1. Регульований робочий об’єм

Якщо гідромотор — регульований, проводять повні випробовування за мінімальних і макси­мальних значень його робочого об'єму та інших необхідних значень (наприклад, за 75 %, 50 % та 25 % максимальних значень робочого об’єму).

За допомогою регулювання треба одержати визначений робочий об’єм, щоб забезпечити пропорційні значення частоти обертання для однакових значень витрати на вході з нульовим зна­ченням крутильного моменту на виході. Значення витрати потрібно обирати так, щоб мінімальний робочий об’єм гідромотора припадав на максимальне значення частоти обертання.

  1. Зворотне обертання

Для гідромоторів, які мають працювати в обох напрямках обертання, треба провести випро­бування в обох напрямках.

  1. Випробування гідропередач

    1. Випробовувальний контур

Для випробовування треба використовувати контур згідно з рисунком 4, який містить щонай­менше ті пристрої, що наведено на рисунку.

  1. Вимірювання під час випробовування

Для гідропередачі, що працює за максимальної пропускної здатності та визначеної частоти обертання на вході, треба виконати такі вимірювання:

  1. крутного моменту на вході;

  2. крутного моменту на виході;

  3. частоти обертання на виході;

  4. тиску випробовувальної рідини;

  5. температури випробовувальної рідини, за необхідності.

Для визначеної частоти обертання на вході треба провести випробовування гідропередачі за діапазону значень потужності, що перевищує рекомендований виробником.

Повторюють вимірювання, наведені в а)—е) 5.4.2 для декількох різних значень частоти обер­тання на вході у межах допусків, установлених у таблиці 3.

Якщо насос — регульований, повторюють вимірювання, наведені в а)—е) 5.4.2, за значень витрати, що дорівнюють 75 %, 50 % та 25 % максимального значення витрати насоса, з гідро­мотором за максимального значення його витрати.

Значення витрати насоса потрібно визначати як відношення частоти обертання вихідного вала за зменшеної витрати насоса до частоти обертання вихідного вала за максимальної витрати насоса, без прикладання навантаги до вихідного вала з гідромотором за максимального значення його витрати.

Якщо гідромотор — регульований, повторюють вимірювання, наведені в а)—е) 5.4.2, з гідро­мотором за мінімального значення його витрати.

  1. Підживлювальні насоси

Якщо підживлювальні насоси або інші допоміжні пристрої поєднано з насосом гідропередачі та їх задіюють за допомогою того самого вхідного вала, насоси вважають єдиним цілим пристроєм, а інформацію щодо цього записують у протоколі випробовування.

Якщо підживлювальні насоси або інші допоміжні пристрої мають окреме керування, вимоги до їхньої потужності треба вилучати з характеристик гідропередачі та цю інформацію потрібно записувати у протоколі випробування

.



З

Познаки:

1 — навантага;

2 — корпус гідропередачі;

З — задавальний пристрій.



Рисунок 4 — Схема для випробування гідропередачі

  1. Зворотне обертання

Якщо вихідний вал має працювати в обох напрямках обертання, треба провести випробування в обох напрямках.

  1. ПОДАННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ

    1. Загальні положення

Результати усіх вимірювань під час випробовувань і результати розрахунків, проведених за ними, потрібно занести до таблиць та подати графічно. Записи повинна виконати організація, що проводила випробування.

  1. Випробування насосів

    1. Насоси, випробувані за однієї постійної частоти обертання

Для насоса, який випробовують за однієї постійної частоти обертання, треба побудувати діаграми залежності дійсного тиску на виході (р2,е) від

  1. об’ємного ККД;

  2. повного ККД;

  3. дійсної витрати на виході та

дійсної механічної потужності на вході.

    Додатково потрібно записати такі параметри:

    Параметр

    Результат

    Одиниця вимірювань

    Використана випробовувальна рідина


    Температура випробовувальної рідини на вході насоса


    к

    Кінематична в’язкість випробовувальної рідини


    М С

    Густина випробовувальної рідини


    кг м~3

    Дійсний тиск на вході насоса


    Па

    Робочий об’єм насоса у відсотках від повного робочого об'єму, за якого проведено випробовування


    %

    Частота обертання насоса, за якої проведено випробовування


    с-1



    1. Насоси, випробувані за кількох різних та постійної частоти обертання

    Для насоса, який випробовують за кількох значень постійної частоти обертання, результати для кожного з різних значень дійсного тиску на виході, р2іЄ, використаних у випробовуваннях, треба подавати так, як описано у 6.2.1, або побудувати діаграми залежності значення частоти обертання від:

    1. об’ємного ККД;

    2. повного ККД;

    3. дійсної витрати на виході та

    4. дійсної механічної потужності на вході.

    Додатково потрібно записати такі параметри:

    Параметр

    Результат

    Одиниця вимірювань

    Використана випробовувальна рідина


    Температура випробовувальної рідини на вході насоса


    к

    Кінематична в'язкість випробовувальної рідини


    м2с~1

    Густина випробовувальної рідини


    кг м

    Дійсний тиск на вході насоса


    Па

    Робочий об’єм насоса у відсотках від повного робочого об'єму, за якого проведено випробовування


    %

    Дійсний тиск на виході насоса


    Па



    1. Випробування гідромоторів

    Для гідромоторів треба побудувати діаграми залежності значення частоти обертання, л, від кожного з різних значень дійсного тиску на вході, рі е, використаних у випробуваннях:

    1. об’ємного ККД;

    2. повного ККД;

    3. дійсної витрати на вході;

    4. крутного моменту на виході;

    5. гідромеханічного ККД.

    Додатково потрібно записати такі параметри:

    Параметр

    Результат

    Одиниця вимірювань

    Використана випробовувальна рідина


    Температура випробовувальної рідини на вході насоса


    к

    Кінематична в'язкість випробовувальної рідини


    м2с~1

    Густина випробовувальної рідини


    КГ М

    Робочий об'єм насоса у відсотках від повного робочого об’єму, за якого проведено випробування


    %

    Дійсний тиск на виході насоса


    Па



    1. Випробування гідропередач

    Для проведення випробування гідропередачі її треба випробувати за одного значення постійної частоти обертання на вході (за постійної потужності на вході) та побудувати діаграми

    залежності загального ККД, г)Л від значення частоти обертання на виході, л2.

    Випробування треба повторити для трьох різних значень дійсної потужності на виході, Р Додатково потрібно записати такі параметри:

    Параметр

    Результат

    Одиниця вимірювань

    Використана випробовувальна рідина


    Температура випробовувальної рідини на вході насоса


    к

    Кінематична в'язкість випробовувальної рідини


    м2с~1

    Густина випробовувальної рідини


    о кг м

    Частота обертання на вході


    с-1

    Дійсна потужність на виході


    В




    А також треба побудувати діаграми залежності коефіцієнта частоти обертання, г, від дійсного тиску на виході насоса, р2.

    Додатково потрібно записати такі параметри:

    Параметр

    Результат

    Одиниця вимірювань

    Використана випробовувальна рідина


    Температура випробовувальної рідини на вході насоса


    к

    Частота обертання на вході


    с"1

    Робочий об'єм насоса у відсотках від повного робочого об'єму, за якого проведено випробовування


    %

    Робочий об’єм гідромотора у відсотках від повного робочого об’єму, за якого проведено випробовування


    %



    1. ФОРМА ЗАПИСУ У РАЗІ ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ СТАНДАРТ

    Для посилань на цей стандарт у звітах про випробовування, каталогах і торговельних доку­ментах має бути використана така форма запису:

    «Основні сталі робочі характеристики визначено та подано згідно з ДСТУ ISO 4409:2007 Об’ємні гідроприводи. Насоси об’ємні, гідромотори та гідропередачі. Методи випробування та подання основних сталих робочих характеристик».

    Національна примітка

    В Україні для вищезазначеного запису познаку «ISO 4409» замінюють на «ДСТУ ISO 4409:2013».ЗАСТОСУВАННЯ ПРАКТИЧНИХ ОДИНИЦЬ

    А.1 Практичні одиниці

    Результати випробувань можна подавати у табличній та графічній формах за допомогою прак­тичних одиниць, наведених у таблиці А.1.

    Таблиця А.1 — Практичні одиниці

    Параметр

    Умовна познака

    Практична одиниця

    Об’ємна витрата

    Qv

    лхв“1

    Частота обертання

    п

    хв~1

    Крутильний момент

    Т

    Нм

    Тиск

    р

    бар

    Потужність

    р

    кВ

    Масова густина

    р

    кгТ1

    Ізотермічний пересічний модуль пружності

    Кт

    Па (бар)ь

    Кінематична в'язкість

    V

    мм2 с“1 с

    Температура

    е

    °С

    Загальний ККД а

    п

    а ККД також можна подавати у відсотках.

    ь 1 бар = 105 Па.

    с 1 сСт = 1 мм2 с“1.



    А.2 Розрахунок

    А.2.1 Загальне положення

    Щоб подати результати у практичних одиницях (див. таблицю А.1), рівняння (4)—(8), (10), (12) (13) можуть бути модифіковані, як наведено в А.2.2—А.2.7.

    А.2.2 Механічна потужність

    _ 2п-п -Т .

    Рт= , виражена в кВт (А.1)

    60000

    А.2.3 Гідравлічна потужність

    РГ • виражена в кВт (А.2)

    р Ф/ ' Рг е

    P2h =—2gQQ ■ виражена в кВт (А.З)

    ЯЛ Qv ' Pl Р

    Р|М =—виражена в кВт (А.4)

    А.2.4 Загальний ККД насоса

    р 'Pie)

    = -—: -—-—: 100, виражений у % (А.5)

    2л•п■Т

    А.2.5 Гідромеханічний ККД гідромотора

    = -2л П ТА|/м-100' виражений у % (А.6)

    Tth Рі,е ~ Р2,е)Ч'A.2.6 Загальний ККД гідромотора

    =7 2^ п г-100, виражений у % (А.7)

    (Qv,,- Рі,е)-(Ч»’ Р2,е)

    А.2.7 Загальний ККД гідропередачі

    п

    (А.8)

    Т

    ті =——^--100, виражений у %.

    ПА

    ДОДАТОК В
    (обов'язковий)

    ПОХИБКИ ТА КЛАСИ ТОЧНОСТІ ВИМІРЮВАНЬ

    1. Класи точності вимірювань

    Залежно від необхідної точності вимірювань випробовування треба проводити для одного з трьох класів: А, В або С за домовленістю між зацікавленими сторонами.