|
4.3.2 зернистість |
de Kornung en graininess fr granulosite ru зернистость Структурность горных |
|
Структурність гірських порід, які складаються із кристалічних зерен матеріалів |
пород, состоящих из кристаллических зерен материалов |
|
4.3.3 міцність піску Властивість піску чинити опір руйнуванню під впливом напружень, що виникають від навантаження |
de Haltbarkeit des Sand en sand resistance fr resistance du sable ru прочность песка Способность песка сопротивляться разрушению под действием напряжений,возникаю- щих от нагрузки |
|
|
de naturliche Feuchtigkeit des Sandes en natural dampness of sand fr humidite naturelle de |
|
4.3.4 природна вологість піску Вологість піску, відібраного при проходці гірничих виробок |
sable ru естественная влажность песка Влажность песка, отобранного при проходке горных выработок de Hohlraumgehalt en hollowness fr vacuite ru пустотность |
|
4.3.5 пустотність Ступінь заповнення матеріалу порами. Кількісно характеризується об'ємом пор в одиниці об'єму матеріалу |
Степень заполнения материала порами. Количественно характеризуется объемом пор в единице объема материала de Strahlungsaktivitat en radioactivity fr radioactivite ru радиоактивность Способность горных |
|
4.3.6 радіоактивність Здатність гірських порід до іонізуючого випромінювання внаслідок присутності в їх складі природних радіоактивних елементів (радіонуклідів). При обов'язковій радіаційно-гігієнічній оцінці порід (РГО) визначається сумарна питома активність природних радіонуклідів радію — 226, торію — 232, кнлію — 40. В залежності від її величини породи розподіляються на класи, за якими установлюється галузь їх можливого застосування у будівництві та будіндустрії |
пород к ионизирующему излучению вследствие содержания в их составе естественных радиоактивных элементов (радионуклидов). При обязательной радиационногигиенической оценке пород (РГО) определяется суммарная удельная активность естественных радионуклидов радия — 226, тория — 232, калия — 40. В зависимости от ее величины породы распределяются на классы, за которыми устанавливается область их возможного применения в строительстве и стройиндустрии |
de Kornform aus Schotter
|
|
en angular or plate grain form fr forme des grains angulaires ou plats |
|
4.3.7 форма зерен щебеню Співвідношення товщини або ширини зерна і його довжина |
ru форма зерен щебня Соотношение толщи ны или ширины зерна и его длины de Staub-Schlamm-Ton- Teilchen en dusty, clay, silt containing particles fr particules |
|
4.3.8 пилуваті, мулисті та глинисті частки Частинки розміром менше 0,05 мм. Вміст їх лімітується вимогами відповідних стандартів, оскільки ці частинки збільшують витрати в'яжучого, підвищують водопотребу бетону, знижують міцність готових виробів |
poussi e'reuses argi l e'uses boueuses ru пылевидные, илистые и глинистые частицы Частицы размером менее 0,05 мм. Содержание их лимитируется требованиями соответствующих стандартов, так как эти частицы увеличивают расход вяжущего, повышают водопотребность бетона, снижают прочность готовых изделий de Sieb en screen fr crible ru грохот Оборудование для |
|
4.3.9 грохот Обладнання для виконання операцій грохочення, яке має дротяне сито, плоске або циліндричне решето із перфорованою металевою поверхнею |
выполнения операций грохочения, имеющее проволочное сито плоское или цилиндрическое решето с перфорированной металлической поверхностью de Siebung en screening fr criblage ru грохочение |
|
4.3.10 грохочення Процес класифікації за величиною, який здійснюється на поверхнях для просіювання (гратах, ситах та ін.) |
Процесс классификации по крупности, осуществляемый на просеивающих поверхностях ( решетках, ситах и др.) |
дробарка
Обладнання, в якому здійснюється дроблення великих кусків мінеральної сировини. Застосовуються щокові, конусні, валкові і ударні дробарки
дробіння
Процес зменшення розмірів кусків мінеральної сировини або продуктів її переробки. Здійснюється за допомогою спеціального обладнання способом роздавлювання, розколювання, стирання, удару або їх поєднанням
de Brecher en crusher fr concasseur ru дробилка Оборудование, в котором осуществляется дробление крупных кусков минерального сырья. Применяются щековью, конусные, валковые и ударные дробилки de Brechen en crushing fr concassage ru дробление
Процесс уменьшения размеров кусков минерального сырья или продуктов его переработки.
