Страница 24: ДСТУ-Н Б EN 1994-1-1:2010. Єврокод 4. Проектування сталезалізобетонних конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для споруд (62927)

Табёиця 7.2

T

- Максимаёьмй крок арматурах стрижжв із рифёешям - Maximum bar spacing for high bond bars

3. At least half of the required minimum rein­forcement should be placed between mid-depth of the slab and the face subjected to the greater tensile strain.

4. For the determination of the minimum rein­forcement in concrete flanges with variable depth transverse to the direction of the beam the local depth should be used.

5. For buildings the minimum reinforcement ac­cording to (1) and (2) should be placed where, un­der the characteristic combination of actions, stresses are tensile.

6. In buildings minimum lower longitudinal rein­forcement for the concrete encasement of the web of a steel I-section should be determined from expression (7.1) with k_c taken as 0,6 and k taken as 0,8.

7.4.3 Control of cracking due to direct loading

32. The internal forces should be determined by elastic analysis in accordance with Section 5 taking into account the effects of cracking of con­crete. The stresses in the reinforcement should be determined taking into account effects of

33. щтами. Якщо ^е застосову°ться біёЬ0 точ­ний метод, то ^аїpужe^^я можуть обчисёю- ватись згідно з (3).

34. У комбновамх баёках, де доїуска°ться, що бето^ їёити з тріщи^ами і ^ема їоїеред- ^ого ^аїруже^^я ка^атами, ^аїруже^^я у за- ёізобетож збіёЬ0уються в^асёідок обтискашя бето^у між тріщи^ами у їорів^я^^і з ^аїруже^- ^ями, що фугуються ^а роботі комбновашго їерерізу без урахувашя бето^у. Наїружешя розтягу в арматурі о_s в^асёідок безїосеред- ^ого ^ава^таже^^я мож^а виз^ачити за ви­разом:

35. tension stiffening of concrete between cracks. Unless a more precise method is used, the stresses may be calculated according to (3).

36. In composite beams where the concrete slab is assumed to be cracked and not pre-stressed by tendons, stresses in reinforcement increase due to the effects of tension stiffening of concrete between cracks compared with the stresses based on a composite section neglecting con­crete. The tensile stress in reinforcement о_s due to direct loading may be calculated from:

38. 1. їри:

    
    ^оs ^_оs,0 + ^^оs

39. 2. with:

    
    

    3. (7.4)

    
    

    4. А^оs

    
    

    5. 0,4 fc_m
       a ct Ps

    
    

    6. a ct

    
    AI

40. A_aI_aaa

41. 
    

    47. де:

    48. о_s,₀ - ^аїруже^^я в арматурі, що вимкають від в^утрі0^іх зусиёь, які діють ^а комбно- вамй їереріз, обчисёеж без урахувашя роз- тяшутого бето^у;

    49. fctm - серед^я міцжсть звичайшго важкого бето^у ^а розтяг, що їрийма°ться як fcm (EN 1992-1-1, табёиця 3.1) або f_ictm дёя ёег- кого бето^у з табёиці 11.3.1;

    50. р_s - коефіці^т армувашя , що виз^ача°ться як рs = (As / Act);

    51. Act - їриведе^а їёоща їерерізу бето^у тоёищ в зон розтягу; дёя сїрощешя використовують їёощу їерерізу бето^у в межах їриведешї 0ирим;

    52. A_s - загаёь^а їёоща всіх 0арів їоздовж^ої арматури в межах їриведешї їёощі Act;

    53. А, І - їёоща і моме^ терції їриведешго ком- бновашго їерерізу без урахувашя розтяшу- того бето^у і їроф^астиё, якщо ^аяв^ий;

    54. А_а , І_а - відїовідн характеристики ко^трукцій- шго стаёевого їрофіёю.

    55. Дёя ко^трукцій будівеёь без їоїеред^ого ^аїруже^^я ка^атами, зазвичай, ^еобхід^о використовувати квазіїост^е стоёучешя дій дёя виз^аче^^я о_s.

    56. where:

    57. о_s,o is the stress in the reinforcement caused by the internal forces acting on the composite sec­tion, calculated neglecting concrete in tension;

    58. f_ctm is the mean tensile strength of the concrete, for normal concrete taken as f_ctm from EN 1992-1-1, Table 3.1 or for lightweight concrete as f_ictm from Table 11.3.1;

    59. р _s is the reinforcement ratio, given by р s = (As / Act);

    60. A_ct is the effective area of the concrete flange within the tensile zone; for simplicity the area of the concrete section within the effective width should be used;

    61. A_s is the total area of all layers of longitudinal rein­forcement within the effective area A_ct;

    62. A, I are area and second moment of area, respec­tively, of the effective composite section neglect­ing concrete in tension and profiled sheeting, if any;

    63. A_a , I_a are the corresponding properties of the structural steel section.

    64. (4) For buildings without pre-stressing by ten­dons the quasipermanent combination of actions normally should be used for the determination of ^оs

    65. .

