ДСТУ Б А.1.1-52-94
ПЕРЕДМОВА
РОЗРОБЛЕНИЙ
Науково-дослідним інститутом в'яжучих речовин та матеріалів ім. В.Д.Глуховського Міносвіти України (д.т.н. Рунова Р.Ф., к.т.н. Плохий В.П., к.т.н. Майстренко A.A.)
ВНЕСЕНИЙ
Відділом державних нормативів та стандартів Держкоммістобудування України
ЗАТВЕРДЖЕНИЙ ТА ВВЕДЕНИЙ В ДІЮ
Наказом Державного комітету України у справах містобудування і архітектури від 17.09.94 №42
ВВЕДЕНИЙ ВПЕРШЕ
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Система стандартизації та нормування в будівництві
М атеріали будівельні.
М етоди визначення дисперсності в'яжучих речовин
Терміни та визначення
Система стандартизации и нормирования в строительстве
М атериалы строительные.
М етоды определения дисперсности вяжущих веществ
Термины и определения
Standartization and normalization systems in construction
The M ethods for the Determination of
Specific Surface and Particles Size
Distribution in Binders
Terms and Definitions
Чинний від 1995-01-01 1 ГАЛУЗЬ ВИКОРИСТАННЯ
Цей стандарт установлює основні терміни та визначення понять у галузі будівельних матеріалів які розповсюджуються на методи визначення дисперсності неорганічних і органічних в'яжучих речовин для важких і легких бетонів
Терміни, регламентовані в цьому стандарті, обов'язкові для використання в усіх видах нормативної документації, в довідковій та навчально-методичній літературі, що належить до галузі будівельних матеріалів а також для робіт з стандартизації або при використанні результатів цих робіт, включаючи програмні засоби для комп'ютерних систем.
Вимоги стандарту чинні для використання в роботі підприємств установ, організацій, що діють на території України, технічних комітетів з стандартизації, науково-технічних та інженерних товариств, міністерств, відомств.
НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
В цьому стандарті використані положення таких документів:
|
ДСТУ 1.0-93 |
Державна система стандартизації України. Основні положення |
|
ДСТУ 1.2-93 |
Державна система стандартизації України. Порядок розроблення державних стандартів України |
|
Державна система стандартизації України. Загальні вимоги до побудови, викладення, оформлення та змісту стандартів |
|
|
КНД 50-011-93 |
Керівний нормативний документ. Основні положення та порядок розробки стандартів на терміни та визначення |
З ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ
Для кожного поняття встановлено один стандартизований термі н.
Подані визначення можна в разі необхідності розвивати шляхом введення до них похідних ознак, які доповнюють значення термінів, що використовуються. Доповнення не можуть порушувати обсяг і зміст понять, визначених у стандарті.
У стандарті, як довідкові, подані німецькі (de), англійські (en), французькі (fr) та російські (ru) відповідники стандартизованих термінів а також визначення російською мовою.
У стандарті наведені абетковий покажчик термінів українською мовою та абеткові покажчики іншомовних відповідників стандартизованих термінів кожною мовою окремо.
4 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ
4.1 дисперсність
Характеристика розмі рі в
частинок, що є складовими порошку
порошок
Сукупність частинок твердої
речовини розмірами від 10
А до
мм, які находяться в контакті
частинка
de Dispersitat en dispersivity fr dispersite ru дисперсность
Характеристика размеров частиц, составляющих порошок
de Pulver
en powder
fr poudre
ru порошок
Совокупность частиц твердого
ве
щества размерами от 10 А до 1 мм, находящихся в контакте
de Teilchen
Об'єм твердої речовини з
лінійними розмірами від 10 А
до 1 мм, який має поверхню
розподілу з газом або рідиною
первинна частинка
Частинка, яка утворилась в
результаті диспергування речовини
вторинна частинка
Частинка, яка утворилась
в результаті агрегування первинних часток
питома поверхня частинки
Відношення площі повної або
тільки зовнішньої поверхні частинки до її об'єму або
маси
лінійний розмір частинки
Розмір однієї із сторін
паралелепіпеда, в який
en particle
fr particule ru частица
Объем вещества твердой фазы с
линейными размерами от 10 А до
1 мм, имеющий поверхность разде
ла с газом или жидкостью
de Primarteilchen en primary particle fr particule primaire ru первичная частица
Частица, образовавшаяся в результате диспергирования веществ