Осуществляется с помощью специального оборудования методом раздавливания, раскалывания, истирания, удара или их сочетаниемАбетковий покажчик українських термінів
алевроліт 4.2.1
андезит 4.2.2
базальт 4.2.4
блоки із природного каменю 4.2.5
брекчія 4.2.6
валуни 4.2.7
вапняк 4.2.8
вапняк доломітизований 4.2.9
вапняк-черепашник 4.2.10
вироби із природного каменю архітектурно-будівельні .... 4.2.3
вологість піску природна. 4.3.4
габро 4.2.11
галька 4.2.12
гейзерит (кремнистий туф 4.2.13
гнейс. 4.2.14
гравій 4.2.15
граніт 4.2.16
гранули 4.3.1
грохот 4.3.9
грохочення 4.3.10
діабаз 4.2.17
діорит 4.2.18
дробарка 4.3.11
дробіння 4.3.12
зернистість 4.3.2
карбонати 4.2.19
кварц 4.2.21
кварцит 4.2.22
конгломерат 4.2.23
лабрадорит 4.2.25
мармур 4.2.26
матеріали будівельні нерудні 4.2.27
міцність піску 4.3.3
піски алювіальні (річкові) 4.2.29
піски елювіальні 4.2.30
піски льодовикові (флювіогляційні) 4.2.32
піски мономінеральні 4.2.33
піски морські та озерні 4.2.31
піски олігоміктові 4.2.34
піски поліміктові 4.2.35
пісок 4.1.7
плагіоклази 4.2.28
плити з природного каменю облицьовувальні 4.2.36
порода карбонатна 4.2.20
порода кремнеземиста. 4.2.24
породи гірські 4.1.1
породи гірські виливні (ефузивні) 4.1.4
породи гірські магматичні (вивержені) 4.1.2
породи гірські метаморфічні 4.1.5
породи гірські осадові 4.1.6
породи глибинні (інтрузивні) 4.1.3
пустотність 4.3.5
радіоактивність 4.3.6
трахіт 4.2.38
туфобрекчія 4.2.37
форма зерен щебеню 4.3.7
частки пилуваті, мулисті та глинисті 4.3.8
щебінь із природного каменю 4.2.39
щебінь із щільних гірських порід 4.2.41
щебінь (пісок) декоративний 4.2.40
щебінь (пісок) із порід, що видобуваються попутно,
і відходів збагачення 4.2.42
Абетковий покажчик німецьких термінів
Absetzgesteine 4.1.6
Aleurolith 4.2.1
Alluvialsande 4.2.29
Andesit 4.2.2
Basalt 4.2.4
bauarchitektonische Erzeugnisse aus Naturstein 4.2.3
Blocks aus Naturstei n 4.2.5
Brechen 4.3.12
Brecher 4.3.11
Brekzie 4.2.6
Dekorschotten- und Sand 4.2.40
Diabas 4.2.17
Diorit 4.2.18
Dolomitkalkstein 4.2.9
Eiszeitsande 4.2.32
Elluvialsande 4.2.30
evgegossen Gestei ne (Effusivgestei ne) 4.1.4
Gabbro 4.2.11
Geroll 4.2.7
Gesteine 4.1.1
Geyserit 4.2.13
Gneis 4.2.14
Granit 4.2.16
Granulen 4.3.1
grosses Geschiebene 4.2.12
Haltbarkeit des Sand 4.3.3
Hohlraumgehalt 4.3.5
Kalkstein 4.2.8
Karbonate 4.2.19
Karbonatgestein 4.2.20
Kies 4.2.15
Kieselerdegestein 4.2.24
Konglomerat 4.2.23
Kornform aus Schotter 4.3.7
Kornung 4.3.2
Labradorit 4.2.25
Magmagesteine (Eruptivgestcine) 4.1.2
Marmor 4.2.26
Meer-und Seesande 4.2.31
Metamorphitgesteine 4.1.5
Monomineralsande 4.2.33
Muschelkaikstcin 4.2.10
naturliche Feuchtigkeit des Sandes 4.3.4
