ВИМОГИ ДО ПОКАЗНИКІВ
Показники, наведені в таблицях 2—7, визначено відповідними методами випробувань, перерахованими в розділах 7—10. Ці показники використовують під час внутрішнього контролювання (FPC), і їх не потрібно використовувати в проектних розрахунках.
Показники, наведені в таблицях 2—7, характеризують вміст вологи в матеріалі за відносної вологості повітря 65 % і температури 20 °С, за винятком вимог до вологостійкості в таблицях 5 і 7 та розбухання за товщиною в таблицях 2—4 і 6.
Показники вимог до вологостійкості в таблицях 5 і 7 та розбухання за товщиною (у таблицях 2—4 і 6) характеризує вміст вологи в матеріалі перед випробуваннями за відносної вологості повітря 65 % і температури 20 °С.
Вимоги в таблицях 2—7 охоплюють значення 5-го процентиля (значення 95-го процентиля у разі розбухання за товщиною), які базуються на середніх арифметичних значеннях для окремих плит і їх розраховують згідно з EN 326-1 або (для постійного внутрішнього контролю FPC) згідно з EN 326-2. У разі розбухання за товщиною вони мають дорівнювати чи бути менше від значень, наведених у таблицях 2—4 та 6, в іншому разі вони мають дорівнювати чи бути більше ніж значення, наведені в таблицях.
вимоги ДО НЕНАВАНТАЖУВАНИХ плит, плит загальної ПРИЗНАЧЕНОСТІ ТА ПЛИТ ДЛЯ ВНУТРІШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ
СУХИХ УМОВАХ (ТИП OSB/1)
Цей розділ визначає додаткові вимоги до розділу 5 для ненавантажуваних плит, плит загальної призначеності та плит для внутрішнього використання в сухих умовах. Тому плити цього типу мають відповідати вимогам, наведеним у таблицях 1 і 2.
Примітка. Плити цього типу придатні тільки для використання в класі біологічної безпеки 1 згідно з EN 335-3.
Для визначання показників, наведених у таблицях, див. розділ 6.
Таблиця 2 — Ненавантажувані плити, плити загальної призначеності та плити для внутрішнього використання в сухих умовах. Вимоги до механічних властивостей і розбухання
Тип плити (технічний клас) OSB/1 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
|||||
від 6 до 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 до 25 |
|||
Міцність на вигин (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
20 |
18 |
16 |
Міцність на вигин (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
10 |
9 |
8 |
Модуль пружності під час вигину (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
2 500 |
2 500 |
2 500 |
Модуль пружності під час вигину (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
1 200 |
1 200 |
1 200 |
Міцність на розтяг |
EN 319 |
Н/мм2 |
0,30 |
0,28 |
0,26 |
Розбухання за товщиною за 24 год занурення |
EN 317 |
% |
25 |
25 |
25 |
ВИМОГИ ДО НАВАНТАЖУВАНИХ ПЛИТ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ
В СУХИХ УМОВАХ (ТИП OSB/2)
Цей розділ визначає додаткові вимоги до розділу 5 для навантажуваних плит для використання в сухих умовах. Тому плити цього типу мають відповідати вимогам, наведеним у таблицях 1 і 3.
Примітка. Плити цього типу придатні для використання тільки в класі біологічної безпеки 1 згідно з EN 335-3.
Для визначання характеристичних значень див. розділ 1.
Проектні характеристики для OSB наведено в EN 12369-1 тільки для класів плит товщиною до 25 мм. Для плит більшої товщини випробування треба проводити згідно з EN 789 та EN 1058.
Для визначання показників, наведених у таблицях, див. розділ 6.
Таблиця 3 — Навантажувані плити для використання в сухих умовах. Вимоги до механічних властивостей і розбухання
Тип плити (технічний клас) OSB/2 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
||||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
|||||||
від 6 до 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 ДО 25 |
від > 25 ДО 32 |
від > 32 до 40 |
|||
Міцність на вигин (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
22 |
20 |
18 |
16 |
14 |
Міцність на вигин (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
Кінець таблиці З
Тип плити (технічний клас) OSB/2 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
||||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
|||||||
від 6 до 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 ДО 25 |
від > 25 ДО 32 |
від > 32 до 40 |
|||
Модуль пружності під час вигину (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
Модуль пружності під час вигину (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
Міцність на розтяг |
EN 319 |
Н/мм2 |
0,34 |
0,32 |
0,30 |
0,29 |
0,26 |
Розбухання за товщиною за 24 год занурення |
EN 317 |
% |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
Примітка. Споживач повинен знати, що для плит, призначених для настилу підлоги, оббивки стін і покриття даху, треба використовувати стандарт EN 12871. У результаті цього можуть виникнути додаткові вимоги, які треба виконати.
ВИМОГИ ДО НАВАНТАЖУВАНИХ ПЛИТ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ
У ВОЛОГИХ УМОВАХ (ТИП OSB/3)
Загальні вимоги
Цей розділ визначає додаткові вимоги до зазначених у розділі 5 навантажуваних плит для використання у вологих умовах. Тому плити цього типу мають відповідати вимогам, зазначеним у таблицях 1, 4 та 5.
Примітка. Плити цього типу придатні для використання в класах біологічної безпеки 1 та 2 згідно з EN 335-3.
Для визначання характеристичних значень див. розділ 1.
Проектні характеристики для OSB наведено в EN 12369-1 тільки для класів плит товщиною до 25 мм. Випробування плит більшої товщини треба проводити згідно з EN 789 та EN 1058.
