Апаратура, її компоненти та провідники, які не відповідають наведеним вище вимогам, повинні мати захист одного з типів, про які йдеться у 1.2 EN 50014.
Неприпустимою є будь-яка можливість зниження рівня захисної рідини, обумовлена капілярним чи сифонним ефектами.
Отвори для заливання / виливання повинні бути забезпечені ефективною закупоркою та замикальними пристроями, які повинні бути захищені від нерегламентсваних дій з ними.
Кришки герметичних оболонок повинні бути міцно приварені до них, або загерметизовані за допомогою прокладок. У цьому випадку кришки повинні бути обладнані замками або затискачами, які мають бути захищені від непередбачених дій з ними.
Негерметизовані оболонки повинні бути пристосовані до розширення захисної рідини і обладнані захисними пристроями, регульованими вручну, які автоматично переривали б подачу струму у випадку виділення газу з захисної рідини внаслідок внутрішнього пошкодження оболонки.
ВИЗНАЧАННЯ ВІДПОВІДНОСТІ І ВИПРОБОВУВАННЯ
ВИПРОБОВУВАННЯ ДЛЯ ВИЗНАЧАННЯ ВІДПОВІДНОСТІ
Випробовування герметизованих оболонок надлишковим тиском
Всередині герметизованої оболонки, наповненою захисною рідиною до максимально припустимого рівня, створюється тиск, у 1,5 рази вищий за тиск, на який розрахований запобіжний пристрій для зниження внутрішнього тиску. Тривалість прикладення зазначеного тиску— не менше ніж 60 с.
Вхідний отвір запобіжного пристрою під час цих випробовувань повинен бути загерметизований.
Результати ипробовувань вважають позитивними, якщо після їх завершення оболонка не зазнала пошкоджень і залишкової деформації, які могли б негативно вплинути на її відповідність вимогам, про які йдеться у 4.3.3.
Випробовування герметизованих оболонок зниженим тиском
Тиск всередині порожньої оболонки повинен бути знижений на величину, не меншу тієї, яка виникає у разі зниження рівня захисної рідини від максимально допустимого до мінімально допустимого рівня під дією зміни температурних умов.
Через 24 год випробовування тиск всередині оболонки не повинен зрости більше, ніж на 5 %.
Випробовування негерметизованих оболонок надмірним тиском
При закритому газовипускному отворі і максимально припустимому рівні захисної рідини всередині оболонки створюється тиск, в 1,5 рази більший за атмосферний. Тривалість прикладення тиску повинна бути не менша ніж 60 с.
Результати випробовування вважають позитивними, якщо після їх завершення оболонка не зазнала пошкоджень і залишкової деформації, які могли б негативно вплинути на її відповідність вимогам, про які йдеться у 4.3.3.
ТИПОВІ ВИПРОБОВУВАННЯ
Кожна герметизована оболонка підлягає двом випробовуванням у такій послідовності:
випробовування надлишковим тиском, яке описано в 5.1. Це випробовування не є обов'язкове для зварних оболонок, якщо під час випробовування з метою визначання відповідності обладнання визнане таким, що відповідає критеріям 5.1 під час випробовування тиском, який в 4 рази перевищує передбачений умовами випробовування (тобто, в 6 раз перевищує тиск, на який розрахований запобіжний пристрій);
випробовування, описано в 5.2, або еквівалентне йому прискорене випробовування з застосуванням меншого тиску, ніж визначений виробником.
У другому випадку необхідна гарантія виробника, що за прискореного випробовування зниження тиску через витікання газу буде такий само, як і порогове значення у випадку 24-годинного випробовування.
Кожна негерметизована оболонка підлягає випробовуванню, описаному в 5.3. Таке типове випробовування не обов’язкове для зварних оболонок, якщо під час випробовування з метою визначання відповідності обладнання визнано таким, що відповідає критеріям 5.3 після випробовування під тиском, у 4 рази більший за передбачений умовами випробовувань (тобто 6 бар).
МАРКУВАННЯ
МАРКУВАННЯ
Додатково до марковання, передбаченого стандартом EN 50014, електрична апаратура повинна мати на собі інформацію про:
використання захисної рідини;
наявність запобіжного пристрою для зниження тиску на призначеному для нього місці.
Примітка. У деяких державах для експлуатації обладнання може бути необхідна додаткова інформація, наприклад, робоча теплопродуктивність, температура загоряння захисної рідини тощо29.260.20
Ключові слова: апаратура електрична, потенційно вибухонебезпечна атмосфера, вибухонебезпечна атмосфера, вибухозахист, спеціальні вимоги, масляне наповнення «о».
Редактор О. Чихман
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Т. Нагорна
Комп'ютерна верстка Л. Мялківська
Підписано до друку 04.10.2002. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 0,93. Зам. 2.6.5 0 Ціна договірна
Редакційно-видавничий відділ УкрНДІССІ
03150, Київ-150, вул. Горького, 174
1 Копію документа можна одержати в Національному фонді нормативних документів. Ідентичний державний стандарт відсутній.
2.3 Документи ISO
ISO 2719:1988 Petroleum products and lubricants - Determination of Flash Point Pensky-Martens closed cup method
ISO 3016:1974 Petroleum Oils — Determination of pour point
ISO 3104:1976 Petroleum Products — Transparent and opaque liquids — Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity
