---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СОЮЗА ССР

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИИ

ИЗМЕРЕНИЕ ТОЛЩИНЫ ПОКРЫТИЙ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 8.362—79

Издание официальное

Цена 3 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва

РАЗРАБОТАН Всесоюзным научно-исследовательским институтом по автоматизации средств метрологии (ВНИИАСМ)

ИСПОЛНИТЕЛИ

Л. С. Бабаджанов, Ю. Н. Николаишвили, В. Н. Филимонова, А. А. Саков, Л. М. Каплун, Р. И. Бычкова

ВНЕСЕН Всесоюзным научно-исследовательским институтом по ав­томатизации средств метрологии (ВНИИАСМ)

Директор Г. В. Бокучава

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государствен­ного комитета СССР по стандартам от 19 сентября 1979 г. N° 3607

Редактор А. С. Пшеничная
Технический редактор О. Н. Никитина
Корректор В. П. Матрошилова

Сдано в наб. 09.10.79 Подп. в печ. 05.11.79 0."> п. л. 0,49 уч.-изд. л. Тир. 16.000 Цена 3 коп.

Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, Новопресненский пер., д. 3. Вильнюсская типография Издательства стандартов, ул. Миндауго, 12/14. Зак. 4274ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР яшашшшкшяшвшшяшшвяшвшшшяшшшшшшшшшшвшяшва

Г

ГОСТ
8.362—79

ОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Измерение толщины покрытий

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Coating thickness measurement
Terms aiid 'hiiriitioiis

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам 19 сентября 1979 г. № 3607 срок введения установлен

С 01.07.1980 г.

Стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и про­изводстве термины и определения ОСНОВНЫХ понятий в области из­мерения толщины покрытий.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­мин. Применение терминов-синонимов стандартизованного терми­на запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».

Установленные определения можно, при необходимости, изме­нять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не при­ведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен про­черк.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эк­виваленты стандартизованных терминов на немецком (D), англий­ском (Е) и французском языках (F).

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

К стандарту дано справочное приложение, содержащее терми­ны, применяемые при измерении поверхностной плотности покры­тия.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, недопустимые синонимы — курсивом.

П

Издание официальное

ерепечатка воспрещена

4. Unmagnetischer stromf- uhrender Uberzug

5. Dismagnetic conducting coating

6. Amagnetique conducteur revetement

4. Unmagnetischer unstrom- fiihrender Uberzug

5. Dismagnetic nonconduc­ting coating

6. Amagnetique nonconduc- teur revetement

5. Edge effect on coating
   thickness measurement

6. Effet de bout de mesurage d’epaisseur de revetement

СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

D. Dickenmesser des Uber- zuge

E. Coating thickness meter

F. Jauge d’epaisseur de re­vetement

16. М

    Термин

    
    

    Определение

    
    ера толщины покрытия

4. Massverkorperung der Dicke des Uberzugs

5. Coating thickness measu­re

6. Mesure d’epaisseur de re­vetement

16. Натурная мера толщины по­крытия

4. Naturmassverkorperungs- diche des Uberzugs

5. Natural coating thickness measure

6. Mesure nature d’epaisseur de revetement

16. Эквивалентная мера толщи­ны покрытия

4. Mass-Aquivalent der Di- ,cke des Uberzugs

5. Equivalent coating thick­ness measure

6. Mesure equivalent d’epaisseur de revetement

16. Имитатор толщины покры­тия

4. Nachbildner der Dicke des Uberzugs

5. Coating thickness imitator

6. Simulateur d’epaisseur de revetement

16. Рабочая площадь меры тол­щины покрытия

4. Arbeitsoberflache der Massverkorperungsdicke des Uberzugs

5. Operating ares of coating thickness measure

S

Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера

Мера толщины покрытия, представляю­щая собой сочетание покрытия и основа­ния, изготовленных из материалов, для ко­торых предназначен конкретный толщино­мер покрытий

Мера толщины покрытия, обеспечиваю­щая воспроизведение требуемого размера толщины покрытия для определенных групп материалов оснований и покрытий.

