а |
Небезпека |
Приклади небезпечних ситуацій і процесів |
Небезпечна зона (зони) |
1.5 |
Небезпека затягування або захоплювання |
Силове або ручне подавання оброблюваного матеріалу під час завантажування, вивантажування, налагоджування, встановлювання пиляльного леза |
Біля оброблюваного матеріалу і механізму подавання та суміжних частин верстата На позиціях завантажування/ вивантажування, у робочій позиції та поблизу зон розпилювання |
1.6 |
Небезпека удару |
Силове маніпулювання з оброблюваним матеріалом під час оброблювання, налагоджування верстата, встановлювання пиляльного леза, падіння під дією сили тяжіння |
Частини верстата під час їх силового руху (наприклад, ножівкові пили під час роботи) Оброблюваний матеріал і механізми маніпулювання |
1.7 |
Небезпека уколу або проколу |
Маніпулювання з пиляльним лезом |
Біля пиляльного леза (особливо під час його замінення) |
2 |
Електричні небезпеки (вимоги щодо безпеки подано у 5.6) |
||
2.1 |
Безпосередній електричний контакт |
Контакт із частинами, що перебувають під напругою в процесі обробляння, налагоджування верстата, заміни пиляльного леза та обслуговування |
Електричне устатковання системи керування тощо |
2.2 |
Контакт людини з частинами, що опинилися під напругою внаслідок несправності |
В умовах виникнення несправності |
Струмопровідні частини верстата |
3 |
Термічні небезпеки (вимоги щодо безпеки див. 5.7) |
||
3.1 |
Контакт з гарячими поверхнями |
Викид гарячої стружки або оброблюваної деталі під час пиляння |
Біля та (або) неподалік від верстата, пиляльного леза та (або) поверхонь різання оброблюваних деталей |
4 |
Небезпеки, спричинені шумом (вимоги щодо безпеки подано у 5.8) |
||
4.1 |
Втрата слуху (глухота), інші фізіологічні порушення (наприклад, втрата рівноваги, втрата свідомості) |
— Вібрація пиляльного леза і оброблюваного матеріалу — Аеродинамічний шум від пиляльного леза
|
Біля та (або) неподалік від верстата |
4.2 |
Перешкоди у розмовному спілкуванні, сприйнятті звукових сигналів |
Під час руху або пиляння |
|
5 |
Небезпеки, спричинені вібрацією (вимоги щодо безпеки подано у 5.9) |
||
5.1 |
Контакт людини з органами ручного керування або оброблюваним матеріалом, які вібрують |
Оброблюваний матеріал або руків’я, що їх тримає оператор (під час подавання або гасіння вібрації) в процесі руху або пиляння |
Біля оброблюваного матеріалу Біля органів ручного керування верстатом |
Продовження таблиці 1
а |
Небезпека |
Приклади небезпечних ситуацій і процесів |
Небезпечна зона (зони) |
7 |
Небезпеки, спричинені оброблюваними, використовуваними або викиданими матеріалами і речовинами (вимоги щодо безпеки подано у 5.10) |
||
7.1 |
Небезпеки, спричинені контактом з небезпечними речовини або їх вдиханням чи ковтанням (рідин, туманів, газів, парів, пилу) |
Контакт шкіри з небезпечними матеріалами Вдихання або ковтання речовин, використовуваних або утворюваних у процесі роботи Викидання пилу, туману і випарів під час роботи |
Біля верстата та (або) неподалік від верстата |
7.2 |
Небезпека загоряння або вибуху |
Займистий оброблюваний матеріал (наприклад, магній) Перерва у постачанні охолоджувальних засобів під час пиляння |
Біля верстата та (або) неподалік від верстата |
7.3 |
Біологічні та мікробіологічні (вірусні або бактеріальні) небезпеки |
Контакт із зараженими рідинами або оброблюваними матеріалами |
Біля верстата та (або) поблизу від верстата |
8 |
Небезпеки через нехтування ергономічними принципами (вимоги щодо безпеки подано у 5.11) |
||
8.1 |
Незручна постава або надмірне зусилля (напруження, що повторюється) |
Ручне подавання оброблюваного матеріалу до пиляльного леза під час руху верстата, пиляння |
Біля пиляльного леза |
Надмірне зусилля та (або) напруження, що повторюється |
Піднімання тощо під час маніпулювання оброблюваним матеріалом, пиляльними лезами та (або) частинами верстата |
На позиціях завантажу- вання/вивантажування, монтування пиляльного леза та у місцях обслуговування |
|
8.2 |
Невідповідне урахування анатомії рук |
Верстати з ручним керуванням |
