---

Определенное количество радиоактивного материала, являющееся мерой активности, удельной активности или объемной актив­ности радионуклида

Радиоактивный образец, содержащий раствор радионуклида в запаянной стек­лянной ампуле, предназначенный для по­верки по нему других средств измерений и утвержденный в качестве образцовой меры в установленном порядке

ХАРАКТЕРИСТИКИ РАДИОАКТИВНЫХ ОБРАЗЦОВ И ИСТОЧНИКОВ
ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИИ

119. Объемная активность радио­активного аэрозоля

4. Volumenaktivitat des radioac­tives Aerosols

5. Volumetric radioactive aero­sol activity

6. Activitc volumetrique d’aero­sol radioactif

119. Суммарная активность ра­дионуклидов

4. Total aktivitat

5. Total activity

6. Activite sommaire

119. Внешнее ионизирующее излу­чение источника

Внешнее излучение

4. Aussenstrahlung

5. Auter radiation

6. Rayonnement externe

119. Равномерность внешнего ио­низирующего излучения ис­точника

4. Uomogenitat der Aussenstrah­lung

5. Outer radiation unifermity

6. Uniformite de rayonnement externe

123. Содержание радиоактивных
примесей в источнике

4. Gehalt der radioaktiver Bei- mischung

5. Radioactive impurity content

6. Contenance d’impurete radio­active

Отношение активности радионуклида в радиоактивном аэрозоле, находящемся в данном объеме, к этому объему

Сумма парциальных активностей радио­нуклидов в радионуклидном источнике ио­низирующего излучения или в радиоактив­ном образце

Поток ионизирующих частиц, выходящих из радионуклидного источника излучения через его рабочую поверхность

Параметр, характеризуемый разностью между единицей и модулем максимального относительного отклонения внешнего излу­чения контролируемого участка рабочей по­верхности источника от среднего значения внешнего излучения всех контролируемых участков:

где Nt — скорость счета ионизирующих ча­стиц, попадающих на детектор с контроли­руемого участка рабочей поверхности ис­точника, ограниченного диафрагмой, п — число контролируемых участков рабочей поверхности источника

Примечание: Эта величина зави­сит от площади и числа контролируемых участков. Площади контролируемых уча­стков должны быть одинаковыми

По ГОСТ 20.57.401—77

125. Ионизационный метод изме­рений ионизирующих излу­чений

Ионизационный метод

4. lonisationsmethode

5. Ionizing method

6. Methode d’ionisation

125. Сцинтилляционный метод из­мерений ионизирующих излу­чений

Сцинтилляционный метод

4. Szintillationsmethode

5. Scintillation method

6. Methode de scintillation

125. Фотолюминесцентный метод измерений ионизирующих из­лучений

Фотолюминесцентный метод

4. Photolumineszenzmethod

5. Photoluminiscent method

6. Methode de photoluminescen- te

125. Термолюминесцентный метод измерений ионизирующих из­лучений

Термолюминесцентный метод

4. Thermolumineszenzmethod

5. Thermoluminescent method

6. Methode de thermoluminescen- te

125. Калориметрический метод измерений ионизирующих из­лучений

Калориметрический метод

4. Kalorimetrische Methode

5. Calorimetrique method

6. Methode calorimetrique

ОБЩИЕ МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИИ ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИИ

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении ионизаци­онного эффекта, возникающего в веществе чувствительного объема ионизационного де­тектора под воздействием ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на регистрации и анали­зе сцинтилляций, возникающих в веществе чувствительного объема сцинтилляционного детектора под воздействием ионизирующе­го излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении люминес­ценции вещества чувствительного объема радиолюминесцентного детектора при фото- стимулированном освобождении энергии, запасенной в этом веществе под воздей­ствием ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении люминесцен­ции вещества чувствительного объема тер­молюминесцентного детектора при термости­мулированном освобождении энергии, за­пасенной в этом веществе под воздействи­ем ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении тепловой энергии, получаемой калориметрическим де­тектором в результате преобразования пе­реданной энергии ионизирующего излуче­ния в тепловую

К

130. Изотермический метод изме­рений ионизирующих излуче­ний

Изометрический метод

4. Isothermische Methode

5. Isothermal method

6. Methode isothermique

130. Адиабатический метод изме­рений ионизирующих излуче­ний Адиабатический метод

4. Adiabatische Methode

5. Adiabatic method

6. Methode adiabatique

130. Электрокондуктивный метод измерений ионизирующих из­лучений

Электрокондуктивный метод

4. Methode der elektrischen Leit- fanigkeit

5. Method of electroconductivity

6. Methode d’electroconductivi- bilite

130. Электретный метод измере­ний ионизирующих излуче­ний

Электретный метод

4. Elektretsmethode

5. Electret method

6. Methode d’electret

130. Зарядовый метод измерений ионизирующих излучений Зарядовый метод

4. Ladungsmethode

5. Charge method

6. Methode de charge

130. Эмиссионный метод измере­ний ионизирующих излучений Эмиссионный метод

4. Emissionsmethode

5. Emission methode

6. Methode d’emission

130. Оптический метод измерений ионизирующих излучений Оптический метод

4. Optische Methode

5. Optics method

6. Methode optique

алориметрический метод измерений ио­низирующих излучений, осуществляемый в условиях постоянной разности температур между калориметрическим детектором и окружающей средой