nichtmctallische (nichtcrzhaltige) Baumaterialien 4.2.27
Oligomiktsande 4.2.34
Plagioklase 4.2.28
Polymiktsandc 4.2.35
Quarz 4.2.21
Quarzil 4.2.22
Sand 4.1.7
Schotter aus di chten Gestei ne 4.2.41
Schotter aus Naturstei n 4.2.39
Schotter und Sand aus Nebengewinnungsgesteine und
Aufbereitungsabfallc 4.2.42
Sicb 4.3.9
Siebung 4.3.10
Staub-Schlamm-Ton-Teilchen 4.3.8
Sirahlnrigsaktivitat 4.3 6
Tiefengcsteine(Intrusivgesteine) 4.1.3
Trachyt 4.2.38
Tuff-Brekzie 4.2.37
Verkleidungsplatte aus Naturstein 4.2.36
Абетковий покажчик англійських термінів
abyssal (intrusive) rocks 4.1.3
aeolian sands 4.2.32
aleurolite 4.2.1
alluvial sands 4.2.29
andesite 4.2.2
angular or plate grain form 4.3.7
basalt 4.2.4
breccia 4.2.6
blocks from natural stone 4.2.5
boulders 4.2.7
carbonates 4.2.19
carbonate rock 4.2.20
conglomerate 4.2.23
crushed aggregate from natural stone 4.2.39
crushed aggregate and sand from side-extracted rocks and
enrichment waste 4.2.42
crushed stone from dense rocks 4.2.41
crusher 4.3.11
crushing 4.3.12
dekorative crushed aggregate and sand 4.2.40
diabase 4.2.17
diorite 4.2.18
dolomitic limestone 4.2.9
dusty, clay, silt containing particles 4.3.8
effusive rocks 4.1.4
elluvial sands 4.2.30
gabbro 4.2.11
geyserite 4.2.13
gneiss 4.2.14
graininess 4.3.2
granite 4.2.16
granules 4.3.1
gravel 4.2.15
hollowness 4.3.5
labradoritite 4.2.25
lacustrine and marine sands 4.2.31
lime stone 4.2.8
magmatic (igneous) rocks 4.1.2
marble 4.2.26
metamorphic rocks 4.1.5
monomineral sands 4.2.33
natural dampness of sand 4.3.4
natural stone flags 4.2.36
non-ore building materials 4.2.27
oligomikt sands 4.2.34
pebble ' 4.2.12
plagioclases 4.2.28
polymiktic sans 4.2.35
products of architectural building purpose from natural stone . . 4.2.3
quartz 4.2.21
quartzite 4.2.22
radioactivity 4.3.6
rocks 4.1.1
sands. 4.1.7
sand resistance 4.3.3
screen 4.3.9
screening 4.3.10
sedimentary rocks 4.1.6
shell limestone 4.2.10
silica rock 4.2.24
trachyte 4.2.38
tufobreccia 4.2.37
Абетковий покажчик французьких термінів
aleurolite 4.2.1
ande'site 4.2.2
basalte 4.2.4
bre'che 4.2.6
blocs a partir de pierre naturelle 4.2.5
calcaire 4.2.8
calcaire coquiller 4.2.10
calcaire dolomitise' 4.2.9
carbonates 4.2.19
concassage 4.3.12
concasseur 4.3.11
conglome'rat 4.2.23
criblage 4.3.10
crible 4.3.9
dal l es de revetement en pi erre naturel le 4.2.36
diabase 4.2.17
diorite 4.2.18
forme des grains angulaires ou plats 4.3.7
gabbro 4.2.11
galet 4.2.12
geyserite 4.2.13
gneiss 4.2.14
granite 4.2.16
granules 4.3.1
granulosite' 4.3.2
gravier 4.2.15
gros galets 4.2.7
numidite naturelle de sable 4.3.4
labradorite 4.2.25
marbe 4.2.26
mat'eriaux de construction non me'tallife're 4.2.27
