[MCET, 826-03-44, скореговано]
Примітка 4. Домінуючу довжину хвилі вимірюють у нанометрах (нм)
прямий напрямок
Напрямок струму внаслідок приєднання області p-типу напівпровідника до контактного вузла з позитивним потенціалом відносно області n-типу напівпровідника, приєднаної до іншого контактного вузла.
Примітка. Діоди з температурною компенсацією — нечутливі до напряму струму
[пункт 1.3 розділу 2 стандарту ІЕС 60747-3:1985]
пряме падіння напруги; UF
Падіння напруги, пов’язане з прямим струмом за температури середовища 25 °С.
Примітка. Пряме падіння напруги вимірюють у вольтах (В)
освітленість (в точці поверхні); Ev; Е Відношення СВІТЛОВОГО потоку СІФу, який падає на елемент поверхні, що містить точку, яка розглядається, до площі dZ цього елемента.
Еквівалентне визначення. Інтеграл, взятий від виразу Lv- cosO ■ dQ по півсфері, видимій з певної точки, де Lv— яскравість елементарного пучка променів, які поширюються в тілесному куті dQ і падають в певну точку за певним напрямком, 9 — кут між напрямком даного пучка і нормаллю до поверхні в певній точці
Ev=^= J (Ly -cose-dQ)
аЛ2nsr
[MCET, 826-01-38].
Примітка. Освітленість вимірюють у люксах (лк = лм м~2)
незалежний модуль СВД
Модуль СВД, розроблений так, щоб його можна було монтувати чи розташовувати окремо від світильника, кожуха, корпуса
en forward direction
en forward voltage
en illuminance (at a point of a surface)
en independent LED module
тощо. У незалежному модулі СВД забезпечують усі необхідні захисти щодо безпечності згідно з його класифікацією та позначенням. Примітка. Допоміжний пристрій не обов’язково має бути невідокремленим від модуля
незалежний модуль СВД, поєднаний з допоміжним пристроєм
Модуль СВД, поєднаний з допоміжним пристроєм, розроблений так, щоб його можна було монтувати або розташовувати окремо від світильника, кожуха, корпуса тощо.
У незалежному модулі СВД забезпечують усі необхідні захисти щодо безпечності згідно з його класифікацією та позначенням.
Примітка. Допоміжний пристрій може бути невідокремле- ним від модуля
невідокремлений модуль СВД Модуль СВД, зазвичай розроблений у вигляді незамінюваної частини світильника
невідокремлений модуль СВД, поєднаний з допоміжним пристроєм
Модуль СВД, поєднаний з допоміжним пристроєм, зазвичай розроблений у вигляді незамінюваної частини світильника
модуль СВД
Виріб, який живиться, як джерело світла. Крім одного або кількох СВД, він може містити інші елементи, наприклад оптичні, механічні, електричні та електронні
строк служби СВД залежно від температури р-л-переходу; іпСВд
Проміжок часу функціонування, протягом якого за температури середовища 25 °С та номінального значення прямого струму зберігають п % початкового значення вимірюваного параметра.
Треба зазначити відповідне значення температури р-л-переходу, якщо для досягнення цього значення вимірюваного параметра необхідне сильне охолодження.
Примітка. Строк служби модуля СВД вимірюють у годинах (год)
строк служби модуля СВД залежно від температури його корпусу fc; tnмодуля свд Проміжок (tnмодулясвд) часу функціонування, протягом якого забезпечують п % початкового значення вимірюваного світлового потоку, як функція температури tc.
Значення температури tc зазначають, якщо
en independent self-ballasted LED module
en integral LED module
en integral self-ballasted LED module
en LED module
en life time of the LED related to junction temperature
en life time of the LED module related to tc
для досягнення цього значення вимірюваного потоку необхідне сильне охолодження.
Примітка. Строк служби модуля СВД вимірюють у годинах (год)
позначення кольору світла
Тризначне число, перша цифра якого дорівнює першій цифрі значення загального індексу ко- льоропередачі Ra [МСЕТ, 845-02-63], а друга та третя — відповідно двом першим цифрам (тисячі та сотні) значення корельованої колірної температури (ККТ) сприйманого кольору, яке є найближчим до відповідного значення температури абсолютного чорного тіла.
Примітка 1. Перша цифра позначення кольору світла охоплює також значення /?а, починаючи з трьох. Його найбільше значення — дев’ять.
Примітка 2. Друга та третя цифри позначення кольору світла охоплюють також значення ККТ, більше ніж 49 К та менше ніж 50 К. Метод придатний, якщо тільки ККТ менше за 9,999 К
світловипромінювальний діод (СВД) Твердотілий пристрій, що містить напівпровідниковий р-л-перехід і в разі збудження його електричним струмом утворює оптичне випромінювання [МСЕТ, 826-04-40]
Примітка. Це визначення не залежить від наявності кор- пуса(-ів) та контактних вузлів
яскравість (в певному напрямку, в певній точці реальної або уявної поверхні); L, Lv Величина, яку визначають за формулою
/
cLAcosOdQ’
дебФ^ — світловий потік, що переноситься в елементарному пучку променів, який проходить через певну точку і поширюється в тілесному куті dQ , що містить певний напрямок;
d4 — площа перерізу цього пучка, який проходить через розглядану точку;
0 — кут між нормаллю до розглядано-
го перерізу і напрямком пучка променів
[МСЕТ, 826-01-35].