Калориметрический метод измерений ио­низирующих излучений, осуществляемых в условиях отсутствия теплообмена между калориметрическим детектором и окружа­ющей средой

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении изменения электрической проводимости вещества чув­ствительного объема электрокондуктивного детектора под воздействием ионизирующе­го излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении поверхност­ной плотности зарядов вещества чувстви­тельного объема электретного детектора под воздействием ионизирующего излуче­ния

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении электриче­ского заряда, образующегося в веществе чувствительного объема зарядового детек­тора под воздействием ионизирующего из­лучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении числа заря­женных частиц, испускаемых веществом чувствительного объема эмиссионного де­тектора под воздействием ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении изменений оптических параметров вещества оптиче­ского детектора под воздействием ионизи­рующего излученияО

137. Фотографический метод из­мерений ионизирующих из­лучений

Фотографический метод

4. Photographische Messmethode

5. Photographic method

6. Methode photographique

137. Химический метод измерений ионизирующих излучений Химический метод

. D. Chemische Methode

5. Chemical method

6. Methode chimique

137. Трековый метод измерений ионизирующих излучений Трековый метод

4. Spurenmessmethode

5. Track methode

6. Methode de trace

137. Пондеромоторный метод из­мерений ионизирующих из­лучений

Пондеромоторный метод

137. Спектрометрический метод измерений ионизирующих из­лучений

Спектрометрический метод

4. Spektrometrische Methode

5. Spectrometric method

6. Methode spectrometrique

142. Метод ядерных реакций

4. Kernreaktionsmethode

5. Nuclear reactions method

6. Methode de reactions nucleai- res

142. Активационный метод изме­рений ионизирующих излу­чений

Активационный метод

4. Aktivierungsmessmethode

5. Activation method

6. Methode d’activation

142. Метод совпадений ионизи­рующих частиц

Метод совпадений

4. Koinzidenzmethode

5. Coincidence method

6. Methode de coincidences

птический метод измерений ионизирую­щих излучений, осуществляемый посредст­вом измерения изменения под воздействи­ем ионизирующего излучения оптической плотности светочувствительного материала после его проявления

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении концентра­ции продуктов радиационно-химических ре­акций в веществе химического детектора под воздействием ионизирующего излуче­ния

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении числа или плотности треков, образовавшихся в веще­стве чувствительного объема трекового де­тектора под воздействием ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении изменений электромагнитного взаимодействия пары веществ пондеромоторного детектора

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении распределе­ния измеряемой характеристики ионизиру­ющего излучения по заданному параметру

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на измерении активности радионуклидов или числа и (или) энергии ионизирующих частиц, образующихся в ре­зультате ядерной реакции между ионизи­рующим излучением и веществом чувстви­тельного объема детектора

Метод ядерных реакций, осуществляе­мый посредством измерения активности ра­дионуклидов, образующихся в веществе активационного детектора под воздействи­ем ионизирующего излучения

Метод измерений ионизирующих излуче­ний, основанный на регистрации нескольких событий, совпадающих в пределах опреде­ленного интервала времени

Примечания;

Под событием здесь подразумева­ется, например, испускание радиоактив-

145. Метод задержанных совпа­дений

4. Verzogerungskoinzidenzme- thode

5. Delayed-coincidence method

6. Methode de coincidences re- tardees

145. Метод антисовпадений

4. Antokoinzidenzmethode

5. Anticoincidence method

6. Methode d’anticoidences

145. Метод счета ионизирующих частиц

4. Zahlmethode

5. Counting method

6. Methode de comptage

148. Метод абсолютного счета ио-
     низирующих частиц

4. Absolutzahlungsmethode

5. Absolute counting meth hod

6. Methode de comptage absolu

148. Метод 4л (2л)-счета

,D. 4л (2fl)-Zahlungsmethode

5. 4л (2л)-counting method

6. Methode de comptage 4л (2л)

148. Метод ограниченного телес­ного угла

4. Methode eines begrenzten Ra- umwinkels

5. Definite solid angle method

6. Methode d’angle solid defini

ным ядром ионизирующей частицы, ре­гистрация ионизирующей частицы детек­тором.

1. При необходимости уточнения чис­ла совпадающих событий в термин вво­дят терминоэлемент, указывающий это число, например, «Метод двойных сов­падений», «метод тройных совпадений» Метод совпадений ионизирующих час­тиц, осуществляемый посредством регули­руемого расширения интервала времени, в пределах которого события регистрируют­ся как совпадающие, или посредством за­держки регистрации одного или несколь­ких событий на определенный интервал времени