Фотографическая сенситометрия. Термины, определения и буквенные обозначения величин

143. Маскирование окрашенны­ми компонентами

ем

Внутреннее маскирование, при котором маска образуется из ос­татка окрашенные компонентов, непрореапировавших при образо­вании основных красителей при цветном проявлении

144. Маскирование межслой­ным эффектом проявления

Внутреннее маскирование, ис­пользующее эффект взаимного влияния слоев

145. Маска

Maske

Mask

Masque correcteur

Вспомогательное цветоделен- ное изображение, используемое для коррекции градационных и цветоделительных искажений

Э 146. Запас экспозиции

Belichtungsspielraum

Exposure tolerance

Tolerance de lamina­tion

147). Экспозиционные параметры

Belichtungsdaten

Exposure parameters

Parametres de lumina- tion

Разность между полезным ин­тервалом экспозиции фотографи- ского материала и интервалом ос­вещенностей оптического изобра­жения в съемочной камере

Параметры процесса фотогра­фической съемки, характеризую­щие свойства объекта фотографи­рования, фотографического мате­риала и съемочной камеры.

КСПОНОМЕТРИЯ

Термин

Буквенное обозначение

Определение

Примечание. К основным экспозиционным параметрам от­месят:

L — яркость объекта фотогра­фирования;

S — число светочувствитель­ности фотографического материа­ла;

п — диафрагменное число объ­ектива съемочной камеры;

t — эффективное значение вы­держки затвора камеры, при ко­торых производят съемку

148. Экспонометрическая фор­мула

D. Belichtungsgleichung

Exposure equation

Equation de lumination

Зависимость между экспозици­онными параметрами, устанавли­вающая условия получения наи­лучшего изображения на данном фотографическом материале

п^а

L-Л .

149. Экспозиционное число

D. Belichtungswert

Exposure value

Indice de lamination

z

где К — экспонометрическая пос­тоянная, значение которой зави­сит от требований к фотографи­ческому изображению и системы сенситометрии

Характеристика сочетаний ис­пользуемых экспозиционных пара­метров.

Примечание. Экспозици­онное число определяют соот­ношением:

„ . Ls

—lg2

150. Экспонометрическое уст­ройство

aw

Устройство, функционально свя­занное с механизмом съемочной камеры, управляющее установкой экспозиции

151. Экспонометр

D. Belichtungsmesser

Exposure meter

Posernetre

we

Прибор, оценивающий яркость (или освещенность) объекта фото­графирования и определяющий не­обходимые для данных условий съемки экспозиционные парамет­ры

Термин

Буквенное обозначение

Определение

ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРОМЕТРИЯ

152. Зернистость

Ндп. Субъективная зерни­стость

Kornigkeit

Graininess

Granulation

Визуально обнаруживаемая не­однородность на равномерно экс­понированном и проявленном уча­стке фотографического материала

153. Фактор зернистости

J

Величина, обратная увеличению, при котором зернистость появля­ется (исчезает) или визуально не отличается от зернистости эта­лонного образца

154. Гранулярность

Ндп. Объективная зер­нистость

Kornung

Granularity

Granularite

Флуктуации оптической плот­ности равномерно экспонирован­ного и проявленного фотографи­ческого материала, оцениваемые инструментальными методами

155. Среднеквадратическая

(СК) гранулярность

Е. Root mean square (RMS) granularity

Среднее квадратическое откло­нение оптической плотности

156. Гранулометр

Kornungsmesser

Granulometer

Granulometre

Прибор для измерения зернис­тости или гранулярности

\

157. Резольвометрия

Resolvometrie

Resolvometry

Resplumetrie

Раздел фотографической струк- турометрии, изучающий визуаль­но оцениваемые способности фо­тографического материала раз­дельно передавать малые участки объектов фотографирования

158. Резольвометрическая мира

Resolvometrische Testvorlage

Resolvometric test ob­ject

Mire resolumetrique

'в““|

Тест-объект, содержащий на­бор решеток постоянного контрас­та с закономерно изменяющейся пространственной частотой

159. Резольвометр

D. Resoilvometer E. Resolvometer F. Resolumetre

Прибор, в котором осуществля­ют фотографирование резольво- метрической миры

160. Резольвограмма

D. Resolvometerstreifen

Resolvometric sample

Echantillon resolumStri-

Ряд изображений резольвомет- рической миры, полученных на фотографическом материале с различными экспозициями

que

Термин

Буквенное обозначение

Определение

161.

Разрешение фотографиче­ского материала

D. Auflosung

Е. Resolution

F. Resolution

^пр

Способность фотографического материала раздельно передавать при данной экспозиции малые участки объекта фотографирова­ния, определяемая наибольшей видуально различаемой простран­ственной частотой

162.

Кривая разрешения фото­графического материала

Auflosungskurve

Resolution curve

Courbe de resolution

Зависимость разрешения фото­графического материала от де­сятичного логарифма экспозиции, представленная графически

163.

Разрешающая способ­

ность фотографического материала

D. Auflosungsvermogen

Resolving power

Pouvoir resolvant

R

Разрешение фотографического материала, характеризуемое наи­большей пространственной часто­той в фотографическом изображе­нии резольвометрической миры, отвечающее максимуму кривой разрешения

164.

Резольвометрическая оп­тимальная экспозиция

Экспозиция, соответствующая максимуму кривой разрешения

165.

Резольвометрическая ши­рота

Auflosungsbereich

Resolvometric range

Latitude resolvante

Интервал экспозиций, в преде­лах которого кривая разрешения не опускается ниже заданного зна­чения

166.

Наложенная освещенность

Angelegte Beleuch- tungssfarke

Superimposed illuminan­ce

Eclairement superposfe

Ен

Освещенность, распределение которой создают в плоскости фо­тографического материала внеш­ним устройством

167.