На робочій позиції під час обробляння |
8.3 |
Нехтування використанням індивідуального захисного устатковання |
Маніпулювання оброблюваним матеріалом, пиляльними лезами, вузлами верстата під час завантажування, вивантажування, пиляння, налагоджування, обслуговування, ремонту верстата |
Біля верстата, пиляльних лез, місця, де наявна рідина, використовувана у верстаті |
8.4 |
Невідповідне місцеве освітлення |
Порушення вибору і точності ручних операцій під час маніпулювання/встановлювання оброблюваного матеріалу та пиляльних лез. Під час завантажування і вивантажування, налагоджування верстата, замінення пиляльних лез і обслуговування |
На позиціях завантажен- ня/вивантаження, а також монтування пиляльного леза |
8.6 |
Помилки людини, поведінка людини |
Логічно передбачене неправильне використання. Невідповідні операції керування. Неправильне маніпулювання і регулювання оброблюваного матеріалу і пиляльних лез. Під час завантажування, вивантажування, пиляння, налагоджування верстата, замінення пиляльного леза, обслуговування |
Біля верстата |
8.7 |
Небезпеки, спричинені невідповідними конструкцією, розташованням або ідентифікацією органів ручного керування |
Неправильне розташовування і вибір органів ручного керування (наприклад пристроїв керування запусканням, зупиненням, подаванням охолоджувальної рідини) під час оброблювання, налагоджування верстата, замінення пиляльного леза, обслуговування |
Біля верстата |
8.8 |
Невідповідні конструкція, розташований пристроїв візуального контролю |
Неправильне розуміння інформації з дисплеїв |
Біля верстата |
Кінець таблиці 1
а |
Небезпека |
Приклади небезпечних ситуацій і процесів |
Небезпечна зона (зони) |
10 |
Несанкційоване запускання, несподіваний перебіг/перевищення швидкості (вимоги щодо безпеки подано у 5.12) |
||
10.1 |
Збій/вихід з ладу системи керування |
Під час налагоджування, чищення |
Біля верстата |
10.2 |
Відновлення постачання енергії після переривання |
ПІД час налагоджування, чищення або обслуговування |
Біля верстата або неподалік від верстата |
10.3 |
Зовнішні впливи на електричне устатковання |
Під час циклів обробляння або налагоджування верстата |
Біля верстата або неподалік від верстата |
■и |
Неможливість зупинення верстата в найбільш сприятливих умовах (вимоги щодо безпеки подано у 5.3.3.4) |
Збій або неправильна робота системи керування протягом робочого циклу або циклу налагоджування верстата |
Біля верстата або неподалік від верстата |
15 |
Помилки під час монтування (вимоги щодо безпеки подано у 5.13) |
Викидання пиляльного леза або його частини під час руху |
Біля верстата та (або) неподалік від верстата |
17 |
Об’єкти та рідини, що падають або викидаються (вимоги щодо безпеки подано у 5.14) |
Викидання або падіння частин оброблюваного матеріалу та стружок під час руху, пиляння, налагоджування верстата, заміни пиляльного леза, обслуговування |
Біля та (або) поблизу від оброблюваного матеріалу і зони пиляння |
Руйнування пиляльного леза або відламування і викидання зубців пили. Руйнування магістралі системи подавання рідини під тиском. Викидання зруйнованих частин верстата |
Біля та (або) неподалік від верстата |
||
18 |
Втрата стійкості (вимоги щодо безпеки подано у 5.15) |
Падіння чи перекидання незакріпленого верстата або його частин |
Біля верстата |
19 |
Небезпеки ковзання, спотикання та падіння (вимоги щодо безпеки подано у 5.16) |
Викидання або розбризкування рідин. Потрапляння стружок та уламків у розлиту рідину. Невідповідна конструкція перил або інших обмежувальних засобів, особливо у випадках, коли існує ризик падіння з одного рівня на інший |
Підлога навкруги верстата і оброблюваного матеріалу, сходи |
а Номери у лівій колонці відповідають таблиці у додатку A EN 1050:1996. Методи захисту у небезпечних зонах наведено у розділі 5. |
ВИМОГИ ТА (АБО) ЗАХОДИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
Загальні положення
Для пиляльних верстатів необхідно виконувати вимоги і заходи щодо безпеки, наведені у цьому розділі.
Додатково конструкція пиляльних верстатів повинна відповідати принципам EN 292 щодо незначних небезпек, які не розглянуто в цьому стандарті. Вказівки щодо зменшування ризиків під час проектування подано у розділі З EN 292-2:1991, а заходи захисту подано у розділі 4 EN 292-2:1991.
Вимоги щодо безпеки відповідно до типів верстатів
Оскільки цей стандарт стосується різних типів пиляльних верстатів, у таблицях 2, 3, 4 та 5 наведено взаємний зв’язок між типами верстатів і відповідними групами механічних небезпек, притаманних цим верстатам (див. 5.3—5.5). Вимоги щодо зменшення ризиків від немеханічних небезпек мають бути виконані для всіх верстатів (5.6—5.16). Вимоги, подані у таблиці 2, застосовні до всіх верстатів.
У таблицях 2—5 розглянуто відповідність між типом пиляльного верстата і вимогами щодо безпеки.
Таблиця 2 — Спільні вимоги для всіх верстатів
Тип верстата |
Опис |
Посилання на розділ 5 |
№ рисунка |
Пиляльні верстати |
Верстати для різання холодного металу з одним або декількома пиляльними лезами, що належать до одного з таких типів:
Верстати можуть працювати в ручному, напівавтоматичному або автоматичному режимі і належать до типів, поданих у цій таблиці. На рисунках показано лише компонування/конфігурацію верстатів |
5.3.1 5.3.2 5.3.3 |
|
Додаткове устатковання |
|
5.5 |
|
— подавання та утримання оброблюваної деталі |
|
5.5.2 |
|
— силові пристрої подавання оброблюваного матеріалу |
|
5.5.3 |
|
У стрічковопиляльному верстаті використовують стрічкові пиляльні леза, які являють собою безперервну гнучку стрічку з різальними зубцями, розташованими вздовж однієї її крайки.
Таблиця 3 — Стрічковопиляльні верстати
Тип верстата |
Опис |
Посилання на розділ 5 |
№ рисунка |
Горизонтальні стрічковопиляльні верстати |
Пиляльне лезо, змонтоване горизонтально |
5.4.1 |
|
— поворотного типу |
Головка верстата відхиляється з одного кінця і опускається по дузі |
5.4.1 |
С.1 |
— з хитною головкою |
Особлива обертова конструкція, у якій пиляльна голівка перебуває на висоті плеча оператора |
5.4.1 |
С.2 |
— 3 колоною |
Пиляльна головка розташована на одній або на декількох вертикальних колонах (або пілонах) і подавання є вертикальним прямолінійним рухом донизу |
5.4.1 |
С.З |
Вертикальні стрічковопиляльні верстати |
|
5.4.1 |
|
— контурного типу з нерухомою рамою (називаний також вертикальним контурного типу) |
Вузол рами є нерухомим і оброблюваний матеріал може подаватися вручну або від силового приводу на пиляльне лезо. Пиляння може здійснюватися по прямій лінії або по контуру. Кутове розпилювання можливе у разі нахиленого робочого стола та (або) корпуса. |
5.4.1 |
С.4 |
— фронтального типу |
Ці верстати мають вузол рами, що переміщується горизонтально. Оброблюваний матеріал затиснуто на столі і подавання пили спрямоване ззаду оброблюваного матеріалу до передньої частини верстата. Стрічкове пиляльне лезо у зоні різання перекручується на 90° для узгодження його напрямку з напрямком руху подавання. На деяких верстатах передбачено нахилення головки, на якій змонтоване пиляльне лезо для кутового розпилювання |
5.4.1 |
С.5 |
— поперечного типу |
Оброблюваний матеріал закріплюють (за необхідності) на столі, на якому передбачено паз. Стрічкове пиляльне лезо проходить через паз стола. Рух подавання забезпечується бічним переміщенням стола або рами з пиляльним лезом. Такий тип використовують зазвичай для розпилювання плоского матеріалу |
5.4.1 та 5.4.1.1 |
Стіл — С.ба Рама — С.бЬ |