Для визначання показників, наведених в таблицях, див. розділ 6.
Механічні властивості та розбухання
Таблиця 4 — Навантажувані плити для використання у вологих умовах. Вимоги до механічних властивостей і розбухання
Тип плити (технічний клас) OSB/3 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
|||||||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
||||||||||
від 6 ДО 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 ДО 25 |
від > 25 ДО 32 |
від > 32 до 40 |
||||||
Міцність на вигин (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
22 |
20 |
18 |
16 |
14 |
|||
Міцність на вигин (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
11 |
10 |
9 |
8 |
7 |
|||
Модуль пружності під час вигину (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
|||
Модуль пружності під час вигину (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
1 400 |
|||
Міцність на розтяг |
EN 319 |
Н/мм2 |
0,34 |
0,32 |
0,30 |
0,29 |
0,26 |
|||
Розбухання за товщиною за 24 год занурення |
EN 317 |
% |
15 |
15 |
15 |
15 |
15 |
Примітка. Споживач повинен знати, що для плит, призначених для настилу підлоги, оббивки стін і покриття даху, треба використовувати стандарт EN 12871. У результаті цього можуть виникнути додаткові вимоги, які треба виконати.
Вологостійкість
Для вимог до вологостійкості в таблиці 5 наведено два варіанти, які відповідають двом методам оцінювання. Це необхідно для того, щоб виробник міг обрати один з цих варіантів.
Варіант 1. Вимоги до плит, що проходили випробування на прискорене старіння, так зване «циклічне випробовування», описане в EN 321.
Варіант 2. Вимоги до плит, що проходили так зване «випробовування кип’ятінням», описане в EN 1087-1.
Клей або клейові системи, які можна використовувати у варіанті 1 або 2, не мають обмежень.
Для варіанту 1 існують дві альтернативні вимоги: для вимірювання міцності на розтягування після циклічного випробовування (альтернативна вимога А) чи вимірювання міцності на вигинання після циклічного випробовування (альтернативна вимога В).
Необхідно, щоб виробник узгоджував одну з альтернативних вимог.
Під час внутрішнього контролювання виконують тільки те випробовування, яке узгодив і заявив виробник.
Якщо даних вибору немає, необхідно виконати обидві вимоги, але узгодження необхідно лише за одною вимогою.
Таблиця 5 — Навантажувані плити для використання у вологих умовах. Вимоги до вологостійкості
Тип плити (технічний клас) OSB/3 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
||||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
|||||||
від 6 до 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 ДО 25 |
від > 25 ДО 32 |
від > 32 до 40 |
|||
Варіант 1, альтернатива А Міцність на розтяг після циклічного випробовування |
EN 321 + EN 319 |
Н/мм2 |
0,18 |
0,15 |
0,13 |
0,10 |
0,08 |
Варіант 1, альтернатива В Міцність на вигин після циклічного випробовування (головна вісь) |
EN 321 + EN 310а |
Н/мм2 |
9 |
8 |
7 |
6 |
6 |
Варіант 2 Міцність на розтяг після випробовування кип’ятінням |
EN 1087-1 ь |
Н/мм2 |
0,15 |
0,13 |
0,12 |
0,06 |
0,05 |
а Для визначання міцності на вигин після циклічного випробовування беруть до уваги товщину, яку вимірюють після циклічного випробовування.
b EN 1087-1 застосовують згідно з модифікованою процедурою, наведеною в додатку А.
ВИМОГИ ДО ВИСОКОНАВАНТАЖУВАНИХ ПЛИТ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ У ВОЛОГИХ УМОВАХ (ТИП OSB/4)
Загальні вимоги
Цей розділ визначає додаткові вимоги для визначених у розділі 5 високонавантажуваних плит для використання у вологих умовах. Тому плити цього типу мають відповідати вимогам, наведеним у таблицях 1, 6 та 7.
Примітка. Плити цього типу придатні для використання в класах біологічної безпеки 1 та 2 згідно з EN 335-3.
Для визначання характеристичних значень див. розділ 1.
Проектні характеристики для OSB наведено в EN 12369-1 тільки для класів плит товщиною до 25 мм. Для плит більшої товщини випробовування потрібно виконувати згідно з EN 789 та EN 1058.
Для визначання показників, наведених у таблицях, див. розділ 6.
Механічні властивості та розбухання
Таблиця 6 — Високонавантажувані плити для використання у вологих умовах. Вимоги до механічних властивостей і розбухання
Тип плити (технічний клас) OSB/4 Властивості |
Метод випробовування |
Одиниця |
Вимоги |
|||||||
Діапазон товщин плит (мм, номінальний розмір) |
||||||||||
від 6 до 10 |
від > 10 до < 18 |
від 18 ДО 25 |
від > 25 ДО 32 |
від > 32 до 40 |
||||||
Міцність на вигин (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
ЗО |
28 |
26 |
24 |
22 |
|||
Міцність на вигин (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
16 |
15 |
14 |
13 |
12 |
|||
Модуль пружності під час вигину (головна вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
4 800 |
4 800 |
4 800 |
4 800 |
4 800 |
|||
Модуль пружності під час вигину (мала вісь) |
EN 310 |
Н/мм2 |
1 900 |
1 900 |
1 900 |
1 900 |
1 900 |
|||
Внутрішнє з’єднання |
EN 319 |
Н/мм2 |
0,50 |
0,45 |
0,40 |
0,35 |
0,30 |
|||
Розбухання за товщиною за 24 год занурення |
EN 317 |
% |
12 |
12 |
12 |
12 |
12 |