parlicules poussie'reuses argileuses boueuses 4.3.8
pierres casse'es a parti r des pierres naturelles 4.2.39
pierres casse'es a partir des roches compactes 4.2.41
pi erres casse'es et sabl e a parti r des roches accessoi rement
extraites et des dechets d'eurichissement 4.2.42
pierres casse'es et sable decoratifs 4.2.40
plagioclases 4.2.28
produits de caractere architectural et de construction
a partir de pierre naturelle 4.2.3
quartz 4.2.21
quartzite 4.2.22
radioactivite' 4.3.6
re'sistance du sable 4.3.3
roches 4.1.1
roches abyssales (intrusives) 4.1.3
roche de carbonate 4.2.20
roches effusi ves 4.1.4
roches abyssal es (i ntrusi ves) 4.1.3
roches metamorphiques 4.1.5
roches sedimentaires 4.1.6
roche siliceuse 4.2.24
sable 4.1.7
sables alluvionnaires 4.2.29
sables elluviaux 4.2.30
sables eoliens 4.2.32
sabl es mari ns et l acustres 4.2.31
sables monomincraux 4.2.33
sables oligomictes 4.2.34
sables polymictes 4.2.35
trachyte 4.2.38
tuf brechique 4.2.37
vacuite 4.3.5
Абетковий покажчик російських термінів
алевролит 4.2.1
андезит 4.2.2
базальт 4.2.4
блоки из природного камня 4.2.5
брекчия 4.2.6
валуны 4.2.7
влажность песка природная 4.3.4
габбро 4.2.11
галька 4.2.12
гейзерит (кремнистый туф) 4.2.13
гнейс. 4.2.14
гравий 4.2.15
гранит 4.2.16
гранулы 4.3.1
грохот 4.3.9
грохочение 4.3.10
диабаз 4.2.17
диорит 4.2.18
дробилка 4.3.11
дробление 4.3.12
зернистость 4.3.2
изделия из природного камня
архитектурно-строительные 4.2.3
известняк 4.2.8
известняк допомитизированный 4.2.9
известняк-ракушечник 4.2.10
карбонаты 4.2.19
кварц 4.2.21
кварцит 4.2.22
конгломерат 4.2.23
лабрадорит 4.2.25м
4.2.27
атериалы строительные нерудныемрамор 4.2.26
пески аллювиальные (речные) 4.2.29
пески ледниковые (флювиогляционные) 4.2.32
пески мономинеральные 4.2.33
пески морские и озерные 4.2.31
пески олигомиктовые. 4.2.34
пески полимиктовые. 4.2.35
пески аллювиальные. 4.2.30
песок 4.1.7
плагиоклаз 4.2.28
плиты из природного камня облицовочные 4.2.36
порода карбонатная 4.2.20
порода кремнеземистая 4.2.24
породы горные. 4.1.1
породы горные глубинные (интрузивные) 4.1.3
породы горные излившиеся (эффузивные) 4.1.4
породы горные магматические (изверженные) 4.1.2
породы горные метаморфические. 4.1.5
породы горные осадочные 4.1.6
прочность песка 4.3.3
пустотность 4.3.5
радиоактивность 4.3.6
трахит 4.2.38
туфобрекчия 4.2.37
форма зерен щебня 4.3.7
частицы пылевидные илистые и глинистые 4.3.8
щебень из плотных горных пород 4.2.41
щебень из природного камня 4.2.39
щебень (песок) декоративный 4.2.40
щебень (песок) из попутно добываемых пород
и отходов обогащения 4.2.42Ключові слова:
гірські породи, пісок, андезит, галька, гравій, граніт, кварцит, мармур, гранули, дробарка, радіоактивність