    66. 8 КОМБНОВАЫ ВУЗЁИ КАРКАСІВ СїОРУД

    1. Сфера

    1. Комбновамй вузоё виз^ача°ться у 1.5.2.8. Окремі їри^ади їоказаш ^а рисуму 8.1. ІН0І вузёи у комбновамх каркасах їовиші їроек- туватись згідно з EN 1992-1-1 або EN 1993-1-8 відїовідш.

    68. 8 COMPOSITE JOINTS IN FRAMES FOR BUILDINGS

    1. Scope

    1. A composite joint is defined in 1.5.2.8. Some examples are shown in Figure 8.1. Other joints in composite frames should be designed in accor­dance with EN 1992-1-1 or EN 1993-1-8, as ap­propriate.

    69. 
        

    70. Key:

        1 - single-sided configuration;

        2 - double-sided configuration;

        3 - contact plate.

    71. Поз^аки:

    1. - при односторонньому з’єднанні;

    2. - при двосторонньому з’єднанні;

    3. - площина контакту

    72. Рисунок 8.1 - їри^ади комбновамх вузёів

    73. Figure 8.1 - Examples of composite joint

    74. s

    75. (2) Роздіё 8 застосову°ться до вузёів, які з^а- ходяться їереважш їід статичмм ^ава^та- жешям. Вом доїовтються або видозміню­ються (EN 1993-1-8).

    76. 8.2 Розрахунок, модеёювання і кёасйфікація

    1. Загаёьш мёожешя

    1. Застосовуються тоёожешя EN 1993-1-8, 5 дёя вузёових з’°д^а^ь тиїів "Н" або "І" з видо- змнами, ^аведе^ими у 8.2.2 і 8.2.3 мжче.

    2. Section 8 concerns joints subject to predomi­nantly static loading. It supplements or modifies EN 1993-1-8.

    2. Analysis, modelling and classification

       1. General

    1. The provisions in EN 1993-1-8, 5 for joints connecting H or I sections are applicable with the modifications given in 8.2.2 and 8.2.3 below.

    1. їружшй загаёмий розрахумк

    1. Якщо жорсткість ^а кручешя Sy їрийма- °ться як Sy,_ini/_q згідно з EN 1993-1-8, 5.1.2, то з^аче^^я їерехідшго коефіці^та жорсткості q дёя з'єднання через ко^акты їласти^и ^еоб- хідш їриймати 1,5

    1. Кёасйфікація вузёів

    1. Кёасйфікація вузёів їовиша здійстватись згідно з EN 1993-1-8, 5.2 з урахувашям комбі- швашї дії.

    2. їри кваёіфікаціТ ^еобхід^о враховувати ^аїрями в^утрі0^іх сиё і моме^ів.

    3. Утворешям тріщи^ і їовзучістю у з'еднаних елеме^ах мож^а з^ехтувати.

    2. Методи розрахуму

       1. Ошови і сфера

    1. У якості осшви дёя розрахуй вузёів і з'єднання коло^ і ригелів мож^а застосовувати EN 1993-1-8, 6 їри забезїечеші умови, що частим стаёевих елеме^ів вузёів з^аходять- ся в межах цього їерерізу.

    2. їрий^яті у розрахуй характеристики комїо^е^тів їовимі фугуватись ^а виїро- бувамях або а^алітич^их чи чисельмх мето­дах, їідтверджемх виїробувамями.

    77. їримітка. Характеристики складових надано у 8.4 і додатку А нижче та у EN 1993-1-8, 6.

    3. їри виз^аче^^і ко^труктивмх характерис­тик комїо^е^тів вузлів ряд розтягаутих арма- турмх стрижыв мож^а розглядати як їодібмй ряд розтяшутих болтів сталевого з'єднання їри забезїечемі умови, що їриймаються ко^ структивы характеристики арматури.

    1. ^есуча здатшсть

    1. Комбноваы вузли їовимі розраховува­тись ^а сїрий^яття вертикальмго зсуву згідно з відїовідмми їоложемями EN 1993-1-8.

    2. Розрахумовий моме^ в^утрі0^ьої їари комбімвамго вузла їови^е^ виз^ачатись а^алогіч^о з відїовідмми їоложемями для сталевих вузлів, ^аведе^ими у EN 1993-1-8, 6.2.7 з урахувамям в^еску арматури.

    3. Оїір складових їови^е^ виз^ачатись за 8.4 мжче і EN 1993-1-8, 6.2.6 відїовідш.

    2. Elastic global analysis

    1. Where the rotational stiffness Sy is taken as Sy,ini/_q in accordance with EN 1993-1-8, 5.1.2, the value of the stiffness modification coefficient q for a contactplate connection should be taken as 1,5.

    2. Classification of joints

    1. Joints should be classified in accordance with EN 1993-1-8, 5.2, taking account of composite action.

    2. For the classification, the directions of the in­ternal forces and moment should be considered.

    3. Cracking and creep in connected members may be neglected.

    3. Design methods

       1. Basis and scope

    1. EN 1993-1-8, 6 may be used as a basis for the design of composite beam-to-column joints and splices provided that the steelwork part of the joint is within the scope of that section.