Наложенная экспозиция

Angelegte Belichtung

Superimposed exposure

Lumination superposee

Ен

Экспозиция, соответствующая наложенной освещенности

16S.

Действующая освещен­ность

Wirksame Beleuch- tungsstarke

Efficient illuminance

Eclairement efficient

Е_л

Освещенность, распределение которой формируют в эмульсион­ном слое в результате преобра­зования им наложенной освещен­ности

169.

Действующая экспозиция

Wirksame Belichtung

Efficient exposure

Elimination efficiente

н_л

Экспозиция, соответствующая действующей освещенности

Термин

Буквенное обозначение

Определение

1'70

Эффективная экспозиция

Effektive Belichtung

Effective exposure

Lumi,nation efficace

Н₉ф

Экспозиция, распределение ко­торой оценивают по плотности по­чернения (цветного поля) и отли­чают от распределения действую­щей экспозиции- с помощью мик­роэффектов проявления и иных побочных эффектов

171.

Ореол рассеяния

D. Diffusionsliohthof

Diffusion halo

. Halo de diffusion

«■a

Эффект распространения света за границы наложенного оптиче­ского изображения из-за рассея­ния света в эмульсионном слое

1712.

Ореол отражения

D. ReflexionslioMhof

Reflection halo

Halo de reflexion

Эффект распространения све­та за границы наложенного опти­ческого изображения из-за отра­жения от поверхности основы света, прошедшего через слой

173.

Функция рассеяния точки или линии

D. Zerstreuungsfunktion

Spread function

Fonction d’etalement

■я

Нормированное распределение действующей освещенности в изображении наложенной на фо­тографический материал светлой точки или линии

174.

Модуляция яркости объ­екта фотографирования D. Objektleuchtdichte-

Modulation

Object luminance modu­lation

Modulation de luminan­ce de 1’object

Относительное изменение гар­монического распределения яркос­ти в объекте фотографирования, определяемое отношением ампли­туды распределения к среднему значению яркости

176.

Модуляция освещенности оптического изображения D. Beleuchtungsstarke-

Modulation des opti- schen Bildes

Illuminance modulation of the optical image

Modulation d’eclaire- ment de 1’image optique

М_Е

Относительное изменение гар­монического распределения осве­щенности в оптическом изображе- н ии объекта фот огр а фиров ан ия, определяемое отношением ампли­туды распределения к среднему значению освещенности

,, Етах—^тіп

~р Д-Р .

-^тах і ^тіп

176.

Модуляция экспозиции

D. Belichtungsmodulaition

E. Exposure modulation

F. Modulation de lumina- tion

Относительное изменение гармо­нического распределения экспози­ции при фотографировании, опре­деляемое отношением амплитуды распределения к среднему значе­нию экспозиции

₁₄ /^тах—^Лпіп .

^ЛІ"~/7тах+^тіп

Термин

Буквенное обозначение

Определение

Примечание. При оцен­ке структурометрических

свойств фотографического слоя используют модуляцию нало­женной, действующей в эффек­тивной экспозиций

Модуляция пропускания фотографического изоб­ражения

Transmissionsmodula- tion des photographi- schen Bitides

Transmission modula­tion of the photograp­hic image

Modulation de trans­mission de 1’image pho- tographique

Коэффициент передачи модуляции фотографиче­ским материалом

Modulationsiibertra- gungsfaktor

Modulation transfer factor

Относительное изменение гар­монического распределения коэф­фициента пропускания в фотогра­фическом изображении, опреде­ляемое отношением амплитуды распределения к среднему значе­нию коэффициента пропускания

^тах' -min

т

^{т т}тах4"^гаііп

Примечая и е. Аналогич­но определяют модуляцию коэф­фициента отражения фотогра­фического изображения

Отношение модуляции эффек­тивной экспозиции к наложенной экспозиции для данной простран­ственной частоты

179. Оптическая функция пе­редачи модуляции фото­графическим материалом D. Optische Modulations- ubertragungsfunktion

Optical modulation transfer function

Fonction de transfert de modulation optique

Преобразование Фурье функции рассеяния линии

180. Функция передачи модуля­ции фотографическим ма­териалом

D. Modulationsiibertra- gunigsfunktion

Modulation transfer

function

Fonction de transfert de modulation

■ма

Зависимость коэффициента пе­редачи модуляции от пространст­венной частоты

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Баланс коэффициентов контрастности

Баланс светочувствительности

Баланс средних градиентов

Время проявления

Время экспонирования

Время экспонирования оптимальное

Вуаль

Вуаль фотографическая

ВЭСП

Градиент полезный минимальный

Градиент средний

Градиент средний рекомендуемый

Градиент характеристической кривой

Гранулометр

Гранулярность

Гранулярность среднеквадратическая (СК)

Денситометр

Денситометрия

Деталь яркости объекта

Запас экспозиции

Зернистость

Зернистость объективная

Зернистость субъективная

Зона цветоделения

Изображение цветоделенное

Изоопака

Интервал освещенностей оптического изображения

Интервал плотностей на характеристической кривой

Интервал плотностей полезный

Интервал плотностей фотографического изображения

Интервал экспозиций

Интервал экспозиций полезный

Интервал яркости объекта

Искажения цветов градационные

Искажения цветов цветоделительные

Испытание общесенситометрическое

Испытание общесенситометрическое полное

Испытание общесенситометрическое сокращенное

Испытание цветоделительное

Коэффициент Каллье

Коэффициент контрастности

Коэффициент контрастности максимальный

Коэффициент контрастности монохроматический

Коэффициент контрастности рекомендуемый

Коэффициент контрастности цветоделенный