Примітка. Яскравість вимірюють у канделах на метр квадратний (кд • м'2= лм ■ м~2■ ср-1)
світлова віддача джерела; світловіддача джерела; г]„, д
Відношення випромінюваного світлового потоку до електричної потужності, споживаної джерелом [МСЕТ, 826-01-55], скореговано].
Примітка. Світлову віддачу вимірюють у люменах на ват (лм ■ Вт-1)
en light colour designation
en light emitting diode (LED)
en luminance (in given direction, at a given point of a real or imaginary surface)
en luminous efficacy of a source
3.25 світловий потік; Ф; Фу
Величина, яка утворюється від потоку Фе (оптичного) випромінення, оцінюваного за його дією на стандартний фотометричний спостерігач СІЕ.
Для умов денного освітлення
360 ал
густина спектрального розподілу потоку випромінення;
відносна спектральна світлова ефективність випромінення.
d<Pc(X) ДЄ dz.
Примітка 1. Щодо значень Кт (денний зір) та К'т (нічний зір) див. 845-01-56
[МСЕТ, 845-01-25, скореговано].
Примітка 2. Значення світлових потоків СВД зазвичай встановлюється в групах, в які вони розсортовані.
Примітка 3. Світловий потік вимірюють у люменах (лм)
сила світла (джерела за даним напрямком); I; lv
Відношення СВІТЛОВОГО потоку СІФу, який виходить від джерела і поширюється всередині малого тілесного кута dQ , що вміщує напрямок, який розглядається, до цього тілесного кута
і .иФи
v dQ
[МСЕТ, 845-01-25].
Примітка 1. Значення сили світла визначають за допомогою процедури вимірювань згідно зі звітом СІЕ 127:1997. Примітка 2. Силу світла вимірюють у канделах (кд = лм ■ ср~1)
максимально допустиме значення прямого струму; /5маяс
Тривало допустиме максимальне значення струму в прямому напрямку.
Примітка. Максимально допустиме значення прямого струму вимірюють у міліамперах (мА)
максимально допустиме значення споживаної потужності; Ptot
Максимально допустиме значення вхідної потужності.
Примітка. Максимально допустиме значення споживаної потужності вимірюють у ватах (Вт)
максимально допустиме значення зворотного падіння напруги; UR
Максимально допустиме значення падіння напруги, що відбувається у зворотному напрямку.
Примітка. Максимально допустиме значення зворотного падіння напруги встановлюють у вольтах (В)
еп luminous flux
en luminous intensity (of a source, in a given direction)
en maximum permissible forward current
en maximum permissible power consumption
en maximum permissible reverse voltage
нормоване максимальне значення температури; tc
Найбільше допустиме значення температури зовнішньої поверхні модуля СВД (у зазначеному положенні, якщо встановлюють) за звичайних умов функціонування та за номінального значення напруги/струму/потужності або максимального значення напруги/струму/потужності в установленому діапазоні.
[пункт 3.16 стандарту 61347-1:2007, скореговано]. Примітка. Нормоване максимальне значення температури вимірюють у градусах Цельсія (°С)
максимально допустиме значення температури місця паяння; ts
Максимально допустиме значення температури в місцях паяння на модулі СВД протягом декларованого строку служби.
Примітка 1. Не плутати з температурою під час паяння Примітка 2. Максимально допустиме значення температури місця паяння встановлюють у градусах Цельсія (°С)
одноцокольна світлодіодна лампа з відокремленим допоміжним пристроєм Одноцокольна світлодіодна лампа в конструкції, в якій допоміжний пристрій та світло- діодне джерело відокремлено одне від одного
діапазон значень температури функціонування; Мор
Діапазон значень температури середовища, в межах якого СВД або модуль СВД може функціонувати згідно з технічними умовами. Примітка. Діапазон значень температури функціонування встановлюють у градусах Цельсія (°С)
довжина хвилі максимуму випромі- нення; Хр
Довжина хвилі, що відповідає максимуму в спектральному розподілі
[розділ 7 звіту СІЕ 127, скореговано].
Примітка. Довжину хвилі максимуму випромінення вимірюють у нанометрах (нм)
номінальне значення струму; Іном
Значення струму за встановлених умов функціонування. Це значення та умови установлюють у відповідному стандарті або виробник, або продавець.
Примітка. Номінальне значення струму вимірюють у міліамперах (мА)
номінальне значення потужності; Рном Значення потужності за встановлених умов функціонування. Це значення та умови установлюють у відповідному стандарті або виробник, або продавець.
en rated maximum temperature
en maximum permissible temperature of solder point
en non-ballasted single-capped LED lamp
en operating temperature range
en peak emission wavelength
en rated current
en rated power
Примітка. Номінальне значення потужності вимірюють у ватах (Вт)
номінальне значення напруги
Значення напруги за встановлених умов функціонування. Це значення та умови установлюють у відповідному стандарті або виробник, або продавець.