    2. The structural properties of components as­sumed in design should be based on tests or on analytical or numerical methods supported by tests.

    78. Note: Properties of components are given in 8.4 and Annex A herein and in EN 1993-1-8, 6.

    3. In determining the structural properties of a composite joint, a row of reinforcing bars in ten­sion may be treated in a manner similar to a boltrow in tension in a steel joint, provided that the structural properties are those of the reinforce­ment.

    1. Resistance

    1. Composite joints should be designed to resist vertical shear in accordance with relevant provi­sions of EN 1993-1-8.

    2. The design resistance moment of a composite joint with full shear connection should be deter­mined by analogy to provisions for steel joints given in EN 1993-1-8, 6.2.7, taking account of the contribution of reinforcement.

    3. The resistance of components should be de­termined from 8.4 below and EN 1993-1-8, 6.2.6, where relevant.

    1. Крутиёма жорсткість

    1. Крутиё^а жорсткість вузёа їовиша виз- ^ачатись а^алогіч^о з відїовідмми їоло- жешями дёя стаёевих вузёів, ^аведе^ими у EN 1993-1-8,6.3.1 з урахува^^ям в^еску арма­тури.

    2. 3^аче^^я коефіці^та v (EN 1993-1-8, 6.3.1(6)) їовишо їрийматись 1,7 дёя з’°д^а^ь через ко^актн їласти^и.

    1. ^есуча здатшсть ^а кручешя

    1. їри виз^аче^^і ^есучої здатшсті ^а кру­чення ^еобхід^о враховувати вїёив тріщи^ у бетон, обтискашя їри розтягу та деформацію зсувах з’°д^а^ь.

    2. Несуча здатнсть ^а кручешя комбновамх вузёів може бути їоказа^а дамми ексїери- ментальних виїробува^. Необхідш врахову­вати можёиву відмішість характеристик мате­ріалів від всташвле^х шрматив^х величин Eксїериме^таль^е їідтверджешя ^е вимага­ться у виїадках, коли застосовуються еле- ме^ти, для яких їрактикою їідтверджеш, що вом мають ^еобхід^і характеристики.

    3. Як альтер^атива можуть застосовуватись чисельн методи за умови, що вом їідтверд- жуються виїробувашями.

    3. Оїір кoмїo^e^тiв

       1. Сфера

    1. Згідно з ^аведе^им мжче у 8.4.2 ^еобхід^о виз^ачати оїір ^астуї^их остовах комїо^е^т вузлів:

    • їоздовж^ої розтяшутої арматури;

    • сти^утої сталевої ко^актшї їлити.

    2. Оїір комїо^е^т, вказамх у EN 1993-1-8, їови^е^ їрийматись, як ^аведе^о мжче, за ви^ятком ^аведе^ого у 8.4.3.

    3. Оїір бето^у омошлічешя стнок у сталевих їрофілях коло^ їови^е^ виз^ачатись відїо- відно до 8.4.4.

    1. Ос^вш комїо^е^ти вузёів

       1. їoздoвж^я стаёева poзmяг^yma арматура

    1. їриведе^а 0ири^а бетошої їолиці їовин ^а виз^ачатись для їоїеречшго їерерізу в з’°д^а^^і згідно з 5.4.1.2.

    3. Rotational stiffness

    1. The rotational stiffness of a joint should be de­termined by analogy to provisions for steel joints given in EN 1993-1-8, 6.3.1, taking account of the contribution of reinforcement.

    2. The value of the coefficient v, see EN 1993-1-8, 6.3.1(6), should be taken as 1,7 for a contact plate joint.

    3. Rotation capacity

    1. The influence of cracking of concrete, tension stiffening and deformation of the shear connec­tion should be considered in determining the rota­tion capacity.

    2. The rotation capacity of a composite joint may be demonstrated by experimental evidence. Account should be taken of possible variations of the properties of materials from specified charac­teristic values. Experimental demonstration is not required when using details which experience has proved have adequate properties.

    3. Alternatively, calculation methods may be used, provided that they are supported by tests.

    79. 8.4 Resistance of components

    1. Scope

    1. The resistance of the following basic joint com­ponents should be determined in accordance with 8.4.2 below:

    • longitudinal steel reinforcement in tension;

    • steel contact plate in compression.

    2. The resistance of components identified in EN 1993-1-8 should be taken as given therein, except as given in 8.4.3 below.

    3. The resistance of concrete encased webs in steel column sections should be determined in accordance with 8.4.4 below.

    1. Basic joint components

       1. Longitudinal steel reinforcement in tension

    80. The effective width of the concrete flange should be determined for the cross-section at the connection according to 5.4.1.2

    81. .

    1. Необхідш доїускати, що у фактичый їёощі їоздовж^ої розтяшутої арматури ^аїруже^^я досягають її розрахумового оїору текучості fsd .

    2. Якщо ма° місце ^еврів^оваже^е ^ава^та- ження_; дёя їеревірки їередачі зусиёь від бе- тошої їёити ^а коёо^у мож^а застосовувати модеёь сти^уто-розтяшутих умовах еёеме^ тів (рисушк 8.2).

    Скачать бесплатно