Таблиця 4 — Лінійні індикації (LM) та індикації, розташовані у ряд (AM)
|
Порівняльний рисунок |
Рівні якості залежно від товщини стінки |
||||||
|
LM |
AM |
||||||
|
Клас а |
Клас b |
Клас с |
Клас а |
Клас b |
Клас c |
||
|
С.1 |
LM 1а |
— |
—— |
AM 1а |
— |
— |
|
|
С.2 |
LM 2а1) |
LM 1Ь |
— |
AM 2а1> |
AM 1b |
— |
|
|
С.З |
LM За1) |
LM 2Ь1> |
LM 1с |
AM За1) |
AM 2b1) |
AM 1c |
|
|
С.4 |
LM 4а1) |
LM ЗЬ1> |
LM 2с |
AM 4а1) |
AM 3b1) |
AM 2c |
|
|
С.5 |
LM 5а1) |
LM 4Ь1) |
LM Зс |
AM 5а1) |
AM 4b1> |
AM 3c |
|
|
С.6 |
— |
LM 5Ь1> |
LM 4с |
— |
AM 5b1> |
AM 4c |
|
|
С.7 |
— |
|
LM 5с |
— |
— |
AM 5c |
|
1) Приблизно рівнозначні з порівняльними рисунками.
Таблиця 5 — Стан поверхні, рекомендований для магнітопорошкового контролю
|
Розміри мінімальної індикації; мм |
Порівняльний зразок поверхні11 |
|
|
bnif2) |
SCRATA2’ |
|
|
0,3 |
2/0S2 |
— |
|
0,3 |
3/0S1—2/0S1 1/0S2 |
— |
|
0,3 |
2/0S1—1/0S1 1S2—2S2 |
— |
|
1,5 |
1S1—2S1 3 S2—4 S2 |
— |
|
2 |
2S1—3S1 4 S2—5 S2 |
A2 H2 |
|
3 |
He визначено (шорстка поверхня) |
АЗ—A4 НЗ |
1)Див. EN 1370.
2) Див. додаток А.БІБЛІОГРАФІЯ
Розробляючи цей стандарт, було залучено низку документів для посилання. Ці довідкові посилання наведено у відповідних місцях тексту, а нижче додається перелік публікацій.
ISO 4986 Steel castings — Magnetic particle inspection
«SCRATA comparators for the definition of surface quality of steel castings», erhaltlich bei Steel Castings Technology International, 7 East Bank Road, Sheffield, S2 3PT, Vereinigtes KOnigreich
«BNIF 359 Technische Empfehlung des Bureau de Normalisation des Industries de la Fonderie. Caracterisation d’6tats de surface des pieces moulees — Utilisation des 6chantillons types de 110 x 160 mm», erhaltlich bei Editions Techniques des industries de la Fonderie, 44 avenue de la Division Leclerc, 92310 S6vres, Frankreich.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
ISO 4986 Сталеві відливки. Магнітопорошковий контроль
«SCRATA порівняльні зразки для визначання якості поверхні сталевих відливків» можна придбати в Steel Castings Technology International, 7 East Bank Road, Sheffield, S2 3PT, Сполучене Королівство
«BNIF 359 Технічні рекомендації Бюро стандартизації в галузі ливарного виробництва. Caract6risation d’6tats de surface des pidces mouses — Utilisation des 6chantillons types de 110 x 160 mm» можна придбати в Editions Techniques des industries de la Fonderie, 44 avenue de la Division Leclerc, 92310 S6vres, Франція.
додаток в
(довідковий)
ПОРІВНЯЛЬНІ РИСУНКИ — НЕЛІНІЙНІ ІНДИКАЦІЇ, SM
Примітка. Всі наведені в цьому додатку порівняльні рисунки слугують лише прикладом. їх зображено у масштабі 1:1 і так їх слід використовувати.
ПОРІВНЯЛЬНІ РИСУНКИ — ЛІНІЙНІ ІНДИКАЦІЇ (LM) ТА ІНДИКАЦІЇ,
РОЗТАШОВАНІ В РЯД (AM)
Рисунок С.1 — Рівень якості LM 1а або AM 1а
Рисунок С.2 — Рівень якості LM 1 b — AM 1 b (LM 2а*; — AM 2а*>)
За цих рівнів якості порівняння приблизне.
Рисунок С.З — Рівень якості LM 1 с — AM 1с (LM 2b*1 — AM 2b*1 або LM За*1 — AM За*1)
Рисунок С.4 — Рівень якості LM 2с — AM 2с (LM ЗЬ*1 —AM ЗЬ*1 або LM 4а*1 — AM 4а*1)
*> За цих рівнів якості порівняння приблизне.
Рисунок С.6 — Рівень якості LM 4с — AM 4с (LM 5Ь*} — AM 5Ь*;)
За цих рівнів якості порівняння приблизне.
Рисунок С.7 — Рівень якості LM 5с — AM 5с
ЗРАЗОК ПРОТОКОЛУ
МАГНІТОПОРОШКОВОГО КОНТРОЛЮ
|
Фірма |
Протокол магнітопорошкового контролю |
№ |
|||||
|
Сторінка |
|||||||
|
Згідно з: |
|||||||
|
Замовник |
Ns замовлення |
||||||
|
Специфікація |
Матеріал |
Плавка № |
|||||
|
Марковання |
Кількість |
Познака відливка |
Ns партії |
Кресленик № |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
Зона контролю
|
|||||||
|
Стан П після термічного оброблення □ перед зняттям напруг |
|||||||
|
Умови проведення контролю |
|||||||
|
Прилади контролювання |
|||||||
|
Познаки засобів контролювання |
|||||||
Стан поверхні
□ піскоструминне обробляння
□ шліфування
□ механічне обробляння
|
Температура відливка □ від 0 °С до 15 °С □ від 16 °С до 60 °С □ від 61 °С до 320 °С □ °С |
|
|
Тип намагнічування |
|
|
Засіб контролювання
|
|
|
Відстань між електродами |
мм |
|
Сила струму намагнічування |
А |
Тип струму □ змінний □ постійний □ імпульсний
Тангенціальна напруженість поля А/мм А
Індикатор поля
Результати контролю Відповідно до
Приймання □ так □ ні Рекламація
Додаток □ так □ немає
Служба контролю
Відділ забезпечення якості
Дата/місце
Підпис керівника контрольної служби
Потрібне позначити хрестиком.ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ,
ІДЕНТИЧНИХ ЄВРОПЕЙСЬКИМ СТАНДАРТАМ,
НА ЯКІ Є ПОСИЛАННЯ В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ
ДСТУ EN 473-2001 Неруйнівний контроль. Кваліфікація і сертифікація персоналу в галузі неруйнівного контролю (EN 473:2000, IDT)
ДСТУ EN ISO 9934-1:2005 Неруйнівний контроль. Магнітопорошковий контроль. Частина 1. Загальні вимоги (EN ISO 9934-1:2001, IDT).
УКНД 77.040.20; 77.140.80
Ключові слова: литво, спосіб литва, магнітопорошковий контроль, чавун, сталеве литво.Редактор Л. Макеева
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Т. Калита
Верстальник I. Барков
Підписано до друку 17,05.2007. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 2,32. Зам, Ціна договірна,
Відділ редагування
нормативних документів ДП «УкрНДНЦ»
03115, м. Київ, вул. Святоииинська, 2