de Sekundartei l chen en secondary particle fr particule secondaire ru вторичная частица
Частица, образовавшаяся в результате агрегирования первичных частиц
de spezifische Flache des Teilchens en particle specific surface fr surface specifique de particule ru удельная поверхность частицы
Отношение площади полной или только внешней поверхности частицы к ее объему или массе
de L angsabmessung des Tei l chens en particle linear dimension fr dimension lineaire de particule ru линейный размер частицы
Размер одной из сторон параллелепипеда, в которы
йвписывается
5
5.1
5.1.2
5.2
вписується частинка частица
5 МЕТОДИ ВИЗНАЧЕННЯ ДІСПЕРСНОСТІ
5.1.1
дисперсійний аналіз
Визначення розмірів частинок різноманітними методами прямий дисперсійний аналіз
Безпосереднє визначення розмірів частинок за допомогою ситового або мікроско
пічного методів
непрямий дисперсійний аналіз
Розрахунково- експерименталь не визначення розмі рі в части
нок за непрямою ознакою, яка
залежить від розмірів частинок
ситовий аналіз
Визначення вмісту частинок одного розміру в матеріалі за відношенням до маси
de Dispersionsanalyse en anal ysi s of vari ance fr anal yse par di spersi on ru дисперсионный анализ
Определение размеров частиц
различными методами
de direkte Dispersionsanalyse
en di rect analysis of variance fr anal yse di recte par di spersi on ru прямой дисперсионный анализ
Непосредственное определение размеров частиц с помощью сито
вого или микроскопического мето
дов
de indirekte Dispersionsanlyse
en indi rect anal ysi s of vari ance fr anal yse i ndi recte par di spersi on ru косвенный дисперсионный
анализ
Расчетно-експериментальное опре
деление размеров частиц по кос
венному признаку, зависящему от
размеров частиц
de Siebanalyse
en mesh analysis
fr analyse par tamissage ru ситовой анализ
Определение содержания частиц
одного размера в материале по
отношению к массе
|
досліджу ванної проби при просіюванні порошку крізь сита зі стандарт ними розмірами
Маса частинок, які залишають ся на ситі з визначеним стан дартним розміром вічка
Характеристика порошку за розподілом частинок за розмірами
Прилад, який інтенсифікує просіювання порошків 5.3 мікроскопічний метод дисперсійного аналізу Вимі рювання лінійних розмірів і підрахунок числа частинок за допомогою мікроскопів в зада ному інтервалі розмірів |
исследуемой пробы путем просеивания пробы через сита со стандартными разме рами de Siebruckstand en mesh refuse fr refus de tamissage ru остаток на сите Масса частиц, остающихся на сите с определенным стандартным раз мером ячейки de Granulationszusammensetzung en granulomere composition fr composition granulometrique ru гранулометрический состав Характеристика порошка по распределению частиц по размерам de Vibrationsapparat en shaking apparatus fr appareil a agiter ru встряхивающий аппарат Устройство, интенсифицирующее просеивание порошков de m i kroskopi sche M ethode der Dispersionsanalyse en m i croscopi c method of anal ysi s of variance fr methode microseopique de l' anal yse par di spersi on ru микроскопический метод дисперсионного анализа Измерение линейных размеров и подсчет числа частиц с помощью - микроскопов в заданном интерва ле размеров визуально либо по |
візуально або за мі крофото- графіями препарату
клас розмірів порошку
Значення мінімального і максимального діаметра
частинок, які досліджуються при одному вимірюванні
нижня межа розмірів зерен порошку
Мінімальний розмір частинок, який може бути виміряним за допомогою мікроскопа
поле порошку
Ділянка порошку визначених
розмірів, який виділяють на
досліджуваній пробі, для
досліджень гранулометричного складу
кількість полів порошку
Кількість ділянок порошку,
микрофотографиям препарата
de K l asse der Pul vergroRen en di mensi on cl ass of powder fr classe des dimensions de la
poudre
ru класс размеров порошка Значения минимального и максимального диаметра частиц, исследуемых при одном
измерении
de UntergrenzgroRen der Pulverkorne
en lower limit of pouder grainsizes fr l imiteinferieure des dimensions
des grai ns de l a poudre
ru нижняя граница размеров зерен порошка
М инимальный размер частиц,
который может быть измерен с
помощью микроскопа
de Pulverfeld en powder field fr champ de l a poudre ru поле порошка
Участок порошка определенных размеров, выделенный на исследуемой пробе, для исследований гранулометрического состава
de Pulverfeldzahl en powder field number f r nombre de champs de l a poudre ru число полей порошка
Количество участков порошк
уко-
які необхідно дослідити при визначенні
гранулометричного складу
часткова концентрація частинок порошку визначених розмірів
Відносна кількість вмісту частинок порошку даного розміру у відсотках
вагова концентрація частинок
порошку визначених розмірів
Відносна вага частинок даного
розміру порошку у відсотках
5.4 седиментаційний аналіз
Метод визначення дисперс
ності матеріалу, заснований на
торые необходимо просмотреть
) при определении гранулометрического состава
de Teil konzentrati on der
BestimtgroRenpulverkorne en parti al concentrati on of certai n sizes powder particles fr concentrati on parti el l e des
parti cules de la poudre de certai nes di mensi ons
ru частичная концентрация
частиц порошка определенных размеров
Относительное количественное
со
держание частиц порошка данно
го размера в процентах de Gewichtskonzentration der
BestimmtgroRenpulverkorne
en weight-particl es concentrati on of certain powder sizes
fr concentrati on gravi mutri gue des parti cul es de certai nes dimensions
ru весовая концентрация частиц порошка определенных размеров
Относительный вес частиц порош
ка данного размера в процентах
de Absetzanalyse en sedimentation analysis fr analyse de sedimentation ru седиментационный анализ
Метод определения дисперсности материала, основанный навідмінності швидкостей осідання однорідних частинок
у в'язкому середовищі залежно
від їх розмірів
седиментомір
Прилад, в якому для вимірювання концентрації сус
пензії використовують ефект
поглинання та розсі ювання
світла
фотоседиментомір
Прилад, в якому для вимірювання концентрації суспензії використовують ефект
поглинання та розсі ювання
світла, яке випромінюється
джерелом та реєструється з допомогою фотоелементу
седиментаційна крива
Крива, що відображає
залежність між розміром та кількістю частинок
5.5 метод визначення
питомої' поверхні за
различии в скорости осаждения однородных частиц в вязкой среде
в зависимости от их размеров
de Sedimentometer
en sedimentometer fr sedimentometre ru седиментомер
Устройство, в котором для измерения концентрации
суспензии используют эффект
поглощения и рассеивания света
de Photosedimentometer
en photosedimentometer
fr photosedimentometre ru фотоседиментометр
Устройство, в котором для измерения концентрации суспензии
используют эффект поглощения и рассеивания света, излучаемого источником и регистрируемого с
помощью фотоэлемента
de Absetzkurve
en sedimentation curve fr courbe sedimentaire ru седиментационная кривая
Кривая, отражающая зависимость между размером и количеством частиц
de Bestimmungsmethode der spezifischen Flache durc
|
hповітропроникністю |
Luftdurchlossigkeit |
|
|
en method for the determination of specific surface by air permeability |
|
|
fr methode pour determiner la surface specifique par permeabilite a e'air |
|
|
ru метод определения удельной поверхности по воздухоп рон и цаемости |
|
Метод, який заснований на |
Метод, основанный на использо |
|
використанні ефекту |
вании еффекта фильтрации |
|
фільтрації |
возду |
|
повітря крізь шар спресовано |
ха через слой спрессованного |
|
го порошку |
порошка |
|
5.5.1 повітропроникність |
de Luftdurchlossigkeit |
|
|
en air permeability |
|
|
fr permeabilite a e'air |
|
|
ru воздухопроницаемость |
|
Здатність матеріалу пропус |
Способность материала пропус |
|
кати повітря |
кать воздух |
|
5.5.2 |
аспіратор |
de |
Aspirator |
|
|
Прилад для перекачування повітря крізь шар порошку |
en fr ru |
aspiratir aspirateur аспиратор Устройство предназначенное для перекачивания воздуха через слой порошка |
|
5.6 |
адсорбційний метод визначення |
de |
Adsorpti onsmethode der Di spersi onsbesti mmung |
|
|
дисперсності Метод, заснований на вимі рюванні кількості речовини, необхідної для утворення насиченого адсорбційного мо номолекулярного шару на |
en fr ru |
adsorption method for the determination of dispersivity methode d'adsorption pour determiner la dispersite адсорбционный метод определения дисперсности Метод, основанный на измерении количества вещества, необ-ходимого для образования насы-щенного адсорбционного мономо лекулярного слоя на поверхности |