Примечание. Мера толщины медного покрытия на стали применяется для на­стройки толщиномеров покрытий, предназ­наченных для измерения толщины немаг­нитных электропроводящих покрытий на ферромагнитных основаниях

Средство для ввода в толщиномер пок­рытий сигналов, идентичных получаемым от его первичного измерительного преобра­зователя при заданной толщине покрытия

Участок поверхности меры толщины по­крытия, на котором нормируется значение толщины покрытия

urface travaillante de mesure d’epaisseur de re- vfetementАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Имитатор толщины покрытия 19

Мера толщины покрытия 16

Мера толщины покрытия натурная 17

Мера толщины покрытия эквива­лентная 18

Основание 1

Основание магнитное 3

Основание немагнитное 4

Основание немагнитное нетоко­

проводящее 6

Основание немагнитное токопро­водящее 5

Площадь меры толщины покры­тия рабочая 20

Поверхность основания рабочая ■ 2

Подложка 1

Подслой 12

Покрытие магнитное * 7

Покрытие немагнитное 8

Покрытие немагнитное нетоко­проводящее 10

Покрытие немагнитное токопро­водящее 9

Слой покрытия внешний 11

Толщина покрытия истинная 13

Толщиномер покрытий 15

Эффект измерения толщины по­крытия краевой 14

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Arbeitsoberflachender Grundlage 2

Arbeitsoberflache der Massverkor-

perungsdicke des Uberzugs 20

Aussenschicht des Uberzugs " 11

Dickenmesser des Uberzugs 15

Grundlage 1

Locale Effekt der Messiiberzugs- dicke 14

Magnetische Grundlage 3

Magnetischer Uberzug 7

Mass-Aquivalent der Dicke Uber­zugs 18

Massverkorperung der Dicke des

Uberzugs 16

Nachbildner der Dicks des Uber­zugs 19

Naturmassverkorperungsdiche des

Uberzugs 17

Reale Uberzugsdicke 13

Unmagnetische Grundlage 4

Unmagnetische stromfiihrende

Grundlage 5

Unmagnetischer stromfiihrender

Uberzug 9

Unmagnetnsche Uberzug 8

Unmagnetische unstromfiihrende

Grundlage 6

Unmagnetischer unstromfiihrender

Uberzug 10

Unterschicht 12

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

А

Basis 1

Basis operating surface 2

Coating external layer 11

Coating thickness imitator 19

Coating thickness measure 16

Coating thickness meter 15

Dismagnetic basis 4

Dismagnetic coating 8

Dismagnetic conducting basis 5

Dismagnetic conducting coating 9

Dismagnetic nonconducting basis 6

Dismagnetic nonconducting coating 10 Equivalent coating thickness mea­

sure 18

Edge effect on coating thickness measurement 14

Magnetic basis 3

Magnetic coating 7

Natural coating thickness measure 17

Operating ares of coating thick­ness measure 20

Real coating thickness 13

Underlayer 12

ЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЭКВИВАЛЕНТОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Amagnetique conducteur base 5

Amagnetique conducteur revetement 9

Amagnetique nonconducteur base 6

Amagnetique nonconducteur reve­tement 10

Amagnetique revetement 8

Base 1

Base amagnetique 4

Base magnetique 3

Couche anterieure de revetement 12

Couche exterieure de revetement 11

Effet de bout de rhesurage d’epai- sseur de devetement 14

Epaisseur reel de revetement 13

Jauge d’epaisseur de revetement 15

Mesure d’epaisseur de revetement 16

Mesure equivalent d’epaisseur de revetement 18

Mesure nature d’epaisseur de re­vetement 17

Revetement magnetique 7

Simulateur d’epaisseur de reve­tement 19

Surface travaillante de base 2

Surface travaillante de mesure d’epaisseur de revetement 20

ПРИЛОЖЕНИЕ

Справочное

ТЕРМИНЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ИЗМЕРЕНИИ ПОВЕРХНОСТНОЙ ПЛОТНОСТИ ПОКРЫТИЯ

Термин Определение

1. М

   Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера

   ера поверхностной плотно­сти покрытия

4. Massverkorperung der Flachdichtigkeit des Uber- zugs

5. Coating surface density measure

6. Mesure de densite super- ficielle de revetement

2. И

   Средство измерения для ввода в толщи­номер покрытий сигналов, идентичных по­лучаемым от его первичного измерительного преобразователя при заданной поверхност­ной плотности покрытия

   митатор поверхностной плотности покрытия

4. Nachbildner der Flachdich­tigkeit des Uberzugs

5. Coating surface density imitator

6. Simulateur de density su- perficielle de revetement