraum eines Elektroofens

96

Dielektrische Erwarmung

15

Dielektrischer Erwarmungsofen

25

Direkte elektrische Erwarmung

7

Diskontinuierlicher Ofen

31

Drehherdofen

41

Durchlaufofen

38

Durchziehofen

45

Elektrischer Forderbandofen

47

Elektrischer Induktionsofen

21

Elektrischer Kammerofen

32

Elektrischer Kompressionsofen

52

Elektrischer Laserofen

26

Elektrischer Lichtbogenofen

20

Elektrischer Plasmaofen

24

Elektrischer Trommelofen far kontinuierlichen Betrieb

48

Elektrischer Trommelofen far periodischen Betrieb

37

Elektrischer Widerstandsofen

19

Elektronenstrahlerwarmung

13

Elektronenstrahlofen

23

Elektroofen

3

Elektroofen mit kontrollierter Atmosphare

50

Elektroofen mit natarlicher Atmosphare

49

Elektrowarmeanlage

6

Elektrowarmeeinrichtung

2

Gleitherdofen

43

Haubenofen

36

Herdwagenofen

34

Hubbalkenofen

39

Hubherdofen

35

Indirekte elektrische Erwarmung

8

Induktionserwarmung

11

Induktionsrinnenofen

59

Induktionstiegelofen

57

Infraroterwarmung

12

Infrarotofen

22

Lasererwarmung

16

Lichtbogenerwarmung

10

Plasmaerwarmung

14

Rollenherdofen

46



Ruttelherdofen

40

Schachtofen

33

Tiegel eines kernlosen Induktionstiegelofens

100

Vakuumofen

51

Wagenherdofen

42

Wiederstandserwarmung

9

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ



Таблица 4

Термин

Номер термина

Arc furnace

20

Arc heating

10

Bath furnace

53

Bell furnace

36

Bogie furnace

42

Bogie hearth furnace

34

Continuous furnace

38

Crucible of corelles induction furnace

100

Dielectric heating

15

Dielectric heating oven

25

Direct electric heating

7

Discontinuous furnace

31

Drawing furnace

45

Electroheat equipment

2

Electroheat installation

6

Electron beam heating

13

Elevator furnace

35

Indirect electric heating

8

Induction channel furnace

59

Induction crucible furnace

57

Induction furnace

21

Induction heating

11

Infra-red heating

12

Infra-red oven

22

Pit furnace

33

Plasma furnace

24

Plasma heating

14

Resistance furnace

19

Resistance heating

9

Roller hearth furnace

46

Rotary hearth furnace

41

Shaker hearth furnace

40

Skid hearth furnace

43

Vacuum furnace

51

Walking beam furnace

39