---

Вершини слідів «в ялинку» завжди показують на точку зародження зламу.

Поверхня зламу зуба, який зазнав значного циклічного навантаження під час небагатьох циклів.

e

6.2 зріз зуба

n tooth shear fr cisaillement de dent

Коли зубці зрізані із зубчастого колеса, зовнішній вигляд поверхонь зрізу подібний до вигляду механічно оброблених поверхонь. Ця форма пошкодження поширюється переваж­но на зубчасті колеса з відносно маломіцного матеріалу, які зачіплюються з шестернями з міцніших матеріалів. Зріз зуба майже завжди відбувається під час значного одноразового перевантаження.

Ц ей зуб зрізаний одиничним і надмірним перевантаженням, яке прикладено до його правої бічної поверхні (перевантаження під час згинання).

Дві ілюстрації показують, що злам кінців зубців або ділянок біля кінців зубців відбувся в усіх зубцях коліс.

Ці обидва колеса були пошкоджені через те, що розподіл навантаження між зачепленими зубцями різко змінився внаслідок вихід із ладу підшипника.

(тривале руйнування) en breakage after plastic

deformation (smeared fracture)

fr rupture apres deformation plastique

Усі такі руйнування починаються з об’ємної пластичної десЬормаиії зубців перед остаточ­ним зламанням. Переважно усі зубці зазнають пошкодження тоді, коли матеріал не здатний витримувати прикладене навантаження, якщо:

• напруження внаслідок навантаження перевищує границю текучості матеріалу (холодна течія з подальшим зламом);

• матеріал зубчастого колеса ослаблений перегріванням під час роботи (гаряча течія з подальшим зламом).

Холодна течія з наступним руйнуванням зубців шестерні з м’якої сталі.

6.3 злам після пластичної деформації (тривале руйнування) (закінчення)

Гаряча течія з наступним руйнуванням колеса після значного заїдання.

6.4 Втомний злам

en bending fatigue

fr fatigue de flexion

Злам зуба спричинюється поширенням тріщини протягом великої кількості циклів навантаження.

Поверхня зламу складається з двох різних зон: поверхні втоми й поверхні остаточного зламу. Зона втоми не містить жодних видимих ознак пластичної десЬорманії. Поверхня гла­денька, матова на вигляд, можливо перетинається лініями припинення росту тріщин і може показувати перехід між послідовними стадіями їх поширення.

Зовнішній вигляд поверхні остаточного зламу може відповідати тій чи іншій з поверхонь зламу, отриманих від перевантаження.

6.4.1 згинальна втома (продовження)

Початок тріщин

Зони поширення тріщин

Лінії припинення росту тріщин

Втомний злам двох зубців.

^двохз^—^рн,.

Лінїі пі

Зона

6.4.1 згинальна

_втома (продовження)

мнения ростуть

Початок тріщин

Початок тріщин

поширення тріщини

Остаточний злам від перевантаження

6.4.1 згинальна втома (продовження)

Втомний злам двох зубців конічної шестерні.

Втомний злам кількох зубців, що були навантажені з двох боків поверхонь зубців з остаточним зламом, що почався на середині ширини зубчастого вінця.

fr rupture par surcharge d’extremite de dent

Злам на краю зуба циліндричного чи конічного зубчастого колеса зазвичай спричинений зосередженням навантаження на цьому краю.

На цих зубцях передаване навантаження концентрувалося на малій частині бічної поверхні біля одного краю зуба. Це спричинило надмірний пітинг. з якого почався втомний злам на найближчому зубі.ДОДАТОК НА
(довідковий)

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

Б брижі 3.3

В викришування втомне глибинне 4.4 виникнення і розвиток тріщин 5 відшаровування 4.3 втома згинальна 6.4.1

Г гребенювання 3.4

Д деформація коченням пластична 3.2.1 деформація пластична 3.2 деформація ударом пластична 3.2.2 дряпання помірне 1.1.4 дряпання сильне 1.1.5

З задирки 3.5 заїдання 2 злам в’язкий 6.1.2 злам зуба перевантаженням 6.1 злам крихкий 6.1.1 злам на краю зуба 6.4.2 злам напівкрихкий 6.1.3 злам після пластичної деформації 6.3 зріз зуба 6.2

К корозія хімічна 1.2.1

Л лущення втомне 4.2 лущення окалили 1.2.3

М мікропітинг 4.1.3

П перегрівання 1.3 пітинг 4.1 пітинг початковий 4.1.1 пітинг прогресивний 4.1.2 полірування 1.1.1.2

С спрацювання абразивне 1.1.2 спрацювання внаслідок взаємного проникнення профілів зубців 1.1.6 спрацювання втомне початкове 1.1.1 спрацювання гідроерозійне 1.4.2 спрацювання електроерозійне 1.5 спрацювання кавітаційне 1.4.1 спрацювання механічне 1.1 спрацювання надмірне 1.1.3 спрацювання помірне 1.1.1.1 спрацювання припрацьовувальне 1.1.1

Т тріщини втомні 5.3 тріщини гартівні 5.1 тріщини шліфувальні 5.2

У утомленість контактна 4

Ф фретинг-корозія 1.2.2

Щ щерблення 3.

1

Код УКНД 01.040.21; 21.200

Ключові слова: зубчасті передачі, зубці (механічні), стан поверхні, руйнування, спрацювання, пошкодження.

Редактор О. Макаренко
Технічний редактор О. Касіч
Коректори Л. Позняк, Т. Калита
Верстальник Т. Шишкіна

Підписано до друку 10.04.2013. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 7,90. Зам. Ціна договірна.

Виконавець

Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115

Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру видавців,
виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647